All translations

From SimplyBook.me

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)<br><br>
;Sådan fjerner du''integrations''
''Fra Simplybook.me-siden''
*Gå til siden <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Brugerdefinerede funktioner</span> i din Simplybook.me-administrationsgrænseflade, og klik på Brugerdefineret funktion for onlinevideomøder for at åbne indstillingerne.<br>
*Find Zoom i funktionsindstillingerne, og klik på <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Log ud.</span><br>
*Derefter fjernes Zoom-integrationen fra din Simplybook.me-konto.
[[File:Zoom disconnect path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5a/Zoom_disconnect_path_redesigned.png]]
<br><br>
''Fra Zoom-siden''<br>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bemærk!''' Hvis du ikke har markeret afkrydsningsfeltet "Tillad denne app at bruge mine delte adgangstilladelser" ELLER hvis du vil skifte den tilsluttede Zoom-konto til en anden, er det ikke muligt at gøre dette fra Simplybook.me på grund af tekniske begrænsninger.</span><br> 
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">For at gøre det skal du afbryde Simplybook.me direkte fra Zoom, hvorefter du vil kunne oprette en ny konto på Simplybook.me.</span>
 h German (de)<br><br>
;So entfernen Sie''die Integrations-''
''Auf der Simplybook.me-Seite''
*Navigieren Sie in Ihrer Simplybook.me-Admin-Oberfläche zur Seite <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">„Benutzerdefinierte Funktionen“</span> und klicken Sie auf die benutzerdefinierte Funktion „Online-Videokonferenzen“, um die Einstellungen zu öffnen.<br>
*Suchen Sie in den Funktionseinstellungen „Zoom“ und klicken Sie auf <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">„Abmelden“.</span><br>
*Danach wird die Zoom-Integration aus Ihrem Simplybook.me-Konto entfernt.
[[File:Zoom disconnect path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5a/Zoom_disconnect_path_redesigned.png]]
<br><br>
''Auf der Seite von Zoom''<br>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bitte beachten Sie:''' Wenn Sie das Kontrollkästchen „Dieser App die Verwendung meiner freigegebenen Zugriffsberechtigungen erlauben“ nicht aktiviert haben ODER Sie das verbundene Zoom-Konto zu einem anderen wechseln möchten, ist dies aufgrund technischer Einschränkungen nicht über Simplybook.me möglich.</span><br> 
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Um dies zu tun, müssen Sie Simplybook.me direkt von Zoom trennen und können anschließend ein neues Konto auf der Simplybook.me-Seite verbinden.</span>
 h English (en)<br><br>
;How to remove integration
''From the Simplybook.me side''
* Navigate to the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom Features</span> page within your Simplybook.me admin interface and click on Online video meetings custom feature to open its settings.<br>
* In the feature settings locate Zoom and click <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Logout.</span><br>
* After that Zoom integration will be removed from your Simplybook.me account.
[[File:Zoom disconnect path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5a/Zoom_disconnect_path_redesigned.png]]
<br><br>
''From the Zoom side''<br>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!'''  If you did not check the box “Allow this app to use my shared access permissions” OR you want to switch connected Zoom account to another one - there will be no option to do that from Simplybook.me side due to technical restrictions.</span><br> 
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">In order to do that you will need to disconnect Simplybook.me directly from Zoom and after that you will be able to connect new account on the Simplybook.me side.</span>
 h French (fr)<br><br>
comment supprimer''l'''
''de'' l'intégration''Du côté de Simplybook.me''
*Accédez à la page <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">« Custom Features »</span> (Fonctionnalités personnalisées) dans votre interface d'administration Simplybook.me et cliquez sur « Online video meetings custom feature » (Fonctionnalité personnalisée « Réunions vidéo en ligne ») pour ouvrir ses paramètres.<br>
*Dans les paramètres de la fonctionnalité, recherchez Zoom et cliquez sur <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Déconnexion.</span><br>
*L'intégration Zoom sera alors supprimée de votre compte Simplybook.me.
[[File:Zoom disconnect path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5a/Zoom_disconnect_path_redesigned.png]]
<br><br>
''Du côté Zoom''<br>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Remarque :''' si vous n'avez pas coché la case « Autoriser cette application à utiliser mes autorisations d'accès partagé » OU si vous souhaitez changer de compte Zoom connecté, vous ne pourrez pas le faire depuis Simplybook.me en raison de restrictions techniques.</span><br> 
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Pour ce faire, vous devrez vous déconnecter directement de Simplybook.me depuis Zoom, après quoi vous pourrez connecter un nouveau compte sur Simplybook.me.</span>
 h Dutch (nl)<br><br>
;Hoe''integratie''
'''' verwijderen''Vanuit Simplybook.me''
*Ga naar de pagina <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Aangepaste functies</span> in uw Simplybook.me-beheerdersinterface en klik op de aangepaste functie Online videovergaderingen om de instellingen ervan te openen.<br>
*Zoek in de functie-instellingen Zoom en klik op <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Afmelden.</span><br>
*Daarna wordt de Zoom-integratie verwijderd uit uw Simplybook.me-account.
[[File:Zoom disconnect path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5a/Zoom_disconnect_path_redesigned.png]]
<br><br>
''Vanuit Zoom''<br>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Let op!''' Als u het vakje 'Deze app toestemming geven voor mijn gedeelde toegangsrechten' niet hebt aangevinkt OF als u het gekoppelde Zoom-account wilt wijzigen, is dit vanwege technische beperkingen niet mogelijk vanuit Simplybook.me.</span><br> 
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Om dit te doen, moet u Simplybook.me rechtstreeks loskoppelen van Zoom. Daarna kunt u een nieuw account koppelen aan Simplybook.me.</span>
 h Swedish (sv)<br><br>
hur tar jag bort''integrations''
''Från Simplybook.me-sidan''
*Gå till sidan <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Anpassade funktioner</span> i Simplybook.me-administratörsgränssnittet och klicka på Anpassad funktion för onlinevideomöten för att öppna inställningarna.<br>
*I funktionsinställningarna letar du reda på Zoom och klickar på <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Logga ut.</span><br>
*Därefter kommer Zoom-integrationen att tas bort från ditt Simplybook.me-konto.
[[File:Zoom disconnect path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5a/Zoom_disconnect_path_redesigned.png]]
<br><br>
''Från Zoom-sidan''<br>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Observera!''' Om du inte har markerat rutan "Tillåt den här appen att använda mina delade åtkomstbehörigheter" ELLER om du vill byta anslutet Zoom-konto till ett annat, finns det ingen möjlighet att göra det från Simplybook.me på grund av tekniska begränsningar.</span><br> 
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">För att göra det måste du koppla bort Simplybook.me direkt från Zoom och därefter kan du ansluta ett nytt konto på Simplybook.me-sidan.</span>
 h Ukrainian (uk)<br><br>
;Як видалити інтеграцію
''З боку Simplybook.me''
*Перейдіть на сторінку <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Налаштування»</span> в адміністративному інтерфейсі Simplybook.me і натисніть на «Налаштування онлайн-відеоконференцій», щоб відкрити їхні налаштування.<br>
*У налаштуваннях функції знайдіть Zoom і натисніть <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Вийти».</span><br>
*Після цього інтеграція Zoom буде видалена з вашого облікового запису Simplybook.me.
[[File:Zoom disconnect path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5a/Zoom_disconnect_path_redesigned.png]]
<br><br>
''З боку Zoom''<br>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Зверніть увагу!''' Якщо ви не встановили прапорець «Дозволити цій програмі використовувати мої дозволи на спільний доступ» АБО ви хочете переключитися на інший підключений обліковий запис Zoom, зробити це з боку Simplybook.me неможливо через технічні обмеження.</span><br> 
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Для цього вам потрібно буде від'єднати Simplybook.me безпосередньо від Zoom, після чого ви зможете під'єднати новий обліковий запис на стороні Simplybook.me.</span>