All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Det giver dig mulighed for at bruge din egen SMTP-server, så alle e-mails, der sendes fra SimplyBook.me-systemet på dine vegne, kommer fra din egen e-mailadresse.<br>
<br><br><br>
sådan bruges det.
:1. Du kan aktivere denne tilpassede funktion i afsnittet Tilpassede funktioner 
[[File:Smtp enable path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/7a/Smtp_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
:2. Gå til indstillingerne til højre.
[[File:Smtp settings redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a8/Smtp_settings_redesigned.png]]
<br><br>
:3. Tilføj dine SMTP-serveroplysninger der. Gem indstillingerne.<br>
<br><br>
 h German (de)Damit können Sie Ihren eigenen SMTP-Server verwenden, sodass alle E-Mails, die vom SimplyBook.me-System in Ihrem Namen versendet werden, von Ihrer eigenen E-Mail-Adresse stammen.<br>
<br><br><br>
;So verwenden Sie diese Funktion.
:1. Sie können diese benutzerdefinierte Funktion in Ihrem Bereich "Benutzerdefinierte Funktionen" aktivieren. 
[[File:Smtp enable path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/7a/Smtp_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
:2. Gehen Sie zu den Einstellungen auf der rechten Seite.
[[File:Smtp settings redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a8/Smtp_settings_redesigned.png]]
<br><br>
:3. Fügen Sie dort die Details Ihres SMTP-Servers hinzu. Speichern Sie die Einstellungen.<br>
<br><br>
 h English (en)It allows you to use your own SMTP server so all emails sent from the SimplyBook.me system on your behalf, come from your own email address.<br>
<br><br><br>
;How to use.
:1. You can enable this Custom Feature in your Custom Feature section 
[[File:Smtp enable path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/7a/Smtp_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
:2. Go to its settings on the right.
[[File:Smtp settings redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a8/Smtp_settings_redesigned.png]]
<br><br>
:3. And add your SMTP server details there. Save settings.<br>
<br><br>
 h French (fr)Cela vous permet d'utiliser votre propre serveur SMTP afin que tous les e-mails envoyés depuis le système SimplyBook.me en votre nom proviennent de votre propre adresse e-mail.<br>
<br><br><br>
comment utiliser cette fonctionnalité personnalisée.
:1. Vous pouvez activer cette fonctionnalité personnalisée dans la section « Fonctionnalités personnalisées » 
[[File:Smtp enable path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/7a/Smtp_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
:2. Accédez à ses paramètres à droite.
[[File:Smtp settings redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a8/Smtp_settings_redesigned.png]]
<br><br>
:3. Ajoutez-y les détails de votre serveur SMTP. Enregistrez les paramètres.<br>
<br><br>
 h Dutch (nl)Hiermee kunt u uw eigen SMTP-server gebruiken, zodat alle e-mails die namens u vanuit het SimplyBook.me-systeem worden verzonden, afkomstig zijn van uw eigen e-mailadres.<br>
<br><br><br>
;Hoe te gebruiken.
:1. U kunt deze aangepaste functie inschakelen in uw sectie Aangepaste functies 
[[File:Smtp enable path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/7a/Smtp_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
:2. Ga naar de instellingen aan de rechterkant.
[[File:Smtp settings redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a8/Smtp_settings_redesigned.png]]
<br><br>
:3. Voeg daar uw SMTP-servergegevens toe. Sla de instellingen op.<br>
<br><br>
 h Swedish (sv)Det gör att du kan använda din egen SMTP-server så att alla e-postmeddelanden som skickas från SimplyBook.me-systemet på dina vägnar kommer från din egen e-postadress.<br>
<br><br><br>
hur man använder.
:1. Du kan aktivera denna anpassade funktion i avsnittet Anpassade funktioner 
[[File:Smtp enable path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/7a/Smtp_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
:2. Gå till inställningarna till höger.
[[File:Smtp settings redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a8/Smtp_settings_redesigned.png]]
<br><br>
:3. Lägg till dina SMTP-serveruppgifter där. Spara inställningarna.<br>
<br><br>
 h Ukrainian (uk)Це дозволяє використовувати власний SMTP-сервер, щоб усі електронні листи, надіслані від імені SimplyBook.me, надходили з вашої власної електронної адреси.<br>
<br><br><br>
;Як користуватися.
:1. Ви можете увімкнути цю спеціальну функцію в розділі «Спеціальні функції» 
[[File:Smtp enable path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/7a/Smtp_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
:2. Перейдіть до налаштувань праворуч.
[[File:Smtp settings redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a8/Smtp_settings_redesigned.png]]
<br><br>
:3. Додайте туди дані вашого SMTP-сервера. Збережіть налаштування.<br>
<br><br>