From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | == Sådan slettes kontoen == <br> Inden du sletter din konto, kan du også overveje at opsige abonnementet, så du ikke bliver opkrævet, hvis du holder pause i din virksomhed eller har sæsonarbejde, i stedet for at slette den.<br><br> Hvis det er tilfældet, skal du følge <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_cancel_the_paid_subscription|trinene til annullering af tilbagevendende betalinger]].</span> <br><br> Eller, hvis abonnementet ikke passer til dine behov, kan du købe et andet i henhold til <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_downgrade_the_subscription|dette]].</span> <br><br> |
| h English (en) | ==How to delete the account== <br> Before the account removal you may also consider canceling the subscription to not be charged if you have a pause in your business or have a seasonal occupation instead of deleting it.<br><br> If that's the case please check <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_cancel_the_paid_subscription|the steps for recurring payment cancellation]].</span> <br><br> Or, if the subscription does not currently fit your needs, you can buy another one according to <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_downgrade_the_subscription|this]].</span> <br><br> |
| h French (fr) | == Comment supprimer le compte == <br> Avant de supprimer votre compte, vous pouvez également envisager d'annuler votre abonnement afin de ne pas être facturé si vous faites une pause dans votre activité ou si vous avez une occupation saisonnière, plutôt que de le supprimer.<br><br> Si tel est le cas, veuillez suivre <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_cancel_the_paid_subscription|les étapes pour annuler le paiement récurrent]].</span> <br><br> Ou, si l'abonnement ne correspond pas à vos besoins actuels, vous pouvez en acheter un autre en fonction de <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_downgrade_the_subscription|cela]].</span> <br><br> |
| h Dutch (nl) | == Hoe u het account kunt verwijderen == <br> Voordat u het account verwijdert, kunt u ook overwegen om het abonnement op te zeggen, zodat u geen kosten hoeft te betalen als u uw activiteiten tijdelijk stopzet of seizoenswerk doet, in plaats van het account te verwijderen.<br><br> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_downgrade_the_subscription|Als]]</span> dat het geval is, raadpleeg dan <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_cancel_the_paid_subscription|de stappen voor het annuleren van een terugkerende betaling]].</span> <br><br> Als het abonnement momenteel niet aan uw behoeften voldoet, kunt u een ander abonnement aanschaffen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">.</span> <br><br> |
| h Swedish (sv) | == Hur man tar bort kontot == <br> Innan du tar bort kontot kan du också överväga att säga upp prenumerationen så att du inte debiteras om du har en paus i din verksamhet eller har säsongsarbete, istället för att ta bort det.<br><br> Om så är fallet, följ <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_cancel_the_paid_subscription|stegen för att avbryta återkommande betalningar]].</span> <br><br> Om prenumerationen inte passar dina behov just nu kan du köpa en ny enligt <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_downgrade_the_subscription|detta]].</span> <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | == Як видалити обліковий запис == <br> Перед видаленням облікового запису ви також можете розглянути можливість скасування передплати, щоб не платити, якщо у вас є перерва в роботі або сезонна зайнятість, замість того, щоб видаляти його.<br><br> У такому випадку, будь ласка, ознайомтеся <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_cancel_the_paid_subscription|з кроками для скасування періодичних платежів]].</span> <br><br> Або, якщо підписка наразі не відповідає вашим потребам, ви можете придбати іншу відповідно до <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_Cancel_SimplyBook.me_subscription#How_to_downgrade_the_subscription|цього]].</span> <br><br> |
