From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | <br><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bemærk!''' Denne funktion er ikke kompatibel med de tilpassede funktioner <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Take_Me_Back_Home |"Tag mig tilbage til startsiden]]",</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Telegram_Notifications_custom_feature|"Telegram-meddelelser]]</span></span>" <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">og " <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Online_Video_Meetings_Custom_Feature|Online videomøder"]]</span>.</span> <br><br> ;Sådan bruges " :" 1. Aktivér denne funktion på siden " <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tilpassede funktioner</span> " under " <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Andet</span> ". [[File:Kiosk enable path redesigned.png|1200px |border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a4/Kiosk_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Vælg, om du ønsker at slette kundedata ved hver ny booking, indstil omdirigeringstid efter booking og i tilfælde af inaktivitet på bookingsiden på indstillingssiden. Du kan også tilføje din egen URL til den brugerdefinerede omdirigering, hvis det er nødvendigt. [[File:Kiosk settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/12/Kiosk_settings_redesigned.png]] <br><br> Gem dine præferencer, og du er færdig! <br><br> |
| h German (de) | <br><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bitte beachten Sie!''' Diese Funktion ist nicht mit den individuellen Funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Take_Me_Back_Home |Zurück zu meiner Seite]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Telegram_Notifications_custom_feature|Telegram-Benachrichtigungen]]</span> und <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Online_Video_Meetings_Custom_Feature|Online Video Meeting]]</span> kompatibel.</span> <br><br> ;Wie man sie benutzt 1. Aktivieren Sie diese Funktion auf Ihrer Seite mit den <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">individuellen Funktionen</span> im Abschnitt <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Andere.</span> [[File:Kiosk enable path redesigned.png|1200px |border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a4/Kiosk_enable_path_redesigned.png]] <br><br> 2. Wählen Sie auf der Einstellungsseite aus, ob Sie die Kundendaten bei jeder neuen Buchung löschen möchten, legen Sie die Zeit für die Weiterleitung nach Abschluss der Buchung und bei Inaktivität auf der Buchungsseite fest. [[File:Kiosk settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/12/Kiosk_settings_redesigned.png]] <br><br> Speichern Sie Ihre Einstellungen und Sie sind fertig! <br><br> |
| h English (en) | <br><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!''' This feature is not compatible with <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Take_Me_Back_Home |Take me Back Home]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Telegram_Notifications_custom_feature|Telegram Notifications]]</span> and <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Online_Video_Meetings_Custom_Feature|Online Video Meetings]]</span> custom features.</span> <br><br> ;How to use :1. Enable this feature on your <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom features</span> page, <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Other</span> section. [[File:Kiosk enable path redesigned.png|1200px |border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a4/Kiosk_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Select if you wish to clear client data with each new booking, set redirect time for after booking completion and in case of inactivity on the booking site on the settings side of the page. You can also add your own url for the custom redirect if needed. [[File:Kiosk settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/12/Kiosk_settings_redesigned.png]] <br><br> Save your preferences and you are done! <br><br> |
| h French (fr) | <br><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Remarque :''' cette fonctionnalité n'est pas compatible avec les fonctionnalités personnalisées « <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Take_Me_Back_Home |Take me Back Home]] »,</span> « <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Telegram_Notifications_custom_feature|Telegram Notifications]]</span> » et</span> « <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;"> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Online_Video_Meetings_Custom_Feature|Online Video Meetings]]</span> ».</span> <br><br> ;Comment utiliser :1. Activez cette fonctionnalité sur votre page « <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom features</span> », section « <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Other</span> ». [[File:Kiosk enable path redesigned.png|1200px |border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a4/Kiosk_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Indiquez si vous souhaitez effacer les données client à chaque nouvelle réservation, définissez le délai de redirection après la fin de la réservation et en cas d'inactivité sur le site de réservation dans les paramètres de la page. Vous pouvez également ajouter votre propre URL pour la redirection personnalisée si nécessaire. [[File:Kiosk settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/12/Kiosk_settings_redesigned.png]] <br><br> Enregistrez vos préférences et vous avez terminé ! <br><br> |
| h Dutch (nl) | <br><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Let op!''' Deze functie is niet compatibel met de aangepaste functies <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Take_Me_Back_Home |Take me Back Home]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Telegram_Notifications_custom_feature|Telegram-meldingen]]</span> en <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Online_Video_Meetings_Custom_Feature|Online videovergaderingen]]</span>.</span> <br><br> ;Hoe te gebruiken :1. Schakel deze functie in op de pagina <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Aangepaste functies</span>, sectie <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Overig</span>. [[File:Kiosk enable path redesigned.png|1200px |border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a4/Kiosk_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Selecteer of u klantgegevens wilt wissen bij elke nieuwe boeking, stel de omleidingsduur in voor na voltooiing van de boeking en in geval van inactiviteit op de boekingssite in de instellingen aan de zijkant van de pagina. U kunt indien nodig ook uw eigen URL toevoegen voor de aangepaste omleiding. [[File:Kiosk settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/12/Kiosk_settings_redesigned.png]] <br><br> Sla uw voorkeuren op en u bent klaar! <br><br> |
| h Swedish (sv) | <br><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Observera!''' Denna funktion är inte kompatibel med de anpassade funktionerna <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Take_Me_Back_Home |Ta mig tillbaka hem]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Telegram_Notifications_custom_feature|Telegram-meddelanden]]</span> och <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Online_Video_Meetings_Custom_Feature|Onlinevideomöten]]</span>.</span> <br><br> ;Hur man använder :1. Aktivera denna funktion på sidan <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Anpassade funktioner</span>, avsnittet <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Övrigt</span>. [[File:Kiosk enable path redesigned.png|1200px |border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a4/Kiosk_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Välj om du vill rensa kunddata vid varje ny bokning, ställa in omdirigeringstid efter att bokningen har slutförts och vid inaktivitet på bokningssidan på inställningssidan. Du kan också lägga till din egen URL för den anpassade omdirigeringen om det behövs. [[File:Kiosk settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/12/Kiosk_settings_redesigned.png]] <br><br> Spara dina inställningar och du är klar! <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | <br><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Зверніть увагу!''' Ця функція несумісна з такими спеціальними функціями: <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Take_Me_Back_Home |«Повернути мене додому»]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Telegram_Notifications_custom_feature|«Повідомлення Telegram]]</span> » та <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Online_Video_Meetings_Custom_Feature|«Онлайн-відеоконференції]]</span> ».</span> <br><br> ;Як користуватися :1. Увімкніть цю функцію на сторінці <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Спеціальні функції»</span> в розділі <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Інше</span> ». [[File:Kiosk enable path redesigned.png|1200px |border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a4/Kiosk_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Виберіть, чи бажаєте ви очищати дані клієнта при кожному новому замовленні, встановіть час перенаправлення після завершення замовлення та у разі бездіяльності на сайті замовлення в налаштуваннях сторінки. За потреби ви також можете додати власне URL-адресу для налаштування перенаправлення. [[File:Kiosk settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/12/Kiosk_settings_redesigned.png]] <br><br> Збережіть налаштування, і все готово! <br><br> |
