From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Hvis du har brug for at annullere mange bookinger på én gang, kan du gøre det i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapporter</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Bookingsdetaljer.</span><br> Du kan bruge <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">filteret</span>, hvis det er nødvendigt, <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">markere de bokse</span> med de bookinger, du vil annullere, og klikke på knappen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Annuller valgt</span> øverst.<br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bemærk!''' Det er muligt at annullere aftaler fra én rapportside ad gangen.</span> [[File:Cancel several bookings from report redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Cancel_several_bookings_from_report_redesigned.png]] <br/><br/> |
| h English (en) | In case you need to cancel many bookings at once you can do that in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Reports</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Booking details.</span><br> You can use the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">filter</span> if necessary, <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">check the boxes</span> with the bookings to cancel and click on <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Cancel selected</span> button at the top.<br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!''' It is possible to cancel the appointments from one report page at a time.</span> [[File:Cancel several bookings from report redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Cancel_several_bookings_from_report_redesigned.png]] <br/><br/> |
| h French (fr) | Si vous devez annuler plusieurs réservations à la fois, vous pouvez le faire dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapports</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Détails de la réservation.</span><br> Vous pouvez utiliser le <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">filtre</span> si nécessaire, <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">cocher les cases</span> correspondant aux réservations à annuler et cliquer sur le bouton <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Annuler la sélection</span> en haut.<br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Remarque :''' il est possible d'annuler les rendez-vous à partir d'une seule page de rapport à la fois.</span> [[File:Cancel several bookings from report redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Cancel_several_bookings_from_report_redesigned.png]] <br/><br/> |
| h Dutch (nl) | Als u meerdere boekingen tegelijk wilt annuleren, kunt u dat doen in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapporten</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Boekingsdetails.</span><br> U kunt indien nodig het <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">filter</span> gebruiken, <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">de vakjes</span> van de te annuleren boekingen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">aanvinken</span> en bovenaan op de knop <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Geselecteerde annuleren</span> klikken.<br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Let op!''' Het is mogelijk om de afspraken één per keer te annuleren vanuit een rapportpagina.</span> [[File:Cancel several bookings from report redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Cancel_several_bookings_from_report_redesigned.png]] <br/><br/> |
| h Swedish (sv) | Om du behöver avboka flera bokningar samtidigt kan du göra det i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapporter</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Bokningsdetaljer.</span><br> Du kan använda <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">filtret</span> om det behövs, <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">markera rutorna</span> med de bokningar som ska avbokas och klicka på knappen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Avboka valda</span> längst upp.<br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Observera!''' Det är möjligt att avboka möten från en rapportsida i taget.</span> [[File:Cancel several bookings from report redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Cancel_several_bookings_from_report_redesigned.png]] <br/><br/> |
| h Ukrainian (uk) | Якщо вам потрібно скасувати багато бронювань одночасно, ви можете зробити це в <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">розділі «Звіти»</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Деталі бронювання».</span><br> За необхідності ви можете скористатися <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">фільтром</span>, <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">позначити поля</span> з бронюваннями, які потрібно скасувати, і натиснути кнопку <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Скасувати вибране»</span> у верхній частині екрана.<br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Зверніть увагу!''' Скасувати зустрічі можна лише з однієї сторінки звіту за раз.</span> [[File:Cancel several bookings from report redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Cancel_several_bookings_from_report_redesigned.png]] <br/><br/> |
