From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | :Bemærk, at hvis du har en Gmail-adresse eller en G-suite-e-mail, kan du sende op til 1.000 e-mails om dagen via denne adresse. :Hvis du sender mere end 1.000 notifikationer/kampagner om dagen, kan du se på andre SMTP-tjenester som sendinblue.com, sendgrid.com, mailjet.com eller authsmtp.com.<br><br> :Se video-vejledningen [https://vimeo.com/195300585 her]. <br> :''For ekstra sikkerhed kan du opsætte dobbelt godkendelse for den e-mail, du planlægger at bruge.<br>'' :''[https://support.google.com/accounts/answer/185833 Her] kan du se instruktioner til, hvordan du bruger applikationsadgangskode til dobbelt-trins godkendelse.'' <br><br> '''Sådan gemmer du en kopi af udgående e-mails i din Gmail''': <br><br> :1. Du skal logge ind på din Gmail- eller Google Apps-e-mailindstillinger og klikke på fanen Videresend/IMAP og rulle ned til afsnittet IMAP-adgang.<br><br> :2. Sørg for at aktivere IMAP, så e-mails kopieres korrekt til din sendte mappe.<br><br> <br><br><br><br> |
| h German (de) | :Bitte beachten Sie, dass Sie mit einer Gmail-Adresse oder einer G-Suite-E-Mail-Adresse bis zu 1.000 E-Mails pro Tag über diese Adresse versenden können. :Wenn Sie mehr als 1.000 Benachrichtigungen/Werbeaktionen pro Tag versenden, können Sie sich nach anderen SMTP-Diensten wie sendinblue.com, sendgrid.com, mailjet.com oder authsmtp.com umsehen.<br><br> :Bitte sehen Sie sich das Video-Tutorial [https://vimeo.com/195300585 hier] an. <br> :''Für zusätzliche Sicherheit können Sie eine doppelte Authentifizierung für die E-Mail-Adresse einrichten, die Sie verwenden möchten.<br>'' :''[https://support.google.com/accounts/answer/185833 Hier] finden Sie Anweisungen zur Verwendung des Anwendungskennworts für die zweistufige Authentifizierung.'' <br><br> '''So speichern Sie eine Kopie der ausgehenden E-Mails in Ihrem Gmail-Konto''': <br><br> :1. Sie müssen sich bei Ihrem Gmail- oder Google Apps-E-Mail-Konto anmelden, auf die Registerkarte "Weiterleitung/IMAP" klicken und nach unten zum Abschnitt "IMAP-Zugriff" scrollen.<br><br> :2. Bitte aktivieren Sie IMAP, damit E-Mails ordnungsgemäß in Ihren Ordner "Gesendete Objekte" kopiert werden.<br><br> <br><br><br><br> |
| h English (en) | :Remark that if you have a gmail address or g-suite email, you can send up to 1.000 emails per day through that address. :If you send more than 1.000 notifications/promotions per day, you can look at other smtp services like sendinblue.com, sendgrid.com, mailjet.com, or authsmtp.com.<br><br> :Please check video tutorial [https://vimeo.com/195300585 here]. <br> :''For added security, you can setup double authentication for the email that you plan to use.<br>'' :''[https://support.google.com/accounts/answer/185833 Here] you can check instructions how to use application password for double-step authentication.'' <br><br> '''How to store a copy of outgoing emails in your Gmail''': <br><br> :1. You need to log into your Gmail or Google Apps email Settings and Click on the Forwarding/IMAP tab and scroll down to the IMAP Access section.<br><br> :2. Please set the IMAP as enabled in order for emails to be properly copied to your sent folder.<br><br> <br><br><br><br> |
| h French (fr) | :Remarque : si vous disposez d'une adresse Gmail ou G Suite, vous pouvez envoyer jusqu'à 1 000 e-mails par jour via cette adresse. :Si vous envoyez plus de 1 000 notifications/promotions par jour, vous pouvez vous tourner vers d'autres services SMTP tels que sendinblue.com, sendgrid.com, mailjet.com ou authsmtp.com.<br><br> :Veuillez consulter le tutoriel vidéo [https://vimeo.com/195300585 ici]. <br> :''Pour plus de sécurité, vous pouvez configurer une double authentification pour l'adresse e-mail que vous prévoyez d'utiliser.<br>'' :''[https://support.google.com/accounts/answer/185833 ] Vous trouverez[https://support.google.com/accounts/answer/185833 ici] les instructions pour utiliser le mot de passe de l'application pour la double authentification.'' <br><br> '''Comment stocker une copie des e-mails sortants dans votre Gmail''': <br><br> :1. Vous devez vous connecter à votre messagerie Gmail ou Google Apps, cliquer sur l'onglet « Transfert/IMAP » et faire défiler vers le bas jusqu'à la section « Accès IMAP ».<br><br> :2. Veuillez activer l'option IMAP afin que les e-mails soient correctement copiés dans votre dossier « Envoyés ».<br><br> <br><br><br><br> |
| h Dutch (nl) | :Let op: als u een Gmail-adres of G Suite-e-mailadres hebt, kunt u via dat adres maximaal 1.000 e-mails per dag versturen. :Als u meer dan 1.000 meldingen/promoties per dag verstuurt, kunt u kijken naar andere smtp-diensten zoals sendinblue.com, sendgrid.com, mailjet.com of authsmtp.com.<br><br> :Bekijk [https://vimeo.com/195300585 hier] de video-handleiding. <br> :''Voor extra veiligheid kunt u dubbele authenticatie instellen voor het e-mailadres dat u wilt gebruiken.<br>'' :''[https://support.google.com/accounts/answer/185833 Hier] vindt u instructies voor het gebruik van een applicatiewachtwoord voor dubbele authenticatie.'' <br><br> '''Hoe u een kopie van uitgaande e-mails in uw Gmail kunt opslaan''': <br><br> :1. U moet inloggen op uw Gmail- of Google Apps-e-mailinstellingen en op het tabblad Doorsturen/IMAP klikken en omlaag scrollen naar het gedeelte IMAP-toegang.<br><br> :2. Schakel IMAP in zodat e-mails correct naar uw map Verzonden worden gekopieerd.<br><br> <br><br><br><br> |
| h Swedish (sv) | :Observera att om du har en Gmail-adress eller G Suite-e-post kan du skicka upp till 1 000 e-postmeddelanden per dag via den adressen. :Om du skickar fler än 1 000 aviseringar/reklam per dag kan du titta på andra SMTP-tjänster som sendinblue.com, sendgrid.com, mailjet.com eller authsmtp.com.<br><br> :Se videohandledningen [https://vimeo.com/195300585 här]. <br> :''För ökad säkerhet kan du ställa in dubbel autentisering för den e-postadress du planerar att använda.<br>'' :''[https://support.google.com/accounts/answer/185833 Här] kan du se instruktioner för hur du använder applikationslösenord för tvåstegsautentisering.'' <br><br> '''Så här sparar du en kopia av utgående e-postmeddelanden i Gmail''': <br><br> :1. Du måste logga in på dina Gmail- eller Google Apps-e-postinställningar och klicka på fliken Vidarebefordran/IMAP och bläddra ner till avsnittet IMAP-åtkomst.<br><br> :2. Aktivera IMAP så att e-postmeddelanden kopieras korrekt till din skickade mapp.<br><br> <br><br><br><br> |
| h Ukrainian (uk) | :Зверніть увагу, що якщо у вас є адреса Gmail або електронна пошта G-Suite, ви можете надсилати до 1000 електронних листів на день з цієї адреси. :Якщо ви надсилаєте більше 1000 повідомлень/рекламних пропозицій на день, ви можете скористатися іншими SMTP-сервісами, такими як sendinblue.com, sendgrid.com, mailjet.com або authsmtp.com.<br><br> :Перегляньте відеоінструкцію [https://vimeo.com/195300585 тут]. <br> :''Для додаткової безпеки ви можете налаштувати подвійну автентифікацію для електронної пошти, яку плануєте використовувати.<br>'' :''[https://support.google.com/accounts/answer/185833 Тут] ви можете переглянути інструкції щодо використання пароля додатка для двоступеневої автентифікації.'' <br><br> '''Як зберегти копію вихідних електронних листів у Gmail''': <br><br> :1. Вам потрібно увійти в налаштування електронної пошти Gmail або Google Apps, натиснути на вкладку «Переадресація/IMAP» і прокрутити вниз до розділу «Доступ до IMAP».<br><br> :2. Увімкніть IMAP, щоб листи правильно копіювалися до папки «Надіслані».<br><br> <br><br><br><br> |
