All translations

From SimplyBook.me

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Gør det muligt at oprette flere servicesteder og knytte dem til forskellige serviceudbydere (medarbejdere). Stederne vises som det første trin på reservationssiden.
<br><br>
<br><br>
__TOC__
= Sådan bruges =
1. Aktivér den tilpassede funktion Flere placeringer i afsnittet Tilpassede funktioner//Tilføj mere til reservationswebstedet.
[[File:Multiple locations enable path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/0/06/Multiple_locations_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
2. Tilføj placeringer enten i indstillingerne for Tilpassede funktioner eller i Administrer//Tjenesteudbydere//Tilføj placering. 
[[File:Create new location form redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8b/Create_new_location_form_redesigned.png]]<br/>
3. Klik på fanen "Placeringsudbydere" for den relevante placering, og marker de nødvendige felter for at forbinde tjenesteudbydere med placeringen.<br/>
[[File:Connect location to providers redesigned.png|1200px |center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Connect_location_to_providers_redesigned.png]]<br/><br/>
4. (Valgfrit) I Indstillinger // Generelle indstillinger // E-mail- og SMS-indstillinger skal du indsætte følgende variabler i dine e-mail-skabeloner:<br/>
[[File:Add location variables to notification redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/88/Add_location_variables_to_notification_redesigned.png]] <br/><br/>
:'''[location]''' - værdien af feltet "Placeringsnavn"
:'''[location_address]''' - værdien af feltet "Placeringsadresse"
:'''[location_phone]''' - værdien af feltet "Placeringsnummer"
:'''[location_description]''' -  værdien af feltet "Placeringsbeskrivelse"
 h German (de)Ermöglicht das Anlegen mehrerer Servicestandorte und deren Verknüpfung mit verschiedenen Dienstleistern (Mitarbeitern). Die Standorte werden als erster Schritt auf der Buchungsseite angezeigt.
<br><br>
<br><br>
__TOC__
=Wie funktioniert es?=
1. Aktivieren Sie die individuelle Funktion "Mehrere Standorte" im Abschnitt "Individuelle Funktion" / "Mehr zur Buchungswebsite hinzufügen".
[[File:Multiple locations enable path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/0/06/Multiple_locations_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
2. Fügen Sie Standorte entweder in den Einstellungen der individuellen Funktion oder in Verwalten//Dienstleister//Standort hinzufügen hinzu.
[[File:Create new location form redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8b/Create_new_location_form_redesigned.png ]]<br/>
3. Klicken Sie auf die Registerkarte " Dienstleister des Standorts" des entsprechenden Standorts und aktivieren Sie die erforderlichen Kästchen, um Dienstleister mit dem Standort zu verbinden.
[[File:Connect location to providers redesigned.png|1200px |center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Connect_location_to_providers_redesigned.png]]<br/><br/>
4. (Optional) Fügen Sie unter Einstellungen // Allgemeine Einstellungen // E-Mail- und SMS-Einstellungen die folgenden Variablen in Ihre E-Mail-Vorlagen ein:
[[File:Add location variables to notification redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/88/Add_location_variables_to_notification_redesigned.png ]] <br/><br/>
[location] - Wert des Feldes "Standortname".
[location_address] - Wert des Feldes "Standortadresse".
[location_phone] - Wert des Feldes "Standorttelefon".
[location_description] -  Wert des Feldes "Standortbeschreibung"
 h English (en)Allows creating multiple service locations and relating them with different service providers (staff members). Locations will be shown as the first step on the booking site.
<br><br>
<br><br>
__TOC__
=How to use=
1. Enable Multiple Locations custom feature in Custom Feature section//Adding more to booking website.
[[File:Multiple locations enable path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/0/06/Multiple_locations_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
2. Add locations either in the settings of the Custom Feature or in Manage//Service Providers//Add location. 
[[File:Create new location form redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8b/Create_new_location_form_redesigned.png ]]<br/>
3. Click on "Location providers" tab for corresponding location and check necessary boxes to connect service providers with location.<br/>
[[File:Connect location to providers redesigned.png|1200px |center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Connect_location_to_providers_redesigned.png]]<br/><br/>
4. (Optional) In Settings // General settings // Email and SMS settings insert the following variables into your email templates:<br/>
[[File:Add location variables to notification redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/88/Add_location_variables_to_notification_redesigned.png ]] <br/><br/>
:'''[location]''' - value of field "Location name"
:'''[location_address]''' - value of field "Location address"
:'''[location_phone]''' - value of field "Location phone"
:'''[location_description]''' -  value of field "Location description"
 h French (fr)Permet de créer plusieurs emplacements de service et de les associer à différents prestataires de services (membres du personnel). Les emplacements s'affichent en première étape sur le site de réservation.
<br><br>
<br><br>
__TOC__
= Comment =
1. Activez la fonctionnalité personnalisée « Emplacements multiples » dans la section « Fonctionnalités personnalisées » // Ajouter plus d'informations au site de réservation.
[[File:Multiple locations enable path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/0/06/Multiple_locations_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
2. Ajoutez des emplacements dans les paramètres de la fonctionnalité personnalisée ou dans Gérer // Prestataires de services // Ajouter un emplacement. 
[[File:Create new location form redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8b/Create_new_location_form_redesigned.png]]<br/>
3. Cliquez sur l'onglet « Prestataires de l'emplacement » pour l'emplacement correspondant et cochez les cases nécessaires pour associer les prestataires de services à l'emplacement.<br/>
[[File:Connect location to providers redesigned.png|1200px |center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Connect_location_to_providers_redesigned.png]]<br/><br/>
4. (Facultatif) Dans Paramètres // Paramètres généraux // Paramètres e-mail et SMS, insérez les variables suivantes dans vos modèles d'e-mail :<br/>
[[File:Add location variables to notification redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/88/Add_location_variables_to_notification_redesigned.png]] <br/><br/>
:'''[location]''' - valeur du champ « Nom de la localisation »
:'''[location_address]''' - valeur du champ « Adresse de la localisation »
:'''[location_phone]''' - valeur du champ « Téléphone de la localisation »
:'''[location_description]''' -  valeur du champ « Description de la localisation »
 h Dutch (nl)Maakt het mogelijk om meerdere servicelocaties aan te maken en deze te koppelen aan verschillende serviceproviders (medewerkers). Locaties worden als eerste stap op de boekingssite weergegeven.
<br><br>
<br><br>
__TOC__
= Hoe te gebruiken =
1. Schakel de aangepaste functie Meerdere locaties in in het gedeelte Aangepaste functies//Meer toevoegen aan de boekingswebsite.
[[File:Multiple locations enable path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/0/06/Multiple_locations_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
2. Voeg locaties toe in de instellingen van de aangepaste functie of in Beheer//Dienstverleners//Locatie toevoegen. 
[[File:Create new location form redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8b/Create_new_location_form_redesigned.png]]<br/>
3. Klik op het tabblad "Locatieverstrekkers" voor de betreffende locatie en vink de nodige vakjes aan om dienstverleners aan de locatie te koppelen.<br/>
[[File:Connect location to providers redesigned.png|1200px |center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Connect_location_to_providers_redesigned.png]]<br/><br/>
4. (Optioneel) Voeg in Instellingen // Algemene instellingen // E-mail- en sms-instellingen de volgende variabelen toe aan uw e-mailsjablonen:<br/>
[[File:Add location variables to notification redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/88/Add_location_variables_to_notification_redesigned.png]] <br/><br/>
:'''[location]''' - waarde van het veld "Locatie naam"
:'''[location_address]''' - waarde van het veld "Locatie adres"
:'''[location_phone]''' - waarde van het veld "Locatie telefoon"
:'''[location_description]''' -  waarde van het veld "Locatie beschrijving"
 h Swedish (sv)Gör det möjligt att skapa flera tjänstplatser och koppla dem till olika tjänsteleverantörer (personal). Platserna visas som första steg på bokningssidan.
<br><br>
<br><br>
__TOC__
= Hur man använder =
1. Aktivera den anpassade funktionen Flera platser i avsnittet Anpassade funktioner//Lägg till mer till bokningswebbplatsen.
[[File:Multiple locations enable path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/0/06/Multiple_locations_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
2. Lägg till platser antingen i inställningarna för Anpassade funktioner eller i Hantera//Tjänsteleverantörer//Lägg till plats. 
[[File:Create new location form redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8b/Create_new_location_form_redesigned.png]]<br/>
3. Klicka på fliken "Platsleverantörer" för motsvarande plats och markera nödvändiga rutor för att koppla tjänsteleverantörer till platsen.<br/>
[[File:Connect location to providers redesigned.png|1200px |center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Connect_location_to_providers_redesigned.png]]<br/><br/>
4. (Valfritt) I Inställningar // Allmänna inställningar // E-post- och SMS-inställningar infogar du följande variabler i dina e-postmallar:<br/>
[[File:Add location variables to notification redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/88/Add_location_variables_to_notification_redesigned.png]] <br/><br/>
:'''[location]''' - värdet i fältet "Platsnamn"
:'''[location_address]''' - värdet i fältet "Platsadress"
:'''[location_phone]''' - värdet i fältet "Plastnummer"
:'''[location_description]''' -  värdet i fältet "Platsbeskrivning"
 h Ukrainian (uk)Дозволяє створювати кілька місць надання послуг та пов'язувати їх з різними постачальниками послуг (співробітниками). Місця будуть показані як перший крок на сайті бронювання.
<br><br>
<br><br>
__TOC__
= Як =
1. Увімкніть налаштування «Кілька місць» у розділі «Налаштування»//Додавання додаткових елементів на сайт бронювання.
[[File:Multiple locations enable path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/0/06/Multiple_locations_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
2. Додайте місця в налаштуваннях «Налаштування» або в «Керування»//«Постачальники послуг»//«Додати місце». 
[[File:Create new location form redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8b/Create_new_location_form_redesigned.png]]<br/>
3. Натисніть на вкладку «Постачальники місць» для відповідного місця та встановіть необхідні прапорці, щоб пов'язати постачальників послуг з місцем.<br/>
[[File:Connect location to providers redesigned.png|1200px |center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Connect_location_to_providers_redesigned.png]]<br/><br/>
4. (Необов'язково) У налаштуваннях // Загальні налаштування // Налаштування електронної пошти та SMS вставте наступні змінні у свої шаблони електронних листів:<br/>
[[File:Add location variables to notification redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/88/Add_location_variables_to_notification_redesigned.png]] <br/><br/>
:'''[location]''' - значення поля «Назва місця розташування»
:'''[location_address]''' - значення поля «Адреса місця розташування»
:'''[location_phone]''' - значення поля «Телефон місця розташування»
:'''[location_description]''' -  значення поля «Опис місця розташування»