All translations
From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | =Zeitplan für den Standort festlegen= Sie können einen individuellen Zeitplan für den Anbieter festlegen und dann den Anbieter mit dem Standort verknüpfen. Dadurch werden die Arbeitszeiten des Anbieters, der dem Standort zugeordnet ist, automatisch auf den Standort übertragen.<br><br> 1. Um einen individuellen Zeitplan für den Anbieter festzulegen, gehen Sie zu Einstellungen//Dienstleister//Arbeitszeiten oder zu Verwalten//Dienstleister//Dienstleister Zeitplan und Sie können Öffnungszeiten, Pausenzeiten und Sondertage für diese speziellen Mitarbeiter festlegen. Achten Sie nur darauf, dass die Öffnungszeiten der Mitarbeiter mit den Öffnungszeiten des Unternehmens übereinstimmen müssen.<br> 2. Um Anbieter und Standort zu verknüpfen, gehen Sie zu Verwalten//Dienstleister//Dienstleisterstandorte und markieren Sie die Kästchen mit den Standorten, mit denen der Anbieter verknüpft werden soll. <br><br> =Wie kann ich einen Dienst mit einem Standort verknüpfen?= Standorte können nur mit Dienstleistern verknüpft werden. Wenn Sie also einen Dienst mit einem bestimmten Standort verknüpfen möchten, müssen Sie diesen Dienst zunächst mit dem Dienstanbieter verknüpfen:<br> 1. Markieren Sie unter Verwaltung/Dienstleister/Dienstleistungen, die mit diesem Dienstleister verbunden sind, die Kästchen mit den Dienstleistungen, die mit diesem Dienstleister verbunden sind.<br> 2. Aktivieren Sie unter Verwalten/Dienstleister/Dienstleisterstandorte die Kästchen mit den Standorten, mit denen der Dienstleister verknüpft werden soll. <br><br> |
| h English (en) | =How to set schedule for location= You can set individual schedule for the provider and then relate provider to the location. Thus working hours of the provider related to location will automatically apply to location. :1. To set individual schedule for provider go to Settings//Service providers//Working hours, or to Manage//Service Providers//Service providers schedule and you can set opening hours, break times, and special days for this specific employees. Just take care that opening hours of employees must be within opening hours of company. :2. To relate provider and location go to Manage//Service Providers//Service provider's locations and check the boxes with location(s) provider should be related to. <br><br> =How can I relate service to location= Locations can be related only to service providers, thus if you need to relate service to the particular location, you need initially to relate this service to the service provider: :1. In Manage//Service Providers//Services, attached to this service provider check the boxes with services related to this provider.<br> :2. In Manage//Service Providers//Service provider's locations and check the boxes with location(s) provider should be related to. <br><br> |
