All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | === Tilfælde 2. SOAP med kryptering er aktiveret efter SOAP === <br><br> 1. Generer et par nøgler.<br> 2. Download den private nøgle til din computer.<br> 3. Upload den offentlige nøgle til serveren.<br> 4. Krypter data fra simpel SOAP * <br> 5. Brug disse nøgler til at kryptere og dekryptere<nowiki> SOAP-data</nowiki> :<nowiki></nowiki>''*Du kan springe dette trin over, men vær opmærksom på, at gamle SOAP-data ikke vil være tilgængelige i formularen Rediger klient. Hvis de ikke er krypteret, kan du læse dem, hvis du deaktiverer SOAP med kryptering og i stedet aktiverer simpel SOAP.'' <br><br> === Tilfælde 3. SOAP med kryptering er i brug, og den private nøgle er kompromitteret === <br><br> 1. Generer et nyt nøglepar. <br> 2. Download den nye private nøgle til din computer.<br> 3. Upload den nye offentlige nøgle til serveren. Det betyder, at du nu har to nøglepar<br> :1. Par 1: dine tidligere nøgler (hvor den private nøgle er blevet kompromitteret) og <br> :2. Par 2: nygenererede nøgler <br> 4. Krypter dine nuværende SOAP-data igen med de nygenererede nøgler *. Brug din tidligere private nøgle til at udføre krypteringen igen. Når dette er gjort, ** slettes din tidligere offentlige nøgle fra serveren, og kun det nye nøglepar betragtes som gyldigt.<br> 5. Brug de nye nøgler til at kryptere og dekryptere SOAP-data :''*Du kan springe omkryptering af de aktuelle SOAP-data over, men vær opmærksom på, at de nygenererede nøgler i så fald ikke vil være aktive, og al kryptering og dekryptering vil blive udført med det tidligere nøglepar.'' :'''**Vær opmærksom! Hvis din tidligere private nøgle er gået tabt, betyder det desværre, at du ikke vil kunne dekryptere og gendanne dine aktuelle SOAP-data, da vi kun opbevarer krypterede tekster. Tryk på "Ryd data og brug nye nøgler", hvis du vil bruge SOAP med kryptering med nye nøgler.''' <br><br> |
| h German (de) | === Fall 2. SOAP mit Verschlüsselung ist nach SOAP aktiviert === <br><br> 1. Generieren Sie ein Schlüsselpaar.<br> 2. Laden Sie den privaten Schlüssel auf Ihren Computer herunter.<br> 3. Laden Sie den öffentlichen Schlüssel auf den Server hoch.<br> 4. Verschlüsseln Sie Daten aus einfachem SOAP * <br> 5. Verwenden Sie diese Schlüssel zum Verschlüsseln und Entschlüsseln von SOAP-Daten :<nowiki></nowiki>''*Sie können diesen Schritt überspringen, beachten Sie jedoch, dass alte SOAP-Daten im Formular "Client bearbeiten" nicht verfügbar sind. Wenn sie nicht verschlüsselt sind, können Sie sie lesen, wenn Sie SOAP mit Verschlüsselung deaktivieren und stattdessen einfaches SOAP aktivieren.'' <br><br> === Fall 3. SOAP mit Verschlüsselung wird verwendet und der private Schlüssel ist kompromittiert === <br><br> 1. Generieren Sie ein neues Schlüsselpaar. <br> 2. Laden Sie den neuen privaten Schlüssel auf Ihren Computer herunter.<br> 3. Laden Sie den neuen öffentlichen Schlüssel auf den Server hoch. Das bedeutet, dass Sie nun über zwei Schlüsselpaare verfügen<br> :1. Paar 1: Ihre bisherigen Schlüssel (mit kompromittiertem privaten Schlüssel) und <br> :2. Paar 2: neu generierte Schlüssel <br> 4. Verschlüsseln Sie Ihre aktuellen SOAP-Daten mit den neu generierten Schlüsseln erneut*. Verwenden Sie dazu Ihren bisherigen privaten Schlüssel. Anschließend wird Ihr bisheriger öffentlicher Schlüssel vom Server gelöscht und nur noch das neue Schlüsselpaar als gültig angesehen.<br> 5. Verwenden Sie die neuen Schlüssel zum Verschlüsseln und Entschlüsseln von SOAP-Daten :''*Sie können die erneute Verschlüsselung der aktuellen SOAP-Daten überspringen, aber bitte beachten Sie, dass in diesem Fall die neu generierten Schlüssel nicht aktiv sind und alle Verschlüsselungs- und Entschlüsselungsvorgänge mit dem vorherigen Schlüsselpaar durchgeführt werden.'' :'''**Bitte beachten Sie! Wenn Ihr vorheriger privater Schlüssel verloren geht, können Sie Ihre aktuellen SOAP-Daten leider nicht entschlüsseln und wiederherstellen, da wir nur die verschlüsselten Texte speichern. Klicken Sie auf "Daten löschen und neue Schlüssel verwenden", wenn Sie SOAP mit Verschlüsselung mit neuen Schlüsseln verwenden möchten.''' <br><br> |
| h English (en) | ===Case 2. SOAP-with-encryption is enabled after SOAP=== <br><br> 1. Generate pair of keys.<br> 2. Download private key on your computer.<br> 3. Upload public key to server.<br> 4. Encrypt data from simple SOAP * <br> 5. Use these keys to encrypt and decrypt SOAP data :<nowiki>*</nowiki>''You can skip this step, but please note that old SOAP data won’t be available in Edit client form. If not encrypted, you will be able to read it, if you disable SOAP-with-encryption and enable simple SOAP instead.'' <br><br> ===Case 3. SOAP-with-encryption is in use, and private key is compromised=== <br><br> 1. Generate new pair of keys. <br> 2. Download new private key on your computer.<br> 3. Upload new public key to server. It means you have 2 pairs of keys now<br> :1. Pair 1: your previous keys (with private key had been compromised) and <br> :2. Pair 2: newly generated keys <br> 4. Re-encrypt your current SOAP data with newly generated keys *. Use your previous private key to perform re-encryption. After this is done ** your previous public key is deleted from the server, and then only new pair of keys is considered valid.<br> 5. Use new keys to encrypt and decrypt SOAP data :<nowiki>*</nowiki>''You can skip re-encrypting current SOAP data, but please note that in this case newly generated keys won’t be active, and all encryption and decryption will be performed with previous pair of keys.'' :<nowiki>**</nowiki>'''Please note! If your previous private key is lost, it means that unfortunately you won’t be able to decrypt and restore your current SOAP data, since we keep only ciphertexts. Press “Clear data and use new keys” if you’d like to use SOAP-with-encryption with new keys.''' <br><br> |
| h French (fr) | === Cas 2. SOAP avec cryptage est activé après SOAP === <br><br> 1. Générez une paire de clés.<br> 2. Téléchargez la clé privée sur votre ordinateur.<br> 3. Téléchargez la clé publique sur le serveur.<br> 4. Cryptez les données à partir du SOAP simple * <br> 5. Utilisez ces clés pour crypter et décrypter les données<nowiki> SOAP</nowiki> :<nowiki></nowiki>''*Vous pouvez ignorer cette étape, mais veuillez noter que les anciennes données SOAP ne seront plus disponibles dans le formulaire Modifier le client. Si elles ne sont pas cryptées, vous pourrez les lire si vous désactivez SOAP avec cryptage et activez SOAP simple à la place.'' <br><br> === Cas 3. SOAP avec cryptage est utilisé et la clé privée a été compromise === <br><br> 1. Générez une nouvelle paire de clés. <br> 2. Téléchargez la nouvelle clé privée sur votre ordinateur.<br> 3. Téléchargez la nouvelle clé publique sur le serveur. Vous disposez désormais de deux paires de clés<br> :1. Paire 1 : vos anciennes clés (dont la clé privée a été compromise) et <br> :2. Paire 2 : les clés nouvellement générées <br> 4. Réchiffrez vos données SOAP actuelles à l'aide des nouvelles clés *. Utilisez votre ancienne clé privée pour effectuer le rechiffrement. Une fois cette opération terminée **, votre ancienne clé publique est supprimée du serveur et seule la nouvelle paire de clés est considérée comme valide.<br> 5. Utilisez les nouvelles clés pour crypter et décrypter les données SOAP :''*Vous pouvez ignorer le recryptage des données SOAP actuelles, mais veuillez noter que dans ce cas, les clés nouvellement générées ne seront pas actives et tout le cryptage et le décryptage seront effectués avec la paire de clés précédente.'' :'''**Remarque importante ! Si vous perdez votre ancienne clé privée, vous ne pourrez malheureusement pas décrypter et restaurer vos données SOAP actuelles, car nous ne conservons que les textes chiffrés. Appuyez sur « Effacer les données et utiliser de nouvelles clés » si vous souhaitez utiliser SOAP avec cryptage avec de nouvelles clés.''' <br><br> |
| h Dutch (nl) | === Geval 2. SOAP-met-versleuteling is ingeschakeld na SOAP === <br><br> 1. Genereer een sleutelpaar.<br> 2. Download de privésleutel naar uw computer.<br> 3. Upload de openbare sleutel naar de server.<br> 4. Versleutel gegevens van eenvoudige SOAP * <br> 5. Gebruik deze sleutels om SOAP-gegevens te versleutelen en te ontsleutelen :''*U kunt deze stap overslaan, maar houd er rekening mee dat oude SOAP-gegevens niet beschikbaar zijn in het formulier 'Client bewerken'. Als ze niet zijn versleuteld, kunt u ze lezen als u SOAP met versleuteling uitschakelt en in plaats daarvan eenvoudige SOAP inschakelt.'' <br><br> === Geval 3. SOAP-met-versleuteling is in gebruik en de privésleutel is gecompromitteerd === <br><br> 1. Genereer een nieuw sleutelpaar. <br> 2. Download de nieuwe privésleutel naar uw computer.<br> 3. Upload de nieuwe openbare sleutel naar de server. Dit betekent dat u nu twee sleutelparen hebt<br> :1. Paar 1: uw vorige sleutels (waarvan de privésleutel is gecompromitteerd) en <br> :2. Paar 2: nieuw gegenereerde sleutels <br> 4. Versleutel uw huidige SOAP-gegevens opnieuw met de nieuw gegenereerde sleutels *. Gebruik uw vorige privésleutel om de versleuteling opnieuw uit te voeren. Nadat dit is gebeurd, wordt uw vorige openbare sleutel van de server verwijderd en wordt alleen het nieuwe sleutelpaar als geldig beschouwd.<br> 5. Gebruik nieuwe sleutels om SOAP-gegevens te versleutelen en ontsleutelen :''*U kunt het opnieuw versleutelen van huidige SOAP-gegevens overslaan, maar houd er rekening mee dat in dit geval nieuw gegenereerde sleutels niet actief zijn en alle versleuteling en ontsleuteling wordt uitgevoerd met het vorige paar sleutels.'' :'''**Let op! Als uw vorige privésleutel verloren is gegaan, betekent dit dat u helaas uw huidige SOAP-gegevens niet kunt ontsleutelen en herstellen, aangezien wij alleen versleutelde teksten bewaren. Klik op "Gegevens wissen en nieuwe sleutels gebruiken" als u SOAP met versleuteling met nieuwe sleutels wilt gebruiken.''' <br><br> |
| h Swedish (sv) | === Fall 2. SOAP med kryptering är aktiverat efter SOAP === <br><br> 1. Generera ett nyckelpar.<br> 2. Ladda ner den privata nyckeln till din dator.<br> 3. Ladda upp den offentliga nyckeln till servern.<br> 4. Kryptera data från enkel SOAP * <br> 5. Använd dessa nycklar för att kryptera och dekryptera SOAP-data :''*Du kan hoppa över detta steg, men observera att gamla SOAP-data inte kommer att vara tillgängliga i formuläret Redigera klient. Om de inte är krypterade kan du läsa dem om du inaktiverar SOAP med kryptering och aktiverar enkel SOAP istället.'' <br><br> === Fall 3. SOAP med kryptering används och den privata nyckeln har komprometterats === <br><br> 1. Skapa ett nytt nyckelpar. <br> 2. Ladda ner den nya privata nyckeln till din dator.<br> 3. Ladda upp den nya offentliga nyckeln till servern. Det innebär att du nu har två nyckelpar<br> :1. Par 1: dina tidigare nycklar (med den privata nyckeln som har komprometterats) och <br> :2. Par 2: nygenererade nycklar <br> 4. Kryptera om dina aktuella SOAP-data med de nygenererade nycklarna *. Använd din tidigare privata nyckel för att utföra omkrypteringen. När detta är gjort ** raderas din tidigare publika nyckel från servern och endast det nya nyckelparet anses giltigt.<br> 5. Använd de nya nycklarna för att kryptera och dekryptera SOAP-data :''*Du kan hoppa över att kryptera om aktuella SOAP-data, men observera att i detta fall kommer de nygenererade nycklarna inte att vara aktiva och all kryptering och dekryptering kommer att utföras med det tidigare nyckelparet.'' :'''**Observera! Om din tidigare privata nyckel går förlorad innebär det tyvärr att du inte kommer att kunna dekryptera och återställa dina aktuella SOAP-data, eftersom vi endast sparar krypterade texter. Tryck på "Rensa data och använd nya nycklar" om du vill använda SOAP med kryptering med nya nycklar.''' <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | === Випадок 2. SOAP з шифруванням увімкнено після SOAP === <br><br> 1. Створіть пару ключів.<br> 2. Завантажте приватний ключ на свій комп'ютер.<br> 3. Завантажте відкритий ключ на сервер.<br> 4. Шифруйте дані з простого SOAP * <br> 5. Використовуйте ці ключі для шифрування та дешифрування даних SOAP :''*Ви можете пропустити цей крок, але зверніть увагу, що старі дані SOAP не будуть доступні у формі редагування клієнта. Якщо вони не зашифровані, ви зможете прочитати їх, якщо вимкнете SOAP з шифруванням і увімкнете простий SOAP.'' <br><br> === Випадок 3. Використовується SOAP із шифруванням, а приватний ключ скомпрометовано === <br><br> 1. Створіть нову пару ключів. <br> 2. Завантажте новий приватний ключ на свій комп'ютер.<br> 3. Завантажте новий відкритий ключ на сервер. Це означає, що тепер у вас є 2 пари ключів<br> :1. Пара 1: ваші попередні ключі (з приватним ключем, який було скомпрометовано) та <br> :2. Пара 2: новостворені ключі <br> 4. Перешифруйте поточні дані SOAP за допомогою новостворених ключів *. Для перешифрування використовуйте попередній приватний ключ. Після цього ** попередній відкритий ключ буде видалено з сервера, і дійсними вважатимуться лише нові ключі.<br> 5. Використовуйте нові ключі для шифрування та дешифрування даних<nowiki> SOAP</nowiki> :<nowiki></nowiki>''*Ви можете пропустити повторне шифрування поточних даних SOAP, але зверніть увагу, що в цьому випадку новостворені ключі не будуть активними, і все шифрування та дешифрування буде виконуватися за допомогою попередньої пари ключів.'' :'''**Зверніть увагу! Якщо ваш попередній приватний ключ втрачено, це означає, що, на жаль, ви не зможете дешифрувати та відновити поточні дані SOAP, оскільки ми зберігаємо лише шифровані тексти. Натисніть «Очистити дані та використовувати нові ключі», якщо ви хочете використовувати SOAP із шифруванням з новими ключами.''' <br><br> |