From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | <br><br> [[File:Company weekly schedule overview redesigned.png|1200px| border| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1e/Company_weekly_schedule_overview_redesigned.png]]<br/><br/> ;'''Virksomhedens åbningstider''' Det er det generelle tidspunkt, hvor ALLE dine udbydere og tjenester arbejder. Udbyderes og tjenesters arbejdstid skal ligge inden for virksomhedens åbningstider, så hvis du har flere udbydere og tjenester, skal du sørge for at åbne i virksomhedens åbningstider, så alle udbyderes og tjenesters arbejdstid er dækket.<br>Virksomhedens tidsplan kan redigeres i Indstillinger -> Virksomhedens åbningstider. <br><br> |
| h German (de) | <br><br> [[File:Company weekly schedule overview redesigned.png|1200px| border| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1e/Company_weekly_schedule_overview_redesigned.png]]<br/><br/> ;'''Öffnungszeiten des Unternehmens''' Dies ist die allgemeine Zeit, in der ALLE Ihre Anbieter und Dienstleistungen arbeiten. Die Arbeitszeiten der Anbieter und Dienstleistungen sollten innerhalb der Öffnungszeiten des Unternehmens liegen. Wenn Sie also mehrere Anbieter und Dienstleistungen haben, stellen Sie sicher, dass die Öffnungszeiten des Unternehmens die Arbeitszeiten aller Anbieter und Dienstleistungen abdecken.<br>Der Unternehmenszeitplan kann unter „Einstellungen“ -> „Öffnungszeiten des Unternehmens“ bearbeitet werden. <br><br> |
| h English (en) | <br><br> [[File:Company weekly schedule overview redesigned.png|1200px| border| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1e/Company_weekly_schedule_overview_redesigned.png ]]<br/><br/> ;'''Company Opening hours''' It is the general time when ALL your providers and services work. Providers' and services' working hours should be within opening hours of the company, so if you have several providers and services make sure to open time in company opening hours that covers working time of all providers and services.<br>The company schedule can be edited in Settings -> Company opening hours. <br><br> |
| h French (fr) | <br><br> [[File:Company weekly schedule overview redesigned.png|1200px| border| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1e/Company_weekly_schedule_overview_redesigned.png]]<br/><br/> ;'''Heures d'ouverture de l'entreprise''' Il s'agit des heures générales pendant lesquelles TOUS vos prestataires et services sont disponibles. Les heures de travail des prestataires et des services doivent se situer dans les heures d'ouverture de l'entreprise. Si vous avez plusieurs prestataires et services, veillez donc à définir des heures d'ouverture qui couvrent les heures de travail de tous les prestataires et services.<br>Le calendrier de l'entreprise peut être modifié dans Paramètres -> Heures d'ouverture de l'entreprise. <br><br> |
| h Dutch (nl) | <br><br> [[File:Company weekly schedule overview redesigned.png|1200px| border| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1e/Company_weekly_schedule_overview_redesigned.png]]<br/><br/> ;'''Openingstijden bedrijf''' Dit is de algemene tijd waarin AL uw providers en diensten werken. De werktijden van providers en diensten moeten binnen de openingstijden van het bedrijf vallen, dus als u meerdere providers en diensten heeft, zorg er dan voor dat u de openingstijden van het bedrijf zo instelt dat deze de werktijden van alle providers en diensten dekken.<br>Het bedrijfsschema kan worden bewerkt in Instellingen -> Openingstijden van het bedrijf. <br><br> |
| h Swedish (sv) | <br><br> [[File:Company weekly schedule overview redesigned.png|1200px| border| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1e/Company_weekly_schedule_overview_redesigned.png]]<br/><br/> ;'''Företagets öppettider''' Det är den allmänna tid då ALLA dina leverantörer och tjänster arbetar. Leverantörernas och tjänsternas arbetstider ska ligga inom företagets öppettider, så om du har flera leverantörer och tjänster ska du se till att öppettiderna i företagets öppettider täcker arbetstiden för alla leverantörer och tjänster.<br>Företagets schema kan redigeras i Inställningar -> Företagets öppettider. <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | <br><br> [[File:Company weekly schedule overview redesigned.png|1200px| border| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1e/Company_weekly_schedule_overview_redesigned.png]]<br/><br/> ;'''Години роботи компанії''' Це загальний час, коли працюють ВСІ ваші постачальники та послуги. Години роботи постачальників та послуг повинні бути в межах годин роботи компанії, тому якщо у вас є кілька постачальників та послуг, переконайтеся, що години роботи в межах годин роботи компанії охоплюють час роботи всіх постачальників та послуг.<br>Розклад роботи компанії можна редагувати в розділі Налаштування -> Години роботи компанії. <br><br> |
