All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da):5. Vælg derefter <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">en trigger-app</span> – skriv SimplyBook i søgefeltet for at finde og vælge den.
<br><br>
[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select trigger sbm.png |border|center]]
<br><br>
:6. Aktivér '''Zapier Connector''' custom feature på din custom features-side.<br>
Forbind til din Zapier-konto via ‘’’Quick connect’’’ muligheden.
[[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]]
<br><br>
:7. Alternativt kan du vælge manuel forbindelse med loginoplysninger.
- Gå til Zapier.com -> App connections side og klik på “Add connection” knappen<br>
[[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]]
<br><br>
- Vælg SimplyBook.me<br>
- Kopiér firma-login, bruger-login, generér og kopiér API-nøglen fra din SimplyBook.me-konto<br>
[[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]]
<br><br>
- Indsæt dem i de tilsvarende felter på Zapier.com og klik på “Continue”. Kontoen bliver nu forbundet.
[[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]]
<br><br>
:8. Vælg nu <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">MailChimp som action-app</span> og vælg den handling, der skal udføres, når triggeren aktiveres.
[[File:Select mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
<br><br>
:9. Forbind <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">din MailChimp-konto.</span>
[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Indstil de nødvendige felter</span> afhængigt af den valgte handling.
[[File:Mailchimp template.png|border|center]]
<br><br>
:11. Bekræft dine valg, og <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">tænd Zap’en.</span>
<br><br><br><br>
 h German (de):5. Wählen Sie als Nächstes <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">eine Trigger-App aus</span> – geben Sie SimplyBook in die Suchleiste ein, um sie zu finden und auszuwählen.
<br><br>
[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select trigger sbm.png |border|center]]
<br><br>
:6. Aktivieren Sie das '''Zapier Connector''' Custom Feature auf Ihrer Seite für Custom Features.<br>
Verbinden Sie sich mit Ihrem Zapier-Konto über die Option ‘’’Quick connect’’’.
[[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]]
<br><br>
:7. Alternativ können Sie eine manuelle Verbindung über Zugangsdaten wählen.
- Gehen Sie zu Zapier.com -> App-Verbindungen Seite und klicken Sie auf die Schaltfläche „Add connection“<br>
[[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]]
<br><br>
- Wählen Sie SimplyBook.me<br>
- Kopieren Sie den Unternehmenslogin, Benutzerlogin, generieren Sie einen API-Schlüssel und kopieren Sie diesen aus Ihrem SimplyBook.me-Konto<br>
[[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]]
<br><br>
- Fügen Sie diese in die entsprechenden Felder auf der Zapier.com-Seite ein und klicken Sie auf „Continue“. Das Konto wird verbunden.
[[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]]
<br><br>
:8. Wählen Sie nun <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">MailChimp als Action-App</span> aus und legen Sie die Aktion fest, die ausgeführt werden soll, wenn der Trigger ausgelöst wird.
[[File:Select mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
<br><br>
:9. Verbinden Sie <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ihr MailChimp-Konto.</span>
[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Legen Sie die erforderlichen Felder fest</span>, abhängig von der ausgewählten Aktion.
[[File:Mailchimp template.png|border|center]]
<br><br>
:11. Bestätigen Sie Ihre Auswahl und <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">schalten Sie den Zap ein.</span>
<br><br><br><br>
 h English (en):5. Next <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">choose a trigger app</span> - put SimplyBook in the searchbox to find and select it.
<br><br>
[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select trigger sbm.png |border|center]]
<br><br>
:6. Enable '''Zapier Connector''' custom feature on your custom features page.<br>
Connect to your Zapier account using the ‘’’Quick connect’’’ option there.
[[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]]
<br><br>
:7. Or you can choose a manual connection by credentials.
- Go to Zapier.com -> App connections page and click on “Add connection” button<br>
[[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]]
<br><br>
- Select SimplyBook.me<br>
- Copy company login, user login, generate and copy API key from your SimpyBook.me account<br>
[[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]]
<br><br>
- Paste them to the corresponding fields on Zapier.com side and click on “Continue” option there. The account gets connected.
[[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]]
<br><br>
:8. Now <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">select MailChimp as an action app</span> and select the action that will take place when the trigger works.
[[File:Select mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
<br><br>
:9. Connect <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">your MailChimp account.</span>
[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Set the required fields</span> depending on the action you have selected.
[[File:Mailchimp template.png|border|center]]
<br><br>
:11. Confirm your choices and <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">turn the Zap on.</span>
<br><br><br><br>
 h French (fr):5. Ensuite, <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">choisissez une application déclencheur</span> – tapez SimplyBook dans la barre de recherche pour la trouver et la sélectionner.
<br><br>
[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select trigger sbm.png |border|center]]
<br><br>
:6. Activez la fonctionnalité personnalisée '''Zapier Connector''' sur votre page de fonctionnalités personnalisées.<br>
Connectez-vous à votre compte Zapier via l’option ‘’’Quick connect’’’.
[[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]]
<br><br>
:7. Vous pouvez également choisir une connexion manuelle avec les identifiants.
- Allez sur Zapier.com -> page App connections et cliquez sur le bouton “Add connection”<br>
[[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]]
<br><br>
- Sélectionnez SimplyBook.me<br>
- Copiez le login de l’entreprise, le login utilisateur, générez et copiez la clé API depuis votre compte SimplyBook.me<br>
[[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]]
<br><br>
- Collez-les dans les champs correspondants sur le site Zapier.com et cliquez sur “Continue”. Le compte est alors connecté.
[[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]]
<br><br>
:8. Maintenant, <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">sélectionnez MailChimp comme application d’action</span> et choisissez l’action qui sera effectuée lorsque le déclencheur s’active.
[[File:Select mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
<br><br>
:9. Connectez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">votre compte MailChimp.</span>
[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Configurez les champs requis</span> selon l’action que vous avez sélectionnée.
[[File:Mailchimp template.png|border|center]]
<br><br>
:11. Confirmez vos choix et <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">activez le Zap.</span>
<br><br><br><br>
 h Dutch (nl):5. Kies vervolgens <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">een trigger-app</span> – typ SimplyBook in het zoekveld om het te vinden en te selecteren.
<br><br>
[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select trigger sbm.png |border|center]]
<br><br>
:6. Schakel het '''Zapier Connector''' custom feature in op je custom features-pagina.<br>
Verbind met je Zapier-account via de optie ‘’’Quick connect’’’.
[[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]]
<br><br>
:7. Of je kunt een handmatige verbinding maken via inloggegevens.
- Ga naar Zapier.com -> App connections pagina en klik op de knop “Add connection”<br>
[[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]]
<br><br>
- Selecteer SimplyBook.me<br>
- Kopieer bedrijfslogin, gebruikerslogin, genereer en kopieer de API-sleutel uit je SimplyBook.me-account<br>
[[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]]
<br><br>
- Plak deze in de corresponderende velden op de Zapier.com-kant en klik op “Continue”. Het account wordt verbonden.
[[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]]
<br><br>
:8. Kies nu <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">MailChimp als actie-app</span> en selecteer de actie die moet plaatsvinden wanneer de trigger wordt geactiveerd.
[[File:Select mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
<br><br>
:9. Verbind <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">je MailChimp-account.</span>
[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Stel de vereiste velden in</span>, afhankelijk van de geselecteerde actie.
[[File:Mailchimp template.png|border|center]]
<br><br>
:11. Bevestig je keuzes en <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">schakel de Zap in.</span>
<br><br><br><br>
 h Swedish (sv):5. Välj sedan <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">en trigger-app</span> – skriv SimplyBook i sökrutan för att hitta och välja den.
<br><br>
[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select trigger sbm.png |border|center]]
<br><br>
:6. Aktivera den anpassade funktionen '''Zapier Connector''' på din sida för anpassade funktioner.<br>
Anslut till ditt Zapier-konto via alternativet ‘’’Quick connect’’’.
[[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]]
<br><br>
:7. Alternativt kan du välja manuell anslutning med inloggningsuppgifter.
- Gå till Zapier.com -> App connections-sidan och klicka på “Add connection”-knappen<br>
[[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]]
<br><br>
- Välj SimplyBook.me<br>
- Kopiera företagsinlogg, användarinlogg, generera och kopiera API-nyckeln från ditt SimplyBook.me-konto<br>
[[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]]
<br><br>
- Klistra in dem i motsvarande fält på Zapier.com och klicka på “Continue”. Kontot blir nu anslutet.
[[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]]
<br><br>
:8. Välj nu <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">MailChimp som action-app</span> och välj den åtgärd som ska utföras när triggern aktiveras.
[[File:Select mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
<br><br>
:9. Anslut <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">ditt MailChimp-konto.</span>
[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Fyll i de nödvändiga fälten</span> beroende på den valda åtgärden.
[[File:Mailchimp template.png|border|center]]
<br><br>
:11. Bekräfta dina val och <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">slå på Zap’en.</span>
<br><br><br><br>
 h Ukrainian (uk):5. Далі <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">виберіть тригер-додаток</span> – введіть SimplyBook у поле пошуку, щоб знайти та вибрати його.
<br><br>
[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select trigger sbm.png |border|center]]
<br><br>
:6. Увімкніть користувацьку функцію '''Zapier Connector''' на сторінці ваших користувацьких функцій.<br>
Підключіться до свого облікового запису Zapier через опцію ‘’’Quick connect’’’.
[[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]]
<br><br>
:7. Або ви можете вибрати ручне підключення за обліковими даними.
- Перейдіть на Zapier.com -> сторінка App connections і натисніть кнопку “Add connection”<br>
[[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]]
<br><br>
- Виберіть SimplyBook.me<br>
- Скопіюйте логін компанії, логін користувача, згенеруйте та скопіюйте API-ключ з вашого облікового запису SimplyBook.me<br>
[[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]]
<br><br>
- Вставте їх у відповідні поля на стороні Zapier.com і натисніть “Continue”. Обліковий запис буде підключено.
[[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]]
<br><br>
:8. Тепер <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">виберіть MailChimp як action-додаток</span> і оберіть дію, яка відбудеться при спрацьовуванні тригера.
[[File:Select mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
<br><br>
:9. Підключіть <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">свій обліковий запис MailChimp.</span>
[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Заповніть необхідні поля</span> залежно від обраної дії.
[[File:Mailchimp template.png|border|center]]
<br><br>
:11. Підтвердіть свій вибір і <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">увімкніть Zap.</span>
<br><br><br><br>