From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | 1. For administratorer eller bruger I <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Kalender</span> (menuen til venstre) eller i i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapporter</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Bookingsdetaljer.</span> Klik på bookingen for at åbne detaljerne, eller brug <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Vis-indstillingen</span>, hvis du er i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapporter</span>, og tryk derefter på knappen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Annuller booking</span>. <br/> [[File:Cancel booking in the booking info form.png|800px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Cancel_booking_in_the_booking_info_form.png]] <br/><br/> |
| h English (en) | 1. For admin or user In <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Calendar</span> (left-side menu) or in in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Reports</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Booking details.</span> Click on the booking to open the details or use <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">View</span> option if in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Reports</span> and then press <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Cancel booking</span> button. <br/> [[File:Cancel booking in the booking info form.png|800px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Cancel_booking_in_the_booking_info_form.png ]] <br/><br/> |
| h French (fr) | 1. Pour l'administrateur ou l' utilisateur Dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">le calendrier</span> (menu de gauche) ou dans dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapports</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Détails de la réservation.</span> Cliquez sur la réservation pour ouvrir les détails ou utilisez l'option <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Afficher</span> si vous êtes dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapports</span>, puis appuyez sur le bouton <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Annuler la réservation</span>. <br/> [[File:Cancel booking in the booking info form.png|800px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Cancel_booking_in_the_booking_info_form.png]] <br/><br/> |
| h Dutch (nl) | 1. Voor beheerders of gebruikers In <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Agenda</span> (menu aan de linkerkant) of in in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapporten</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Boekingsdetails.</span> Klik op de boeking om de details te openen of gebruik de optie <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Bekijken</span> in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapporten</span> en druk vervolgens op de knop <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Boeking annuleren</span>. <br/> [[File:Cancel booking in the booking info form.png|800px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Cancel_booking_in_the_booking_info_form.png]] <br/><br/> |
| h Swedish (sv) | 1. För administratörer eller användar I <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">kalendern</span> (menyn till vänster) eller i i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapporter</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Bokningsdetaljer.</span> Klicka på bokningen för att öppna detaljerna eller använd alternativet <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Visa</span> om du är i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapporter</span> och tryck sedan på knappen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Avbryt bokning</span>. <br/> [[File:Cancel booking in the booking info form.png|800px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Cancel_booking_in_the_booking_info_form.png]] <br/><br/> |
| h Ukrainian (uk) | 1. Для адміністратора або користувача У <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">календарі</span> (меню зліва) або в у <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">розділі «Звіти»</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Деталі бронювання».</span> Клацніть на бронювання, щоб відкрити деталі, або скористайтеся опцією <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Переглянути»</span>, якщо ви перебуваєте в <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">розділі «Звіти»</span>, а потім натисніть кнопку <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Скасувати бронювання</span>[[File:Cancel booking in the booking info form.png|800px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Cancel_booking_in_the_booking_info_form.png]] <br/> [[File:Cancel booking in the booking info form.png|800px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Cancel_booking_in_the_booking_info_form.png]] <br/><br/> |
