From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | :2. I <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">blokken med planmuligheder</span> skal du klikke på <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Nedgrader</span> under den ønskede plan. (Bemærk! Det er muligt at nedgradere, hvis den lavere plan kan rumme alle de elementer, der er aktiveret på din konto) [[File:Downgrade plan path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f4/Downgrade_plan_path_redesigned.png]] <br><br> :3. Kontroller virksomhedsoplysningerne i venstre side af siden (de vil blive brugt til fakturaen) og vælg betalingsmetode. [[File:Confirm subscription update redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e3/Confirm_subscription_update_redesigned.png]] <br><br> :4. Når du har foretaget betalingen, og den er modtaget af systemet, træder den nye plan i kraft. <br><br> |
| h English (en) | :2. In the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">plans options block</span> please click on the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Downgrade</span> under the desired plan. (Please note! It is possible to downgrade if the lower plan can fit all the items activated in your account) [[File:Downgrade plan path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f4/Downgrade_plan_path_redesigned.png]] <br><br> :3. Check the company details on the left side of the page (they will be used for the invoice) and choose the payment method. [[File:Confirm subscription update redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e3/Confirm_subscription_update_redesigned.png]] <br><br> :4. After you make the payment and it is successfully received by the system, the the new plan will come into action. <br><br> |
| h French (fr) | :2. Dans le <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">bloc des options de forfait</span>, veuillez cliquer sur « <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Downgrade</span> » sous le forfait souhaité. (Remarque Il est possible de passer à un forfait inférieur si celui-ci couvre tous les éléments activés dans votre compte) [[File:Downgrade plan path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f4/Downgrade_plan_path_redesigned.png]] <br><br> :3. Vérifiez les informations relatives à l'entreprise sur le côté gauche de la page (elles seront utilisées pour la facture) et choisissez le mode de paiement. [[File:Confirm subscription update redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e3/Confirm_subscription_update_redesigned.png]] <br><br> :4. Une fois le paiement effectué et reçu par le système, le nouveau forfait entrera en vigueur. <br><br> |
| h Dutch (nl) | :2. Klik in het <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">blok met planopties</span> op <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Downgrade</span> onder het gewenste plan. (Let op! Het is mogelijk om te downgraden als het lagere plan alle geactiveerde items in uw account kan bevatten) [[File:Downgrade plan path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f4/Downgrade_plan_path_redesigned.png]] <br><br> :3. Controleer de bedrijfsgegevens aan de linkerkant van de pagina (deze worden gebruikt voor de factuur) en kies de betaalmethode. [[File:Confirm subscription update redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e3/Confirm_subscription_update_redesigned.png]] <br><br> :4. Nadat u de betaling heeft uitgevoerd en deze succesvol door het systeem is ontvangen, wordt het nieuwe plan van kracht. <br><br> |
| h Swedish (sv) | :2. I <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">planalternativen</span> klickar du på <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Nedgradera</span> under önskad plan. (Observera! Det är möjligt att nedgradera om den lägre planen rymmer alla aktiverade artiklar i ditt konto) [[File:Downgrade plan path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f4/Downgrade_plan_path_redesigned.png]] <br><br> :3. Kontrollera företagsuppgifterna på vänster sida av sidan (de kommer att användas för fakturan) och välj betalningsmetod. [[File:Confirm subscription update redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e3/Confirm_subscription_update_redesigned.png]] <br><br> :4. När du har gjort betalningen och den har mottagits av systemet träder den nya planen i kraft. <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | :2. У <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">блоці опцій планів</span> натисніть <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Понизити»</span> під бажаним планом. (Зверніть увагу! Понизити тариф можна, якщо нижчий тарифний план відповідає всім активованим у вашому обліковому записі пунктам) [[File:Downgrade plan path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f4/Downgrade_plan_path_redesigned.png]] <br><br> :3. Перевірте дані компанії в лівій частині сторінки (вони будуть використані для виставлення рахунку) і виберіть спосіб оплати. [[File:Confirm subscription update redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e3/Confirm_subscription_update_redesigned.png]] <br><br> :4. Після здійснення оплати та її успішного отримання системою новий тарифний план почне діяти. <br><br> |
