From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | :5. Klik på knappen '''+ Opret Zap'''. [[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]] <br><br> :6. Find SimplyBook.me i listen over apps, der kan oprettes forbindelse til, i den popup, der vises. [[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]] <br><br> :7. Vælg den ønskede udløser og den konto, du tidligere har tilsluttet. Klik på "Fortsæt". [[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]] <br><br> :8. Test din udløser, vælg eksempelposten og fortsæt til handlingstrinnet. <br><br> :9. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Vælg nu MailChimp som handlingsapp</span> og vælg den handling, der skal udføres, når udløseren aktiveres. [[File:Select mailchimp.png|border|center]] <br><br> [[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]] <br><br> :10. Tilslut <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">din MailChimp-konto.</span> [[File:Log in to mailchimp.png|border|center]] <br><br> :11. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Udfyld de påkrævede felter</span> afhængigt af den handling, du har valgt. [[File:Mailchimp template.png|border|center]] <br><br> :12. Bekræft dine valg og <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">slå Zap'en til.</span> <br><br><br><br> |
| h German (de) | :5. Klicken Sie auf die Schaltfläche '''+ Zap erstellen'''. [[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]] <br><br> :6. Suchen Sie im erscheinenden Popup SimplyBook.me in der Liste der Apps, mit denen Sie sich verbinden können. [[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]] <br><br> :7. Wählen Sie den gewünschten Auslöser und das Konto, das Sie zuvor verbunden haben. Klicken Sie auf "Weiter". [[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]] <br><br> :8. Testen Sie Ihren Auslöser, wählen Sie den Beispieldatensatz und fahren Sie mit dem Aktionsschritt fort. <br><br> :9. Nun <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">wählen Sie MailChimp als Aktions-App</span> und wählen Sie die Aktion aus, die ausgeführt wird, wenn der Auslöser aktiviert wird. [[File:Select mailchimp.png|border|center]] <br><br> [[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]] <br><br> :10. Verbinden Sie <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ihr MailChimp-Konto.</span> [[File:Log in to mailchimp.png|border|center]] <br><br> :11. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Füllen Sie die erforderlichen Felder aus,</span> abhängig von der Aktion, die Sie ausgewählt haben. [[File:Mailchimp template.png|border|center]] <br><br> :12. Bestätigen Sie Ihre Auswahl und <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">aktivieren Sie den Zap.</span> <br><br><br><br> |
| h English (en) | :5. Click on '''+ Create Zap''' button. [[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]] <br><br> :6. In the popup that appears find SimplyBook.me in the list of apps to connect to. [[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]] <br><br> :7. Choose the desired trigger and the account that you have previously connected. Click "Continue". [[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]] <br><br> :8. Test your trigger, select the sample record and proceed to the action step. <br><br> :9. Now <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">select MailChimp as an action app</span> and select the action that will take place when the trigger works. [[File:Select mailchimp.png|border|center]] <br><br> [[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]] <br><br> :10. Connect <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">your MailChimp account.</span> [[File:Log in to mailchimp.png|border|center]] <br><br> :11. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Set the required fields</span> depending on the action you have selected. [[File:Mailchimp template.png|border|center]] <br><br> :12. Confirm your choices and <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">turn the Zap on.</span> <br><br><br><br> |
| h French (fr) | :5. Cliquez sur le bouton '''+ Créer un Zap'''. [[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]] <br><br> :6. Dans la fenêtre contextuelle qui apparaît, recherchez SimplyBook.me dans la liste des applications auxquelles vous pouvez vous connecter. [[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]] <br><br> :7. Choisissez le déclencheur souhaité et le compte que vous avez précédemment connecté. Cliquez sur "Continuer". [[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]] <br><br> :8. Testez votre déclencheur, sélectionnez l'enregistrement exemple et passez à l'étape d'action. <br><br> :9. Maintenant <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">sélectionnez MailChimp comme application d'action</span> et sélectionnez l'action qui aura lieu lorsque le déclencheur s'activera. [[File:Select mailchimp.png|border|center]] <br><br> [[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]] <br><br> :10. Connectez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">votre compte MailChimp.</span> [[File:Log in to mailchimp.png|border|center]] <br><br> :11. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Définissez les champs obligatoires</span> en fonction de l'action que vous avez sélectionnée. [[File:Mailchimp template.png|border|center]] <br><br> :12. Confirmez vos choix et <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">activez le Zap.</span> <br><br><br><br> |
| h Dutch (nl) | :5. Klik op de knop '''+ Zap maken'''. [[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]] <br><br> :6. Zoek in het verschijnende popup naar SimplyBook.me in de lijst met apps waarmee u verbinding kunt maken. [[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]] <br><br> :7. Kies de gewenste trigger en het account dat u eerder heeft verbonden. Klik op "Doorgaan". [[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]] <br><br> :8. Test uw trigger, selecteer het voorbeeldrecord en ga verder naar de actiestap. <br><br> :9. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Selecteer nu MailChimp als actie-app</span> en selecteer de actie die wordt uitgevoerd wanneer de trigger wordt geactiveerd. [[File:Select mailchimp.png|border|center]] <br><br> [[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]] <br><br> :10. Verbind <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">uw MailChimp-account.</span> [[File:Log in to mailchimp.png|border|center]] <br><br> :11. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Stel de vereiste velden in</span> afhankelijk van de actie die u heeft geselecteerd. [[File:Mailchimp template.png|border|center]] <br><br> :12. Bevestig uw keuzes en <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">zet de Zap aan.</span> <br><br><br><br> |
| h Swedish (sv) | :5. Klicka på knappen '''+ Skapa Zap'''. [[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]] <br><br> :6. I popup-fönstret som visas hittar du SimplyBook.me i listan över appar att ansluta till. [[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]] <br><br> :7. Välj önskad utlösare och det konto som du tidigare har anslutit. Klicka på "Fortsätt". [[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]] <br><br> :8. Testa din utlösare, välj exempelposten och fortsätt till åtgärdssteget. <br><br> :9. Nu <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">väljer du MailChimp som åtgärdsapp</span> och väljer den åtgärd som ska utföras när utlösaren aktiveras. [[File:Select mailchimp.png|border|center]] <br><br> [[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]] <br><br> :10. Anslut <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">ditt MailChimp-konto.</span> [[File:Log in to mailchimp.png|border|center]] <br><br> :11. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Fyll i de obligatoriska fälten</span> beroende på den åtgärd du har valt. [[File:Mailchimp template.png|border|center]] <br><br> :12. Bekräfta dina val och <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">aktivera Zap:en.</span> <br><br><br><br> |
| h Ukrainian (uk) | :5. Натисніть кнопку '''+ Створити Zap'''. [[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]] <br><br> :6. У спливаючому вікні знайдіть SimplyBook.me у списку програм для підключення. [[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]] <br><br> :7. Виберіть потрібний тригер та обліковий запис, який ви раніше підключили. Натисніть "Продовжити". [[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]] <br><br> :8. Перевірте свій тригер, виберіть зразок запису та перейдіть до кроку дії. <br><br> :9. Тепер <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">виберіть MailChimp як програму дії</span> та виберіть дію, яка відбуватиметься при спрацюванні тригера. [[File:Select mailchimp.png|border|center]] <br><br> [[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]] <br><br> :10. Підключіть <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">свій обліковий запис MailChimp.</span> [[File:Log in to mailchimp.png|border|center]] <br><br> :11. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Заповніть необхідні поля</span> залежно від обраної вами дії. [[File:Mailchimp template.png|border|center]] <br><br> :12. Підтвердьте свій вибір та <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">увімкніть Zap.</span> <br><br><br><br> |
