All translations

From SimplyBook.me

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)<br><br><br><br>
Du kan slette din konto under <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Indstillinger</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Slet konto.</span><br>
Angiv årsagen til, at du har besluttet at slette din virksomhed, og vær opmærksom på, at den ikke kan gendannes. Hvis du registrerer en ny virksomhed i fremtiden, kan dit gamle firmanavn i url'en ikke bruges.
 h English (en)<br><br><br><br>
You can delete your account in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Delete account.</span><br>
Please indicate the reason why you have decided to delete your company and keep in mind that it can't be restored. If you register a new company in the future, your old company name in url can't be used.
 h French (fr)<br><br><br><br>
Vous pouvez supprimer votre compte dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Supprimer le compte.</span><br>
Veuillez indiquer la raison pour laquelle vous avez décidé de supprimer votre entreprise et gardez à l'esprit que cette opération est irréversible. Si vous enregistrez une nouvelle entreprise à l'avenir, l'ancien nom de votre entreprise dans l'URL ne pourra pas être utilisé.
 h Dutch (nl)<br><br><br><br>
U kunt uw account verwijderen in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Instellingen</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Account verwijderen.</span><br>
Geef aan waarom u hebt besloten uw bedrijf te verwijderen en houd er rekening mee dat dit niet ongedaan kan worden gemaakt. Als u in de toekomst een nieuw bedrijf registreert, kan uw oude bedrijfsnaam in de url niet worden gebruikt.
 h Swedish (sv)<br><br><br><br>
Du kan radera ditt konto under <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Inställningar</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Radera konto.</span><br>
Ange varför du har beslutat att radera ditt företag och tänk på att det inte går att återställa. Om du registrerar ett nytt företag i framtiden kan du inte använda det gamla företagsnamnet i webbadressen.
 h Ukrainian (uk)<br><br><br><br>
Ви можете видалити свій обліковий запис у <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">налаштуваннях</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Видалити обліковий запис.</span><br>
Вкажіть причину, чому ви вирішили видалити свою компанію, і майте на увазі, що її не можна буде відновити. Якщо ви зареєструєте нову компанію в майбутньому, стару назву компанії в URL-адресі не можна буде використовувати.