From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bemærk!''' Det er ikke muligt at redigere en booking, der allerede er annulleret.</span> <br><br> Hvis du ønsker at give dine kunder mulighed for selv at ændre dato og/eller tidspunkt for en aftale, skal du bruge den tilpassede funktion <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Client_Rescheduling_custom_feature|"Kundes omlægning"]]</span>. <br><br> |
| h English (en) | <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!''' It is not possible to edit booking that was already cancelled.</span> <br><br> If you need to allow your clients to change the appointment date and/or time themselves please use <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Client_Rescheduling_custom_feature|Client Rescheduling]]</span> custom feature. <br><br> |
| h French (fr) | <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Remarque importante :''' il n'est pas possible de modifier une réservation qui a déjà été annulée.</span> <br><br> Si vous souhaitez permettre à vos clients de modifier eux-mêmes la date et/ou l'heure d'un rendez-vous, veuillez utiliser la fonctionnalité personnalisée « <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Client_Rescheduling_custom_feature|Client Rescheduling]]</span> » (Modification de rendez-vous par le client). <br><br> |
| h Dutch (nl) | <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Let op!''' Het is niet mogelijk om een reeds geannuleerde boeking te wijzigen.</span> <br><br> Als u uw klanten de mogelijkheid wilt bieden om zelf de datum en/of tijd van een afspraak te wijzigen, gebruik dan de aangepaste functie <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Client_Rescheduling_custom_feature|'Afspraak wijzigen door klant]]</span> '. <br><br> |
| h Swedish (sv) | <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Observera!''' Det är inte möjligt att redigera bokningar som redan har avbokats.</span> <br><br> Om du vill att dina kunder ska kunna ändra datum och/eller tid för bokningen själva, använd den anpassade funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Client_Rescheduling_custom_feature|Kundombokning]]</span>. <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Зверніть увагу!''' Неможливо редагувати бронювання, яке вже було скасовано.</span> <br><br> Якщо вам потрібно дозволити клієнтам самостійно змінювати дату та/або час зустрічі, скористайтеся спеціальною функцією <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Client_Rescheduling_custom_feature|«Перепланування клієнта]]</span> ». <br><br> |
