All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Der er to typer datovælgere: :'''Inline datovælger''' – mere kompakt, vises som pop-up når brugeren klikker på datoen over tidsintervallerne. [[File:Inline datepicker updated.png| border| center]] <br/><br/> :'''Topkalender''' – viser en kalender øverst over tidsintervallerne (2 rækker eller 4–5 rækker på mobil), altid synlig. [[File:Top calendar.png | border| center]] <br/><br/> =Sidepanel= Du kan vælge at vise information om tjeneste og/eller udbyder ved tidsvalget. Det er især nyttigt, hvis du kun tilbyder én tjeneste og én udbyder, og tidsvalget vises med det samme.<br> Nogle temaer understøtter visning af et sidepanel.<br> For at aktivere det skal du gå til <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Indstillinger</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Designindstillinger</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Andre indstillinger</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Vis tidslinjens sidepanel</span>. [[File:Display timeline sidebar redesigned.png|1200px |border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/98/Display_timeline_sidebar_redesigned.png]] <br/><br/> Eksempel fra standardtema: [[File:Timeline sidebar.png |border| center]] <br/><br/> ::<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bemærk:''' Dette sidepanel skjules automatisk på mobilskærme eller ved lignende skærmbredde (kan variere afhængigt af temaet).</span> <br/><br/> |
| h German (de) | Zwei Optionen stehen zur Verfügung: :'''Inline-Datumsauswahl''' – kompakte Ansicht, Kalender wird erst beim Klick auf das Datum oberhalb der Slots geöffnet. [[File:Inline datepicker updated.png| border| center]] <br/><br/> :'''Kalender oben''' – zeigt einen immer sichtbaren Kalender mit 2 Zeilen (4–5 auf Mobilgeräten) über den Slots. [[File:Top calendar.png | border| center]] <br/><br/> =Seitenleiste= Sie können Informationen zum Dienst oder Dienstleister auf der Zeitauswahlseite anzeigen lassen. Besonders sinnvoll, wenn es nur einen Dienst und einen Anbieter gibt.<br> Einige Themes unterstützen die Anzeige der Zeitachsen-Seitenleiste.<br> Aktivieren Sie diese unter <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Einstellungen</span> → <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Design-Einstellungen</span> → <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Weitere Einstellungen</span> → <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Zeitachsen-Seitenleiste anzeigen</span>. [[File:Display timeline sidebar redesigned.png|1200px |border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/98/Display_timeline_sidebar_redesigned.png]] <br/><br/> Beispiel im Standard-Theme: [[File:Timeline sidebar.png |border| center]] <br/><br/> ::<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Hinweis:''' Diese Seitenleiste wird auf Mobilgeräten oder bei geringer Bildschirmbreite automatisch ausgeblendet (abhängig vom Theme).</span> <br/><br/> |
| h English (en) | There are two types of datepickers: :*'''Inline datepicker''' is more compact as the calendar is hidden till the client clicks on the date above the timeslots and gets a pop-up that allows switching between months and dates. [[File:Inline datepicker updated.png| border| center]] <br/><br/> :*'''Top calendar''' adds two lines calendar at the top of timeslots(4-5 lines calendar on mobile devices) that are shown all the time and allow to switch between dates and months. [[File:Top calendar.png | border| center]] <br/><br/> =Sidebar= You may wish to show service and/or provider information on the time step. It is especially useful if you have only one service and provider and the booking process goes straight to timestep.<br> Certain themes support showing timeline sidebar. <br> To enable it please go to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Design settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Other settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Display timeline sidebar</span> option. [[File:Display timeline sidebar redesigned.png|1200px |border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/98/Display_timeline_sidebar_redesigned.png]] <br/><br/> Here is the example from Default theme: [[File:Timeline sidebar.png |border| center]] <br/><br/> ::<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!''' This sidebar is automatically hidden on mobile screens or within similar width(may differ or be absent at all depending on the theme).</span> <br/><br/> |
| h French (fr) | Deux types de sélecteurs sont disponibles : :'''Sélecteur en ligne''' – plus compact, le calendrier est masqué jusqu’à ce que le client clique sur la date, ouvrant une fenêtre contextuelle avec changement de mois. [[File:Inline datepicker updated.png| border| center]] <br/><br/> :'''Calendrier en haut''' – affiche en permanence un calendrier de 2 lignes (4–5 lignes sur mobile) au-dessus des créneaux. [[File:Top calendar.png | border| center]] <br/><br/> =Barre latérale= Vous pouvez afficher les informations sur le service et/ou le prestataire à l’étape des horaires. C’est particulièrement utile si vous n’avez qu’un seul service ou prestataire et que le processus passe directement à l’étape horaire.<br> Certains thèmes prennent en charge l’affichage de la barre latérale du calendrier.<br> Pour l’activer, allez dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres de design</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Autres paramètres</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Afficher la barre latérale de la chronologie</span>. [[File:Display timeline sidebar redesigned.png|1200px |border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/98/Display_timeline_sidebar_redesigned.png]] <br/><br/> Exemple dans le thème par défaut : [[File:Timeline sidebar.png |border| center]] <br/><br/> ::<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Remarque :''' Cette barre latérale est automatiquement masquée sur les écrans mobiles ou de largeur similaire (cela peut varier selon le thème).</span> <br/><br/> |
| h Dutch (nl) | Er zijn twee types datumkiezers: :'''Inline datumkiezer''' – compacter, toont de kalender pas als de klant op de datum boven de tijdsloten klikt, waarna een pop-up verschijnt om van maand te wisselen. [[File:Inline datepicker updated.png| border| center]] <br/><br/> :'''Kalender bovenaan''' – toont standaard een kalender boven de tijdsloten (2 regels, 4–5 op mobiel), altijd zichtbaar, waarmee u snel van datum/maand kunt wisselen. [[File:Top calendar.png | border| center]] <br/><br/> =Zijbalk= U kunt ervoor kiezen om dienst- en/of aanbiederinformatie te tonen bij het kiezen van tijdsloten. Dit is handig als er slechts één dienst en één aanbieder is en de klant direct naar de tijdstap gaat.<br> Sommige thema’s ondersteunen een tijdlijn-zijbalk.<br> Om deze te activeren: <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Instellingen</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ontwerpinstellingen</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Overige instellingen</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Toon zijbalk tijdlijn</span>. [[File:Display timeline sidebar redesigned.png|1200px |border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/98/Display_timeline_sidebar_redesigned.png]] <br/><br/> Voorbeeld van het standaardthema: [[File:Timeline sidebar.png |border| center]] <br/><br/> ::<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Let op:''' Deze zijbalk wordt automatisch verborgen op mobiele schermen of bij vergelijkbare schermbreedtes (kan verschillen per thema).</span> <br/><br/> |
| h Swedish (sv) | Det finns två typer: :'''Inbyggd datumväljare''' – mer kompakt, kalendern visas först när klienten klickar på datumet över tiderna. En popup visar månadsväxling. [[File:Inline datepicker updated.png| border| center]] <br/><br/> :'''Kalender högst upp''' – visar en tvåradig kalender ovanför tiderna (4–5 rader i mobil), alltid synlig och ger smidig växling mellan datum. [[File:Top calendar.png | border| center]] <br/><br/> =Sidopanel= Du kan visa information om tjänst och/eller leverantör på tidsväljarsidan. Det är särskilt användbart om du bara har en tjänst och en leverantör, och bokningen går direkt till tidsvalet.<br> Vissa teman stöder att visa en sidopanel.<br> För att aktivera detta, gå till <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Inställningar</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Designinställningar</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Övriga inställningar</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Visa tidslinjens sidopanel</span>. [[File:Display timeline sidebar redesigned.png|1200px |border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/98/Display_timeline_sidebar_redesigned.png]] <br/><br/> Exempel från standardtemat: [[File:Timeline sidebar.png |border| center]] <br/><br/> ::<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Observera!''' Sidopanelen döljs automatiskt på mobila enheter eller smala skärmar (kan variera beroende på tema).</span> <br/><br/> |
| h Ukrainian (uk) | Є два типи вибору дати: :'''Вбудований вибір дати''' – більш компактний, відкривається лише після натискання на дату над слотами. [[File:Inline datepicker updated.png| border| center]] <br/><br/> :'''Календар зверху''' – відображає календар на 2 рядки над слотами (4–5 рядків на мобільних пристроях), завжди видно. [[File:Top calendar.png | border| center]] <br/><br/> =Бічна панель= Ви можете показувати інформацію про послугу або працівника на кроці вибору часу. Це корисно, якщо у вас лише одна послуга та один працівник.<br> Деякі теми підтримують відображення бічної панелі.<br> Увімкнути її можна через <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Налаштування</span> → <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Налаштування дизайну</span> → <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Інші налаштування</span> → <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Показати бічну панель розкладу</span>. [[File:Display timeline sidebar redesigned.png|1200px |border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/98/Display_timeline_sidebar_redesigned.png]] <br/><br/> Приклад із стандартної теми: [[File:Timeline sidebar.png |border| center]] <br/><br/> ::<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Зверніть увагу!''' Ця панель автоматично ховається на мобільних пристроях або екранах із малою шириною (може відрізнятись залежно від теми).</span> <br/><br/> |