All translations

From SimplyBook.me

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)For at fjerne afkrydsningsfeltet skal du have aktiveret og korrekt indstillet alle de nævnte muligheder:<br><br>
Enten: <br>
[[Special:MyLanguage/SMTP custom feature| SMTP]] + [[Special:MyLanguage/Custom Domain custom feature| Eget domæne]] + [[Special:MyLanguage/Terms and Conditions custom feature| Vilkår og betingelser]] + [[Special:MyLanguage/Design|tema]] forskelligt fra tomt*. <br>
Eller:<br>
[[Special:MyLanguage/SMTP custom feature| SMTP]] + [[Special:MyLanguage/Custom Features#Terms and Conditions| Vilkår og betingelser]] + tomt* [[Special:MyLanguage/Design|tema]] + [[Special:MyLanguage/Widgets for your own website| Widget]] på dit website.<br>
<sup>*Det tomme tema er kun tilgængeligt for betalte abonnementer.</sup>
<br><br>
Derefter kan du vælge “Ja”-indstillingen i Tilpassede funktioner // Vilkår og betingelser // i højre side af siden // “Jeg bekræfter, at jeg har tilføjet oplysninger om SimplyBook.me Ltd. som leverandør i mine vilkår og betingelser.” Når du gemmer indstillingerne dér, vil afkrydsningsfeltet for SimplyBook.me’s vilkår og betingelser blive fjernet fra bookingsiden.
[[File:Terma and conditions consent redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/index.php/File:Terma_and_conditions_consent_redesigned.png]]
<br><br>
 h English (en)To remove the checkbox you need to have enabled and correctly set all the options mentioned:<br><br>
Either: <br>
1.  [[Special:MyLanguage/SMTP custom feature| SMTP]] + [[Special:MyLanguage/Custom Domain custom feature| Custom domain]] + [[Special:MyLanguage/Terms and Conditions custom feature| Terms and Conditions]] + [[Special:MyLanguage/Design|theme]] different from blank*. <br>
Or:<br>
2.  [[Special:MyLanguage/SMTP custom feature| SMTP]] + [[Special:MyLanguage/Custom Features#Terms and Conditions| Terms and Conditions]] + blank* [[Special:MyLanguage/Design|theme]] + [[Special:MyLanguage/Widgets for your own website| Widget]] on your website.<br>
<sup>*Blank theme is available for paid subscriptions only.</sup>
<br><br>
After that you will be able to select "Yes" option in Custom features//Terms&Conditions//on the right side of the page//"I confirm that I've added information about SimplyBook.me Ltd. as a supplier to my T&C". after you save settings there the SimplyBook.me terms and conditions checkbox will be removed from the booking site.
[[File:Terma and conditions consent redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/index.php/File:Terma_and_conditions_consent_redesigned.png]]
<br><br>
 h French (fr)Pour supprimer la case à cocher, vous devez avoir activé et correctement configuré toutes les options mentionnées ci-dessous :<br><br>
Soit : <br>
1. [[Special:MyLanguage/SMTP custom feature| SMTP]] + [[Special:MyLanguage/Custom Domain custom feature| Domaine personnalisé]] + [[Special:MyLanguage/Terms and Conditions custom feature| Conditions générales]] + [[Special:MyLanguage/Design|thème]] différent du thème vide*. <br>
Ou :<br>
2. [[Special:MyLanguage/SMTP custom feature| SMTP]] + [[Special:MyLanguage/Custom Features#Terms and Conditions| Conditions générales]] + [[Special:MyLanguage/Design|thème]] vide* + [[Special:MyLanguage/Widgets for your own website| Widget]] sur votre site web.<br> <sup>*Le thème vide est disponible uniquement pour les abonnements payants.</sup> <br><br>
Après cela, vous pourrez sélectionner l’option « Oui » dans Fonctions personnalisées // Conditions générales // sur le côté droit de la page // « Je confirme avoir ajouté les informations concernant SimplyBook.me Ltd. en tant que fournisseur dans mes conditions générales ».
Une fois les paramètres enregistrés, la case à cocher des conditions générales de SimplyBook.me sera supprimée du site de réservation.
[[File:Terma and conditions consent redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/index.php/File:Terma_and_conditions_consent_redesigned.png]] <br><br>
 h Dutch (nl)Om het selectievakje te verwijderen, moet u alle onderstaande opties inschakelen en correct instellen:<br><br>
Ofwel: <br>
1. [[Special:MyLanguage/SMTP custom feature| SMTP]] + [[Special:MyLanguage/Custom Domain custom feature| Aangepast domein]] + [[Special:MyLanguage/Terms and Conditions custom feature| Algemene Voorwaarden]] + [[Special:MyLanguage/Design|thema]] anders dan leeg*. <br>
Of:<br>
2. [[Special:MyLanguage/SMTP custom feature| SMTP]] + [[Special:MyLanguage/Custom Features#Terms and Conditions| Algemene Voorwaarden]] + leeg* [[Special:MyLanguage/Design|thema]] + [[Special:MyLanguage/Widgets for your own website| Widget]] op uw website.<br>
<sup>*Het lege thema is alleen beschikbaar voor betaalde abonnementen.</sup>
<br><br>
Daarna kunt u de optie "Ja" selecteren in Aangepaste functies // Algemene Voorwaarden // aan de rechterkant van de pagina // "Ik bevestig dat ik informatie over SimplyBook.me Ltd. als leverancier heb toegevoegd aan mijn Algemene Voorwaarden". Nadat u de instellingen daar hebt opgeslagen, wordt het selectievakje voor de Algemene Voorwaarden van SimplyBook.me verwijderd van de boekingssite.
[[File:Terma and conditions consent redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/index.php/File:Terma_and_conditions_consent_redesigned.png]]
<br><br>
 h Swedish (sv)För att ta bort kryssrutan måste du ha aktiverat och korrekt ställt in alla nämnda alternativ:<br><br>
Antingen: <br>
[[Special:MyLanguage/SMTP custom feature| SMTP]] + [[Special:MyLanguage/Custom Domain custom feature| Egen domän]] + [[Special:MyLanguage/Terms and Conditions custom feature| Villkor]] + [[Special:MyLanguage/Design|tema]] som inte är tomt*. <br>
Eller:<br>
[[Special:MyLanguage/SMTP custom feature| SMTP]] + [[Special:MyLanguage/Custom Features#Terms and Conditions| Villkor]] + tomt* [[Special:MyLanguage/Design|tema]] + [[Special:MyLanguage/Widgets for your own website| Widget]] på din webbplats.<br>
<sup>*Det tomma temat är endast tillgängligt för betalda prenumerationer.</sup>
<br><br>
Därefter kan du välja alternativet ”Ja” i Anpassade funktioner // Villkor // på högra sidan av sidan // ”Jag bekräftar att jag har lagt till information om SimplyBook.me Ltd. som leverantör i mina villkor”.
När du sparar inställningarna där tas kryssrutan för SimplyBook.me:s villkor bort från bokningssidan.
[[File:Terma and conditions consent redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/index.php/File:Terma_and_conditions_consent_redesigned.png]]
<br><br>
 h Ukrainian (uk)Щоб видалити прапорець, необхідно активувати та правильно налаштувати всі наведені нижче опції:<br><br>
Або: <br>
[[Special:MyLanguage/SMTP custom feature| SMTP]] + [[Special:MyLanguage/Custom Domain custom feature| Власний домен]] + [[Special:MyLanguage/Terms and Conditions custom feature| Умови та положення]] + [[Special:MyLanguage/Design|тему]] відмінну від порожньої*. <br>
Або:<br>
[[Special:MyLanguage/SMTP custom feature| SMTP]] + [[Special:MyLanguage/Custom Features#Terms and Conditions| Умови та положення]] + порожню* [[Special:MyLanguage/Design|тему]] + [[Special:MyLanguage/Widgets for your own website| Віджет]] на вашому сайті.<br>
<sup>*Порожня тема доступна лише для платних підписок.</sup>
<br><br>
Після цього ви зможете вибрати опцію «Так» у розділі Кастомні функції // Умови та положення // у правій частині сторінки // «Я підтверджую, що додав інформацію про SimplyBook.me Ltd. як постачальника до своїх Умов та положень».
Після збереження налаштувань прапорець Умов та положень SimplyBook.me буде видалено з сайту бронювання.
[[File:Terma and conditions consent redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/index.php/File:Terma_and_conditions_consent_redesigned.png]]
<br><br>