All translations

From SimplyBook.me

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bemærk!'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Når du aktiverer den tilpassede funktion Medicinsk test, aktiveres funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Tickets_custom_feature|Billetter]]</span> også;</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Denne tilpassede funktion er kun tilgængelig med visse abonnementer. Kontroller dine abonnementsoplysninger i din konto <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">under Planer og priser</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Abonnementer</span>, eller kontakt support for at kontrollere, om den er inkluderet.</span>
<br><br><br><br>
 h German (de)<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bitte beachten Sie:'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Wenn Sie die benutzerdefinierte Funktion "Medizinische Tests" aktivieren, wird auch die Funktion <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Tickets_custom_feature|"Tickets"]]</span> aktiviert:</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Diese benutzerdefinierte Funktion ist nur mit bestimmten Abonnements verfügbar. Bitte überprüfen Sie Ihre Plan-Details in Ihrem Konto <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">unter "Pläne und Preise"</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">"Abonnements"</span> oder wenden Sie sich an den Support, um zu überprüfen, ob sie enthalten ist.</span>
<br><br><br><br>
 h English (en)<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!'''</span>
* <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">When you enable Medical Test custom feature <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Tickets_custom_feature|Tickets]]</span> feature will be enabled as well;</span>
* <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">This custom feature is available with certain subscriptions only. Please check your plan details in your account <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Plans&Prices</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Subscriptions</span> or contact support to check if it is included.</span>
<br><br><br><br>
 h French (fr)<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Remarque importante :'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Lorsque vous activez la fonctionnalité personnalisée « Test médical », la fonctionnalité <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Tickets_custom_feature|« Tickets »]]</span> est également activée ;</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Cette fonctionnalité personnalisée est disponible uniquement avec certains abonnements. Veuillez vérifier les détails de votre forfait dans votre compte <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Plans et tarifs</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Abonnements</span> ou contacter l'assistance pour vérifier si elle est incluse.</span>
<br><br><br><br>
 h Dutch (nl)<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Let op!'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Wanneer u de aangepaste functie Medische test inschakelt, wordt ook de functie <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Tickets_custom_feature|Tickets]]</span> ingeschakeld;</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Deze aangepaste functie is alleen beschikbaar bij bepaalde abonnementen. Controleer uw abonnementsgegevens in uw account <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">onder Abonnementen en prijzen</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Abonnementen</span> of neem contact op met de ondersteuning om te controleren of deze is inbegrepen.</span>
<br><br><br><br>
 h Swedish (sv)<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Observera!'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">När du aktiverar den anpassade funktionen Medicinska tester aktiveras även funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Tickets_custom_feature|Biljetter]]</span>;</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Denna anpassade funktion är endast tillgänglig med vissa prenumerationer. Kontrollera dina planuppgifter i ditt konto <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">under Planer och priser</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Prenumerationer</span> eller kontakta supporten för att kontrollera om den ingår.</span>
<br><br><br><br>
 h Ukrainian (uk)<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Зверніть увагу!'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Коли ви вмикаєте спеціальну функцію «Медичні тести», також вмикається функція <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Tickets_custom_feature|«Квитки»]]</span>;</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Ця спеціальна функція доступна лише для певних підписок. Перевірте деталі вашого плану в розділі <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Плани та ціни»</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Підписки»</span> або зверніться до служби підтримки, щоб перевірити, чи вона включена.</span>
<br><br><br><br>