All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | ;Hvis du ikke kan importere kunder, skal du kontrollere de mulige årsager: :1. Formatet på .csv-filen er forkert. Den skal gemmes i .csv med komma eller tabulator som skilletegn.<br/> :2. Der er tekst over dataene eller unødvendige kolonner, der forhindrer en vellykket import. Slet teksten.<br/> :3. Der er ikke tildelt værdier. Brug rullemenuerne over kolonnerne til at tildele værdier som "navn", "e-mail", "telefon" osv. <br><br> |
| h English (en) | ;If you can't import clients, please check the possible reasons: :1. Format of .csv file is incorrect. It should be saved in .csv with comma or tab separation.<br/> :2. There is some text above the data or unnecessary columns that prevent successful import. Please delete the text.<br/> :3. Values are not assigned. Use drop-down menus above the columns to assign values "name", "email", "phone", etc. <br><br> |
| h French (fr) | si vous ne parvenez pas à importer les clients, veuillez vérifier les raisons possibles : :1. Le format du fichier .csv est incorrect. Il doit être enregistré au format .csv avec une séparation par virgule ou par tabulation.<br/> :2. Il y a du texte au-dessus des données ou des colonnes inutiles qui empêchent l'importation. Veuillez supprimer le texte.<br/> :3. Les valeurs ne sont pas attribuées. Utilisez les menus déroulants au-dessus des colonnes pour attribuer les valeurs « nom », « e-mail », « téléphone », etc. <br><br> |
| h Dutch (nl) | als u geen klanten kunt importeren, controleer dan de mogelijke oorzaken: :1. Het formaat van het .csv-bestand is onjuist. Het moet worden opgeslagen in .csv met komma's of tabs als scheidingstekens.<br/> :2. Er staat tekst boven de gegevens of er zijn onnodige kolommen die een succesvolle import verhinderen. Verwijder de tekst.<br/> :3. Er zijn geen waarden toegewezen. Gebruik de vervolgkeuzemenu's boven de kolommen om waarden toe te wijzen, zoals "naam", "e-mail", "telefoon", enz. <br><br> |
| h Swedish (sv) | om du inte kan importera kunder, kontrollera möjliga orsaker: :1. Formatet på .csv-filen är felaktigt. Den ska sparas i .csv med kommatecken eller tabbtecken som avgränsare.<br/> :2. Det finns text ovanför data eller onödiga kolumner som hindrar importen. Ta bort texten.<br/> :3. Värdena är inte tilldelade. Använd rullgardinsmenyerna ovanför kolumnerna för att tilldela värdena "namn", "e-post", "telefon" osv. <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | якщо ви не можете імпортувати клієнтів, перевірте можливі причини: :1. Формат файлу .csv неправильний. Він повинен бути збережений у форматі .csv з роздільниками-комами або табуляцією.<br/> :2. Над даними є текст або зайві стовпці, які заважають успішному імпорту. Видаліть текст.<br/> :3. Значення не призначені. Використовуйте випадаючі меню над стовпцями, щоб призначити значення «ім'я», «електронна пошта», «телефон» тощо. <br><br> |