All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)<br><br>
Du kan nu tilføje forskellige funktioner til de bookinger, du modtager i SimplyBook.me, ved hjælp af Zapier.com.<br>
Her følger en detaljeret vejledning i, hvordan du opretter en ny zap, der forbinder SimplyBook.me-bookinger til din e-mail-liste på MailChimp.com.
<br><br>
:1. Først og fremmest skal du sikre dig, at du har en konto på <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://mailchimp.com/ MailChimp.com].</span>
<br><br>
:2. Opret en konto på <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://zapier.com/ Zapier.com],</span> det tager kun 1 minut.
<br><br>
:3. Sørg også for, at du har aktiveret den tilpassede funktion <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Zapier_Connector_custom_feature|Zapier Connector]]</span> i din SimplyBook.me-konto.
<br><br>
:4. Når du er logget ind på Zapier, skal du vælge at oprette en ny ZAP ved at klikke på knappen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Opret en Zap</span> øverst.
[[File:Add new zap in zapier path upd.png|border|center]]
<br><br>
 h German (de)<br><br>
Sie können nun mithilfe von Zapier.com verschiedene Funktionen zu den Buchungen hinzufügen, die Sie in SimplyBook.me erhalten.<br>
Im Folgenden finden Sie eine detaillierte Anleitung, wie Sie einen neuen Zap erstellen, der SimplyBook.me-Buchungen mit Ihrer E-Mail-Liste bei MailChimp.com verbindet.
<br><br>
:1. Stellen Sie zunächst sicher, dass Sie ein Konto bei <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://mailchimp.com/ MailChimp.com]</span> haben <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">.</span>
<br><br>
:2. Erstellen Sie ein Konto bei <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://zapier.com/ Zapier.com],</span> das dauert nur 1 Minute.
<br><br>
:3. Stellen Sie außerdem sicher, dass die benutzerdefinierte Funktion <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Zapier_Connector_custom_feature|„Zapier Connector”]]</span> in Ihrem SimplyBook.me-Konto aktiviert ist.
<br><br>
:4. Nachdem Sie sich bei Zapier angemeldet haben, wählen Sie <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">„Make a Zap” (Zap</span> erstellen) oben auf der Seite, um einen neuen Zap zu erstellen.
[[File:Add new zap in zapier path upd.png|border|center]]
<br><br>
 h English (en)<br><br>
You can now add various functionality to the bookings that you receive in SimplyBook.me through the use of Zapier.com.<br>
Here follows the detailed instruction on how to create a new zap that connects SimplyBook.me bookings to your email list at MailChimp.com.
<br><br>
:1. First of all, make sure you have an account at <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://mailchimp.com/ MailChimp.com].</span>
<br><br>
:2. Create an account at <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://zapier.com/ Zapier.com],</span> it only takes 1 minute.
<br><br>
:3. As well make sure you have <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Zapier_Connector_custom_feature|Zapier Connector]]</span> custom feature turned on in your SimplyBook.me account.
<br><br>
:4. After logging into Zapier select to create a new ZAP by clicking on <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Make a Zap</span> button at the top.
[[File:Add new zap in zapier path upd.png|border|center]]
<br><br>
 h French (fr)<br><br>
Vous pouvez désormais ajouter diverses fonctionnalités aux réservations que vous recevez dans SimplyBook.me grâce à Zapier.com.<br>
Vous trouverez ci-dessous les instructions détaillées pour créer un nouveau zap qui connecte les réservations SimplyBook.me à votre liste de diffusion MailChimp.com.
<br><br>
:1. Tout d'abord, assurez-vous que vous disposez d'un compte <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://mailchimp.com/ MailChimp.com].</span>
<br><br>
:2. Créez un compte sur <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://zapier.com/ Zapier.com],</span> cela ne prend qu'une minute.
<br><br>
:3. Assurez-vous également que la fonctionnalité personnalisée <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Zapier_Connector_custom_feature|Zapier Connector]]</span> est activée dans votre compte SimplyBook.me.
<br><br>
:4. Après vous être connecté à Zapier, sélectionnez la création d'un nouveau ZAP en cliquant sur le bouton <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">« Make a Zap</span> » en haut de la page.
[[File:Add new zap in zapier path upd.png|border|center]]
<br><br>
 h Dutch (nl)<br><br>
U kunt nu verschillende functies toevoegen aan de boekingen die u ontvangt in SimplyBook.me via Zapier.com.<br>
Hieronder vindt u gedetailleerde instructies voor het maken van een nieuwe zap die SimplyBook.me-boekingen koppelt aan uw e-maillijst op MailChimp.com.
<br><br>
:1. Zorg er allereerst voor dat u een account hebt bij <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://mailchimp.com/ MailChimp.com].</span>
<br><br>
:2. Maak een account aan op <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://zapier.com/ Zapier.com],</span> dit duurt slechts 1 minuut.
<br><br>
:3. Zorg er ook voor dat de aangepaste functie <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Zapier_Connector_custom_feature|Zapier Connector]]</span> is ingeschakeld in uw SimplyBook.me-account.
<br><br>
:4. Nadat u bent ingelogd op Zapier, selecteert u de optie om een nieuwe ZAP aan te maken door bovenaan op de knop <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Make a Zap</span> te klikken.
[[File:Add new zap in zapier path upd.png|border|center]]
<br><br>
 h Swedish (sv)<br><br>
Du kan nu lägga till olika funktioner till bokningarna som du får i SimplyBook.me genom att använda Zapier.com.<br>
Här följer detaljerade instruktioner om hur du skapar en ny zap som kopplar SimplyBook.me-bokningar till din e-postlista på MailChimp.com.
<br><br>
:1. Se först till att du har ett konto på <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://mailchimp.com/ MailChimp.com].</span>
<br><br>
:2. Skapa ett konto på <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://zapier.com/ Zapier.com],</span> det tar bara 1 minut.
<br><br>
:3. Se också till att du har den anpassade funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Zapier_Connector_custom_feature|Zapier Connector]]</span> aktiverad i ditt SimplyBook.me-konto.
<br><br>
:4. När du har loggat in på Zapier väljer du att skapa en ny ZAP genom att klicka på knappen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Make a Zap</span> längst upp.
[[File:Add new zap in zapier path upd.png|border|center]]
<br><br>
 h Ukrainian (uk)<br><br>
Тепер ви можете додавати різні функції до бронювань, які ви отримуєте в SimplyBook.me, за допомогою Zapier.com.<br>
Нижче наведено докладні інструкції щодо створення нового zap, який з'єднує бронювання SimplyBook.me з вашим списком електронної пошти на MailChimp.com.
<br><br>
:1. Перш за все, переконайтеся, що у вас є обліковий запис на <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://mailchimp.com/ MailChimp.com].</span>
<br><br>
:2. Створіть обліковий запис на <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://zapier.com/ Zapier.com],</span> це займе лише 1 хвилину.
<br><br>
:3. Також переконайтеся, що у вашому обліковому записі SimplyBook.me увімкнено спеціальну функцію <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Zapier_Connector_custom_feature|Zapier Connector]]</span>.
<br><br>
:4. Після входу в Zapier виберіть створення нового ZAP, натиснувши <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">кнопку «Створити Zap»</span> у верхній частині екрана.
[[File:Add new zap in zapier path upd.png|border|center]]
<br><br>