From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | 2. For klient For at annullere deres bookinger kan klienter klikke <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">på annulleringslinket</span> i deres bekræftelses-e-mails. [[File:CancelBookingLink750.png|center]] <br/><br/> Eller bruge knappen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Annuller</span> på bookingwebstedet under fanen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Mine bookinger</span>.<br> (Hvis du vil forhindre kunder i at annullere aftaler, skal du muligvis bruge <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Cancellation_Policy_custom_feature| den tilpassede funktion "Annulleringspolitik"]]</span>.</span>) <br><br> <br><br> |
| h English (en) | 2. For client To cancel their bookings, clients can click <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">cancel link</span> in their confirmation emails. [[File:CancelBookingLink750.png | center ]] <br/><br/> Or use <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Cancel</span> button on the booking website, <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">My bookings</span> tab.<br> (If you want to prohibit clients from cancelling the appointments, you may need <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Cancellation_Policy_custom_feature| Cancellation Policy Custom Feature]]</span>.</span>) <br><br> <br><br> |
| h French (fr) | 2. Pour l' client Pour annuler leurs réservations, les clients peuvent cliquer sur <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">le lien « Annuler</span> » dans leurs e-mails de confirmation. [[File:CancelBookingLink750.png|center]] <br/><br/> Ou utiliser le bouton « <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Annuler</span> » sur le site web de réservation, dans l'onglet « <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Mes réservations</span> ».<br> (Si vous souhaitez empêcher les clients d'annuler leurs rendez-vous, vous aurez peut-être besoin de <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Cancellation_Policy_custom_feature| la fonctionnalité personnalisée « Politique d'annulation]]</span> ».</span>) <br><br> <br><br> |
| h Dutch (nl) | 2. Voor de klant Om hun boekingen te annuleren, kunnen klanten op <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">de annuleringslink</span> in hun bevestigingsmail klikken. [[File:CancelBookingLink750.png|center]] <br/><br/> Of gebruik de knop <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Annuleren</span> op de boekingswebsite, tabblad <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Mijn boekingen</span>.<br> (Als u wilt voorkomen dat klanten hun afspraken annuleren, hebt u mogelijk <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Cancellation_Policy_custom_feature| de aangepaste functie Annuleringsbeleid]]</span> nodig.</span>) <br><br> <br><br> |
| h Swedish (sv) | 2. För kund För att avboka sina bokningar kan kunderna klicka på <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">länken Avboka</span> i sina bekräftelsemejl. [[File:CancelBookingLink750.png|center]] <br/><br/> Eller använda knappen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Avboka</span> på bokningswebbplatsen, fliken <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Mina bokningar</span>.<br> (Om du vill förhindra kunder från att avboka möten kan du behöva <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Cancellation_Policy_custom_feature| anpassningsfunktionen Avbokningspolicy]]</span>.</span>) <br><br> <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | 2. Для клієнта Щоб скасувати бронювання, клієнти можуть натиснути <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">посилання «Скасувати»</span> в електронному листі з підтвердженням. [[File:CancelBookingLink750.png|center]] <br/><br/> Або скористатися кнопкою <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Скасувати»</span> на веб-сайті бронювання, вкладка <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Мої бронювання</span> ».<br> (Якщо ви хочете заборонити клієнтам скасовувати зустрічі, вам може знадобитися <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Cancellation_Policy_custom_feature| спеціальна функція «Політика скасування]]</span>».</span>) <br><br> <br><br> |
