SimplyBook.me

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da):5. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Vælg</span> derefter <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">en trigger-app</span> – skriv SimplyBook i søgefeltet for at finde og vælge den.
<br><br>
[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select trigger sbm.png|border|center]]
<br><br>
:6. Nu skal du <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">forbinde din SimplyBook.me-konto.</span><br>
[[File:Connect to simplybook.png|border|center]]
<br><br>
:7. Sørg for at have dine <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">loginoplysninger til din SimplyBook.me-konto</span> og indsæt dem i de relevante felter. Bekræft valgene.
[[File:Sbm credentials to zapier.png|border|center]]
<br><br>
:8. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Vælg</span> nu <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">MailChimp som en handlingsapp</span> og vælg den handling, der skal udføres, når triggeren aktiveres.
[[File:Select mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
<br><br>
:9. Forbind <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">din MailChimp-konto.</span>
[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Indstil de krævede felter</span> afhængigt af den handling, du har valgt.
[[File:Mailchimp template.png|border|center]]
<br><br>
:11. Bekræft dine valg og <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">aktiver Zap.</span>
<br><br><br><br>
 h German (de):5. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Wählen Sie</span> als Nächstes <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">eine Auslöse-App aus</span> – geben Sie „SimplyBook“ in das Suchfeld ein, um sie zu finden und auszuwählen.
<br><br>
[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select trigger sbm.png|border|center]]
<br><br>
:6. Jetzt müssen Sie <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ihr SimplyBook.me-Konto verbinden.</span><br>
[[File:Connect to simplybook.png|border|center]]
<br><br>
:7. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Anmeldedaten für Ihr SimplyBook.me-Konto</span> zur Hand haben, und geben Sie diese in die entsprechenden Felder ein. Bestätigen Sie die Auswahl.
[[File:Sbm credentials to zapier.png|border|center]]
<br><br>
:8. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Wählen Sie</span> nun <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">MailChimp als Aktions-App</span> und wählen Sie die Aktion aus, die ausgeführt werden soll, wenn der Auslöser funktioniert.
[[File:Select mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
<br><br>
:9. Verbinden <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Sie Ihr MailChimp-Konto.</span>
[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Legen Sie die erforderlichen Felder</span> entsprechend der von Ihnen ausgewählten Aktion <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">fest</span>.
[[File:Mailchimp template.png|border|center]]
<br><br>
:11. Bestätigen Sie Ihre Auswahl und <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">aktivieren Sie den Zap.</span>
<br><br><br><br>
 h English (en):5. Next <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">choose a trigger app</span> - put SimplyBook in the searchbox to find and select it.
<br><br>
[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select trigger sbm.png |border|center]]
<br><br>
:6. Now you need to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">connect your SimplyBook.me account.</span><br>
[[File:Connect to simplybook.png |border|center]]
<br><br>
:7. Make sure to have your <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">login information to your SimplyBook.me account</span> and insert it to the relevant boxes. Confirm the selections.
[[File:Sbm credentials to zapier.png|border|center]]
<br><br>
:8. Now <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">select MailChimp as an action app</span> and select the action that will take place when the trigger works.
[[File:Select mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
<br><br>
:9. Connect <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">your MailChimp account.</span>
[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Set the required fields</span> depending on the action you have selected.
[[File:Mailchimp template.png|border|center]]
<br><br>
:11. Confirm your choices and <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">turn the Zap on.</span>
<br><br><br><br>
 h French (fr):5. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Choisissez</span> ensuite <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">une application déclencheuse</span>: saisissez « SimplyBook » dans la barre de recherche pour la trouver et sélectionnez-la.
<br><br>
[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select trigger sbm.png|border|center]] »
<br><br>
:6. Vous devez maintenant <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">connecter votre compte SimplyBook.me.</span><br>
[[File:Connect to simplybook.png|border|center]]
<br><br>
:7. Assurez-vous de disposer <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">des informations de connexion à votre compte SimplyBook.me</span> et saisissez-les dans les champs correspondants. Confirmez vos choix.
[[File:Sbm credentials to zapier.png|border|center]]
<br><br>
:8. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Sélectionnez</span> maintenant <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">MailChimp comme application d'action</span> et sélectionnez l'action qui sera effectuée lorsque le déclencheur fonctionnera.
[[File:Select mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
<br><br>
:9. Connectez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">votre compte MailChimp.</span>
[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Remplissez les champs obligatoires</span> en fonction de l'action que vous avez sélectionnée.
[[File:Mailchimp template.png|border|center]]
<br><br>
:11. Confirmez vos choix et <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">activez le Zap.</span>
<br><br><br><br>
 h Dutch (nl):5. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Kies</span> vervolgens <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">een trigger-app</span> - typ SimplyBook in het zoekvak om deze te vinden en selecteer deze.
<br><br>
[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select trigger sbm.png|border|center]]
<br><br>
:6. Nu moet u <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">uw SimplyBook.me-account koppelen.</span><br>
[[File:Connect to simplybook.png|border|center]]
<br><br>
:7. Zorg ervoor dat u uw <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">inloggegevens voor uw SimplyBook.me-account</span> bij de hand hebt en voer deze in de betreffende velden in. Bevestig de selecties.
[[File:Sbm credentials to zapier.png|border|center]]
<br><br>
:8. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Selecteer</span> nu <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">MailChimp als actie-app</span> en selecteer de actie die moet worden uitgevoerd wanneer de trigger werkt.
[[File:Select mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
<br><br>
:9. Verbind <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">uw MailChimp-account.</span>
[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Stel de vereiste velden in</span> afhankelijk van de actie die u hebt geselecteerd.
[[File:Mailchimp template.png|border|center]]
<br><br>
:11. Bevestig uw keuzes en <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">schakel de Zap in.</span>
<br><br><br><br>
 h Swedish (sv):5. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Välj</span> sedan <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">en trigger-app</span> – skriv SimplyBook i sökrutan för att hitta och välja den.
<br><br>
[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select trigger sbm.png|border|center]]
<br><br>
:6. Nu måste du <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">ansluta ditt SimplyBook.me-konto.</span><br>
[[File:Connect to simplybook.png|border|center]]
<br><br>
:7. Se till att du har dina <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">inloggningsuppgifter till ditt SimplyBook.me-konto</span> och ange dem i relevanta rutor. Bekräfta valen.
[[File:Sbm credentials to zapier.png|border|center]]
<br><br>
:8. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Välj</span> nu <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">MailChimp som en åtgärdsapp</span> och välj den åtgärd som ska utföras när triggern aktiveras.
[[File:Select mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
<br><br>
:9. Anslut <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">ditt MailChimp-konto.</span>
[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ställ in de obligatoriska fälten</span> beroende på vilken åtgärd du har valt.
[[File:Mailchimp template.png|border|center]]
<br><br>
:11. Bekräfta dina val och <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">aktivera Zap.</span>
<br><br><br><br>
 h Ukrainian (uk):5. Далі <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">виберіть тригерну програму</span> — введіть SimplyBook у поле пошуку, щоб знайти та вибрати її.
<br><br>
[[File:Select simpybook as trigger.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select trigger sbm.png|border|center]]
<br><br>
:6. Тепер потрібно <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">підключити ваш обліковий запис SimplyBook.me.</span><br>
[[File:Connect to simplybook.png|border|center]]
<br><br>
:7. Переконайтеся, що у вас є <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">дані для входу в обліковий запис SimplyBook.me</span>, і введіть їх у відповідні поля. Підтвердіть вибір.
[[File:Sbm credentials to zapier.png|border|center]]
<br><br>
:8. Тепер <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">виберіть MailChimp як програму дії</span> та виберіть дію, яка буде виконана, коли спрацює тригер.
[[File:Select mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
[[File:Select action on mailchimp side.png|border|center]]
<br><br>
:9. Підключіть <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">свій обліковий запис MailChimp.</span>
[[File:Log in to mailchimp.png|border|center]]
<br><br>
:10. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Встановіть необхідні поля</span> залежно від вибраної дії.
[[File:Mailchimp template.png|border|center]]
<br><br>
:11. Підтвердьте свій вибір і <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">увімкніть Zap.</span>
<br><br><br><br>
Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Special:Translations"