All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)= Jeg har tidsplaner for tjenester =
<br><br>
I fanen Administrer//Tjenester//Tjenesteplan skal du flytte skyderne for at indstille åbningstider for denne tjeneste, hvis de adskiller sig fra virksomhedens normale tidsplan.
<br><br>
[[File:Service schedule path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Service_schedule_path_redesigned.png]] 
<br><br>
Hvis tjenesten har samme tidsplan som virksomheden, behøver du ikke ændre noget der, det vil blive anvendt automatisk.
<br><br>
Hvis du har brug for at indstille nogle undtagelser i tjenesteplanen for helligdage eller andre behov, skal du vælge "Vis avancerede indstillinger" og derefter fanen "Særlige dage".
<br><br>
[[File:Service special days path redesigned.png|1200px | center|link=File:Service special days path redesigned.png]] 
<br><br>
;Du har muligvis også brug for:
*[[Special:MyLanguage/Need_to_change_interval_(timeframe)| Andet interval end 60 minutter]]
*[[Special:MyLanguage/How_to_change_the_way_time_slots_are_shown| Ændr den måde, hvorpå tidsintervaller vises på reservationssiden]]
<br><br>
 h English (en)=I have schedules for services=
<br><br>
In Manage//Services//Service schedule tab move the sliders to set open times for this service if it differs from usual company schedule.
<br><br>
[[File:Service schedule path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Service_schedule_path_redesigned.png]] 
<br><br>
If the service has the same schedule as company you do not have to change anything there, it will be applied automatically.
<br><br>
If you need to set some exceptions in service schedule for holidays or other needs please choose "Show advanced settings" and then “Special days schedule” tab.
<br><br>
[[File:Service special days path redesigned.png|1200px | center|link=File:Service special days path redesigned.png]]  
<br><br>
;You may also need:
*[[Special:MyLanguage/Need_to_change_interval_(timeframe)| Other interval than 60 minutes]]
*[[Special:MyLanguage/How_to_change_the_way_time_slots_are_shown| Change the way time slots are shown on the booking page]]
<br><br>
 h French (fr)= J'ai des horaires pour les services =
<br><br>
Dans l'onglet Gérer//Services//Calendrier des services, déplacez les curseurs pour définir les heures d'ouverture de ce service si elles diffèrent de l'horaire habituel de l'entreprise.
<br><br>
[[File:Service schedule path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Service_schedule_path_redesigned.png]] 
<br><br>
Si le service a le même calendrier que l'entreprise, vous n'avez rien à modifier, il sera appliqué automatiquement.
<br><br>
Si vous devez définir des exceptions dans le calendrier des services pour les jours fériés ou pour d'autres raisons, veuillez sélectionner « Afficher les paramètres avancés », puis l'onglet « Calendrier des jours spéciaux ».
<br><br>
[[File:Service special days path redesigned.png|1200px | center|link=File:Service special days path redesigned.png]] 
<br><br>
;Vous pourriez également avoir besoin de :
*[[Special:MyLanguage/Need_to_change_interval_(timeframe)| Intervalle autre que 60 minutes]]
*[[Special:MyLanguage/How_to_change_the_way_time_slots_are_shown| Modifier l'affichage des créneaux horaires sur la page de réservation]]
<br><br>
 h Dutch (nl)= Ik heb schema's voor services =
<br><br>
Ga naar Beheer//Services//Tabblad Serviceschema en verplaats de schuifregelaars om de openingstijden voor deze service in te stellen als deze afwijken van het gebruikelijke bedrijfsschema.
<br><br>
[[File:Service schedule path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Service_schedule_path_redesigned.png]] 
<br><br>
Als de dienst hetzelfde schema heeft als het bedrijf, hoeft u daar niets te wijzigen, dit wordt automatisch toegepast.
<br><br>
Als u uitzonderingen in het dienstschema moet instellen voor feestdagen of andere behoeften, kies dan "Geavanceerde instellingen weergeven" en vervolgens het tabblad "Schema voor speciale dagen".
<br><br>
[[File:Service special days path redesigned.png|1200px | center|link=File:Service special days path redesigned.png]] 
<br><br>
;Mogelijk hebt u ook nodig:
*[[Special:MyLanguage/Need_to_change_interval_(timeframe)| Andere interval dan 60 minuten]]
*[[Special:MyLanguage/How_to_change_the_way_time_slots_are_shown| Wijzig de manier waarop tijdvakken worden weergegeven op de boekingspagina]]
<br><br>
 h Swedish (sv)= Jag har scheman för tjänster =
<br><br>
I fliken Hantera//Tjänster//Tjänstschema flyttar du reglagen för att ställa in öppettider för denna tjänst om de skiljer sig från företagets vanliga schema.
<br><br>
[[File:Service schedule path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Service_schedule_path_redesigned.png]] 
<br><br>
Om tjänsten har samma schema som företaget behöver du inte ändra något där, det tillämpas automatiskt.
<br><br>
Om du behöver ställa in några undantag i tjänstschemat för helgdagar eller andra behov, välj "Visa avancerade inställningar" och sedan fliken "Schema för särskilda dagar".
<br><br>
[[File:Service special days path redesigned.png|1200px | center|link=File:Service special days path redesigned.png]] 
<br><br>
;Du kan också behöva:
*[[Special:MyLanguage/Need_to_change_interval_(timeframe)| Annat intervall än 60 minuter]]
*[[Special:MyLanguage/How_to_change_the_way_time_slots_are_shown| Ändra hur tidsluckor visas på bokningssidan]]
<br><br>
 h Ukrainian (uk)= У мене є графіки послуг =
<br><br>
У вкладці «Управління//Послуги//Розклад послуг» пересуньте повзунки, щоб встановити час роботи цієї послуги, якщо він відрізняється від звичайного розкладу компанії.
<br><br>
[[File:Service schedule path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Service_schedule_path_redesigned.png]] 
<br><br>
Якщо послуга має той самий графік, що й компанія, вам не потрібно нічого змінювати, він буде застосовано автоматично.
<br><br>
Якщо вам потрібно встановити винятки в графіку послуг для святкових днів або з інших причин, виберіть «Показати додаткові налаштування», а потім вкладку «Графік для особливих днів».
<br><br>
[[File:Service special days path redesigned.png|1200px | center|link=File:Service special days path redesigned.png]] 
<br><br>
;Вам також може знадобитися:
*[[Special:MyLanguage/Need_to_change_interval_(timeframe)| Інший інтервал, ніж 60 хвилин]]
*[[Special:MyLanguage/How_to_change_the_way_time_slots_are_shown| Змінити спосіб відображення часових слотів на сторінці бронювання]]
<br><br>