All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | 3. Indtast dine loginoplysninger for at logge ind på Zoom, eller klik på SSO, Google eller Facebook for at logge ind via disse tjenester.<br> Du kan forbinde én Zoom-konto pr. virksomhed ELLER forbinde alle Zoom-brugere, der er tilføjet til din konto, ved at markere afkrydsningsfeltet <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tillad denne app at bruge mine delte adgangstilladelser</span> [[File:Zoom permissions step.png|500px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d8/Zoom_permissions_step.png]] <br><br> 4. Når Zoom er godkendt, skal du klikke på <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Mødeudbydere og mødetjenester</span> og vælge de udbydere, der skal forbindes til Zoom, ved at vælge Zoom-indstillingen i den respektive rullemenu. I den næste rullemenu skal du vælge den Zoom-bruger (hvis du har flere brugere under din Zoom-konto), der skal forbindes til den pågældende udbyder. [[File:Zoom select account per provider redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/36/Zoom_select_account_per_provider_redesigned.png]] <br><br> 5. Når din Zoom-forbindelse er oprettet, skal du blot aktivere online-mødeindstillingen for dine tjenester. For at gøre det skal du navigere til <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Administrer</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tjenester</span> -> klikke på det ønskede tjenestenavn -> rulle ned til <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Flere indstillinger.</span> (i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Administrer</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Classes custom feature|Klasser]]</span> -> klik på klassens navn -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Flere indstillinger</span>, hvis du bruger [[Special:MyLanguage/Classes custom feature|klassefunktionen]] ) og aktivere indstillingen Aktivér som online [[Special:MyLanguage/Classes custom feature|mødetjeneste/klasse]]. [[File:Enable service as online meeting redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Enable_service_as_online_meeting_redesigned.png]] <br><br> |
| h German (de) | 3. Geben Sie Ihre Anmeldedaten ein, um sich bei Zoom anzumelden, oder klicken Sie auf SSO, Google oder Facebook, um sich über diese Dienste anzumelden.<br> Sie können entweder ein Zoom-Konto pro Unternehmen verbinden ODER alle Zoom-Benutzer, die Ihrem Konto hinzugefügt wurden, verbinden, indem Sie das Kontrollkästchen " <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Dieser App die Verwendung meiner freigegebenen Zugriffsberechtigungen erlauben</span>" aktivieren. [[File:Zoom permissions step.png|500px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d8/Zoom_permissions_step.png]] <br><br> 4. Nachdem Zoom autorisiert wurde, klicken Sie auf " <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Meeting-Anbieter und Meeting-Dienste</span> " und wählen Sie die Anbieter aus, die mit Zoom verbunden werden sollen, indem Sie die Option "Zoom" aus dem entsprechenden Dropdown-Menü auswählen. Wählen Sie im nächsten Dropdown-Menü den Zoom-Benutzer (wenn Sie mehrere Benutzer unter Ihrem Zoom-Konto haben) aus, der mit diesem Anbieter verbunden werden soll. [[File:Zoom select account per provider redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/36/Zoom_select_account_per_provider_redesigned.png]] <br><br> 5. Nachdem Sie Ihre Zoom-Verbindung eingerichtet haben, müssen Sie nur noch die Option für Online-Meetings für Ihre Dienste aktivieren. Navigieren Sie dazu zu <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">"Verwalten</span> " -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">"Dienste</span> " -> klicken Sie auf den gewünschten Dienstnamen -> scrollen Sie nach unten zu <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">"Weitere Optionen".</span> (in " <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Verwalten"</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Classes custom feature|"Klassen]]</span> " -> klicken Sie auf den Klassennamen -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">"Weitere Optionen"</span>, wenn Sie [[Special:MyLanguage/Classes custom feature|die Klassenfunktion]] verwenden) und aktivieren Sie die Option "Als Online-[[Special:MyLanguage/Classes custom feature|Meeting-Dienst/Klasse]] aktivieren". [[File:Enable service as online meeting redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Enable_service_as_online_meeting_redesigned.png]] <br><br> |
| h English (en) | 3. Enter your credentials to log into Zoom, or click SSO, Google, or Facebook to log in through those services.<br> You can connect one zoom account per company OR connect all zoom users added to your account by checking the checkbox <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Allow this app to use my shared access permissions</span> [[File:Zoom permissions step.png|500px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d8/Zoom_permissions_step.png]] <br><br> 4. After Zoom is authorized, click on <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Meeting Providers and Meeting Services</span> and choose providers that should be connected to Zoom by selecting Zoom option from the respective drop down. In the next drop-down please select Zoom user (if you have several users under your Zoom account) that should be connected to that provider. [[File:Zoom select account per provider redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/36/Zoom_select_account_per_provider_redesigned.png]] <br><br> 5. After your Zoom connection is set, the last thing you need to do is enable online meeting option for your services. To do that please navigate to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Manage</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Services</span> -> click on needed Service name -> scroll down to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">More options.</span> (in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Manage</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Classes custom feature|Classes]]</span> -> click on Class name -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">More options</span> if you are using [[Special:MyLanguage/Classes custom feature|Classes]] feature) and switch on the option Enable as online meeting service/[[Special:MyLanguage/Classes custom feature|class]]. [[File:Enable service as online meeting redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Enable_service_as_online_meeting_redesigned.png]] <br><br> |
| h French (fr) | 3. Saisissez vos identifiants pour vous connecter à Zoom, ou cliquez sur SSO, Google ou Facebook pour vous connecter via ces services.<br> Vous pouvez connecter un compte Zoom par entreprise OU connecter tous les utilisateurs Zoom ajoutés à votre compte en cochant la case <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Autoriser cette application à utiliser mes autorisations d'accès partagé</span> [[File:Zoom permissions step.png|500px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d8/Zoom_permissions_step.png]] <br><br> 4. Une fois Zoom autorisé, cliquez sur <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Fournisseurs de réunions et services de réunion</span>, puis sélectionnez les fournisseurs qui doivent être connectés à Zoom en sélectionnant l'option Zoom dans le menu déroulant correspondant. Dans le menu déroulant suivant, sélectionnez l'utilisateur Zoom (si vous avez plusieurs utilisateurs sous votre compte Zoom) qui doit être connecté à ce fournisseur. [[File:Zoom select account per provider redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/36/Zoom_select_account_per_provider_redesigned.png]] <br><br> 5. Une fois votre connexion Zoom configurée, la dernière chose à faire est d'activer l'option de réunion en ligne pour vos services. Pour ce faire, accédez à <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Gérer</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Services</span> -> cliquez sur le nom du service souhaité -> faites défiler vers le bas jusqu'à <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Plus d'options.</span> (dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Gérer</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Classes custom feature|Classes]]</span> -> cliquez sur le nom de la classe -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Plus d'options</span> si vous utilisez la fonctionnalité [[Special:MyLanguage/Classes custom feature|Classes]] ) et activez l'option Activer comme [[Special:MyLanguage/Classes custom feature|service/classe]] de réunion en ligne. [[File:Enable service as online meeting redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Enable_service_as_online_meeting_redesigned.png]] <br><br> |
| h Dutch (nl) | 3. Voer uw inloggegevens in om in te loggen bij Zoom, of klik op SSO, Google of Facebook om in te loggen via die diensten.<br> U kunt één Zoom-account per bedrijf koppelen OF alle Zoom-gebruikers die aan uw account zijn toegevoegd koppelen door het selectievakje <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">'Deze app toestemming geven om mijn gedeelde toegangsrechten te gebruiken'</span> aan te vinken. [[File:Zoom permissions step.png|500px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d8/Zoom_permissions_step.png]] <br><br> 4. Nadat Zoom is geautoriseerd, klikt u op <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">'Meeting Providers' en 'Meeting Services'</span> en kiest u de providers die aan Zoom moeten worden gekoppeld door de optie 'Zoom' te selecteren in de betreffende vervolgkeuzelijst. Selecteer in de volgende vervolgkeuzelijst de Zoom-gebruiker (als u meerdere gebruikers onder uw Zoom-account hebt) die aan die provider moet worden gekoppeld. [[File:Zoom select account per provider redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/36/Zoom_select_account_per_provider_redesigned.png]] <br><br> 5. Nadat uw Zoom-verbinding is ingesteld, hoeft u alleen nog maar de optie voor onlinevergaderingen voor uw diensten in te schakelen. Ga hiervoor naar <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Beheer</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Diensten</span> -> klik op de gewenste dienstnaam -> scroll naar beneden naar <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Meer opties.</span> (in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Beheer</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Classes custom feature|Klassen]]</span> -> klik op de naam van de klas -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Meer opties</span> als u de functie [[Special:MyLanguage/Classes custom feature|Klassen]] gebruikt) en schakel de optie Inschakelen als online [[Special:MyLanguage/Classes custom feature|vergaderdienst/klas]] in. [[File:Enable service as online meeting redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Enable_service_as_online_meeting_redesigned.png]] <br><br> |
| h Swedish (sv) | 3. Ange dina inloggningsuppgifter för att logga in på Zoom, eller klicka på SSO, Google eller Facebook för att logga in via dessa tjänster.<br> Du kan ansluta ett Zoom-konto per företag ELLER ansluta alla Zoom-användare som har lagts till i ditt konto genom att markera kryssrutan <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tillåt den här appen att använda mina delade åtkomstbehörigheter</span> [[File:Zoom permissions step.png|500px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d8/Zoom_permissions_step.png]] <br><br> 4. När Zoom har auktoriserats klickar du på <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Mötesleverantörer och mötestjänster</span> och väljer de leverantörer som ska anslutas till Zoom genom att välja alternativet Zoom i respektive rullgardinsmeny. I nästa rullgardinsmeny väljer du Zoom-användare (om du har flera användare under ditt Zoom-konto) som ska anslutas till den leverantören. [[File:Zoom select account per provider redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/36/Zoom_select_account_per_provider_redesigned.png]] <br><br> 5. När din Zoom-anslutning är inställd är det sista du behöver göra att aktivera alternativet för online-möten för dina tjänster. För att göra det, gå till <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Hantera</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tjänster</span> -> klicka på önskat tjänstnamn -> bläddra ner till <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Fler alternativ.</span> (i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Hantera</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Classes custom feature|Klasser]]</span> -> klicka på klassnamn -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Fler alternativ</span> om du använder [[Special:MyLanguage/Classes custom feature|klassfunktionen]] ) och aktivera alternativet Aktivera som [[Special:MyLanguage/Classes custom feature|online-mötesfunktion/klass]]. [[File:Enable service as online meeting redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Enable_service_as_online_meeting_redesigned.png]] <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | 3. Введіть свої облікові дані для входу в Zoom або натисніть SSO, Google або Facebook, щоб увійти через ці служби.<br> Ви можете підключити один обліковий запис Zoom на компанію АБО підключити всіх користувачів Zoom, доданих до вашого облікового запису, встановивши прапорець <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Дозволити цій програмі використовувати мої спільні дозволи на доступ»</span> [[File:Zoom permissions step.png|500px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d8/Zoom_permissions_step.png]] <br><br> 4. Після авторизації Zoom натисніть <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Постачальники послуг для зустрічей» та «Послуги для зустрічей</span> » і виберіть постачальників, які повинні бути підключені до Zoom, вибравши опцію Zoom у відповідному спадному меню. У наступному спадному меню виберіть користувача Zoom (якщо у вашому обліковому записі Zoom є кілька користувачів), який повинен бути підключений до цього постачальника. [[File:Zoom select account per provider redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/36/Zoom_select_account_per_provider_redesigned.png]] <br><br> 5. Після налаштування підключення Zoom останнє, що вам потрібно зробити, це увімкнути опцію онлайн-зустрічей для ваших послуг. Для цього перейдіть до <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Управління»</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Послуги»</span> -> натисніть на назву необхідної послуги -> прокрутіть вниз до <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Більше опцій».</span> (в <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Управління»</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Classes custom feature|«Класи»]]</span> -> натисніть на назву класу -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Більше опцій»</span>, якщо ви використовуєте функцію [[Special:MyLanguage/Classes custom feature|«Класи»]] ) і увімкніть опцію «Увімкнути як [[Special:MyLanguage/Classes custom feature|послугу/клас]] онлайн-зустрічі». [[File:Enable service as online meeting redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ec/Enable_service_as_online_meeting_redesigned.png]] <br><br> |