All translations

From SimplyBook.me

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bemærk!'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Denne funktion er ikke kompatibel med følgende <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts|kalendertyper]]</span>: fleksibel, fleksibel ugentlig og fleksibel udbyder.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Hvis du har aktiveret visning af bookingwebstedet i kundens tidszone, og denne er forskellig fra virksomhedens tidszone, kan det medføre, at der vises flere tidsrum pr. dag end angivet i indstillingerne for denne brugerdefinerede funktion.</span>
<br><br>
 h German (de)<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bitte beachten Sie:'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Diese Funktion ist nicht kompatibel mit den folgenden <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts|Kalenderlayouttypen]]</span>: flexibel, flexibel wöchentlich und flexibler Anbieter.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Wenn Sie die Anzeige der Buchungswebsite in der Zeitzone des Kunden aktiviert haben und diese von der Zeitzone des Unternehmens abweicht, werden möglicherweise mehr Slots pro Tag angezeigt als in den Einstellungen dieser benutzerdefinierten Funktion festgelegt.</span>
<br><br>
 h English (en)<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">This feature is not compatible with the following <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts|calendar layout types]]</span>: flexible, flexible weekly and flexible provider.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">If you have enabled to show the booking website in client timezone and it is different from company timezone, it could cause more slots displayed per day than set in this custom feature settings.</span>
<br><br>
 h French (fr)<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Remarque importante :'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Cette fonctionnalité n'est pas compatible avec <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts|les types de mise en page de calendrier]]</span> suivants : flexible, hebdomadaire flexible et prestataire flexible.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Si vous avez activé l'affichage du site web de réservation dans le fuseau horaire du client et que celui-ci est différent de celui de l'entreprise, le nombre de créneaux affichés par jour peut être supérieur à celui défini dans les paramètres de cette fonctionnalité personnalisée.</span>
<br><br>
 h Dutch (nl)<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Let op!'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Deze functie is niet compatibel met de volgende <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts|kalenderindelingstypen]]</span>: flexibel, flexibel wekelijks en flexibele aanbieder.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Als u hebt ingeschakeld om de boekingswebsite in de tijdzone van de klant weer te geven en deze verschilt van de tijdzone van het bedrijf, kan dit ertoe leiden dat er meer slots per dag worden weergegeven dan is ingesteld in deze aangepaste functie-instellingen.</span>
<br><br>
 h Swedish (sv)<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Observera!'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Denna funktion är inte kompatibel med följande <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts|kalendertyp]]</span>: flexibel, flexibel vecka och flexibel leverantör.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Om du har aktiverat visning av bokningswebbplatsen i kundens tidszon och den skiljer sig från företagets tidszon, kan det leda till att fler tider visas per dag än vad som är inställt i dessa anpassade funktionsinställningar.</span>
<br><br>
 h Ukrainian (uk)<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Зверніть увагу!'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Ця функція не сумісна з такими <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts|типами макета календаря]]</span>: гнучкий, гнучкий тижневий та гнучкий постачальник.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Якщо ви ввімкнули відображення веб-сайту бронювання в часовому поясі клієнта, який відрізняється від часового поясу компанії, це може призвести до відображення більшої кількості слотів на день, ніж встановлено в налаштуваннях цієї функції.</span>
<br><br>