From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | ;Sådan fungerer begivenheder (klasser) <br> Den generelle logik bag begivenheder (klasser) er at oprette en service + leverandør relateret til begivenheden med de datoer, der er valgt i begivenhedens (klassens) indstillinger som særlige dage. Når du bruger den tilpassede funktion [[Custom_Features#Classes | "Klasser"]], opretter begivenheden en service + udbyder relateret til den med identisk navn. For at begivenheden fungerer korrekt på de ønskede datoer, bør du ikke slette udbyderen med identisk navn relateret til begivenheden (men du kan nemt ændre hans/hendes navn) og bør ikke afbryde udbyderen fra begivenheden. <br/> [[File:Event client side booking.png|1200px|border | center]] <br><br> </div> </div> <br/> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide" style="width:800px;"> <span class="qa">[[Recurring services(packs)|Tilbagevendende tjenester (pakker)]]</span> <div class="mw-collapsible-content"> <br><br> Du kan oprette tilbagevendende tjenester og give dine kunder mulighed for at booke et bestemt antal sessioner. <br> <br> |
| h German (de) | ;So funktionieren Ereignisse (Klassen) <br> Die allgemeine Logik von Ereignissen (Klassen) besteht darin, einen Dienst + einen damit verbundenen Anbieter mit den in den Einstellungen des Ereignisses (der Klasse) als besondere Tage ausgewählten Daten zu erstellen. Wenn Sie die benutzerdefinierte Funktion [[Custom_Features#Classes | „Klassen”]] verwenden, erstellt das Ereignis einen Dienst + Anbieter mit identischem Namen. Um die ordnungsgemäße Funktion des Ereignisses an den erforderlichen Terminen zu gewährleisten, sollten Sie den Anbieter mit identischem Namen, der mit dem Ereignis verknüpft ist, nicht löschen (Sie können jedoch seinen Namen leicht ändern) und den Anbieter nicht vom Ereignis trennen. <br/> [[File:Event client side booking.png|1200px|border | center]] <br><br> </div> </div> <br/> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide" style="width:800px;"> <span class="qa">[[Recurring services(packs)|Wiederkehrende Dienste (Pakete)]]</span> <div class="mw-collapsible-content"> <br><br> Sie können wiederkehrende Dienste erstellen und Ihren Kunden die Buchung einer bestimmten Anzahl von Sitzungen ermöglichen. <br> <br> |
| h English (en) | ;How events(classes) work <br> The general logic of event(class) is creating Service + Provider related to it with dates selected in the settings of the event(class) as special days. When you use [[Custom_Features#Classes | Classes]] custom feature the event creates service+provider related to it with identical name. In order to preserve proper functioning of the event on the dates needed, you should not delete provider with identical name related to event (but you can easily change his/her name) and should not disconnect provider from the event. <br/> [[File:Event client side booking.png|1200px|border | center]] <br><br> </div> </div> <br/> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide" style="width:800px;"> <span class="qa">[[Recurring services(packs)]]</span> <div class="mw-collapsible-content"> <br><br> You can create recurring services and enable your clients to book a particular amount of sessions. <br> <br> |
| h French (fr) | ;Fonctionnement des événements (classes) <br> La logique générale des événements (classes) consiste à créer un service + un fournisseur associé à celui-ci avec les dates sélectionnées dans les paramètres de l'événement (classe) comme jours spéciaux. Lorsque vous utilisez la fonctionnalité personnalisée [[Custom_Features#Classes | Classes]], l'événement crée un service + un fournisseur qui lui sont associés avec un nom identique. Afin de garantir le bon fonctionnement de l'événement aux dates souhaitées, vous ne devez pas supprimer le fournisseur portant le même nom que l'événement (mais vous pouvez facilement modifier son nom) ni le dissocier de l'événement. <br/> [[File:Event client side booking.png|1200px|border | center]] <br><br> </div> </div> <br/> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide" style="width:800px;"> <span class="qa">[[Recurring services(packs)|Services récurrents (forfaits)]]</span> <div class="mw-collapsible-content"> <br><br> Vous pouvez créer des services récurrents et permettre à vos clients de réserver un nombre spécifique de sessions. <br> <br> |
| h Dutch (nl) | hoe werken evenementen (klassen) <br> De algemene logica van een evenement (klasse) is het aanmaken van een dienst + aanbieder die daarmee verband houdt, met datums die in de instellingen van het evenement (klasse) als speciale dagen zijn geselecteerd. Wanneer u de aangepaste functie [[Custom_Features#Classes | 'Classes']] gebruikt, maakt de gebeurtenis een dienst + aanbieder aan die hieraan is gekoppeld met dezelfde naam. Om ervoor te zorgen dat de gebeurtenis op de gewenste data correct functioneert, mag u de aanbieder met dezelfde naam die aan de gebeurtenis is gekoppeld niet verwijderen (maar u kunt wel eenvoudig zijn/haar naam wijzigen) en mag u de aanbieder niet loskoppelen van de gebeurtenis. <br/> [[File:Event client side booking.png|1200px|border | center]] <br><br> </div> </div> <br/> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide" style="width:800px;"> <span class="qa">[[Recurring services(packs)|Terugkerende diensten (pakketten)]]</span> <div class="mw-collapsible-content"> <br><br> U kunt terugkerende diensten aanmaken en uw klanten de mogelijkheid bieden om een bepaald aantal sessies te boeken. <br> <br> |
| h Swedish (sv) | hur händelser (klasser) fungerar <br> Den allmänna logiken för händelser (klasser) är att skapa en tjänst + leverantör relaterad till den med datum som valts i inställningarna för händelsen (klassen) som speciella dagar. När du använder den anpassade funktionen [[Custom_Features#Classes | Klasser]] skapar händelsen en tjänst + leverantör relaterad till den med identiskt namn. För att händelsen ska fungera korrekt på de datum som behövs bör du inte radera leverantörer med identiskt namn relaterade till händelsen (men du kan enkelt ändra deras namn) och du bör inte koppla bort leverantörer från händelsen. <br/> [[File:Event client side booking.png|1200px|border | center]] <br><br> </div> </div> <br/> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide" style="width:800px;"> <span class="qa">[[Recurring services(packs)|Återkommande tjänster (paket)]]</span> <div class="mw-collapsible-content"> <br><br> Du kan skapa återkommande tjänster och göra det möjligt för dina kunder att boka ett visst antal sessioner. <br> <br> |
| h Ukrainian (uk) | ;Як працюють події (класи) <br> Загальна логіка події (класу) полягає у створенні Послуги + Постачальника, пов'язаних з нею, з датами, обраними в налаштуваннях події (класу) як особливі дні. Коли ви використовуєте [[Custom_Features#Classes | класи]], подія створює послугу + постачальника, пов'язаного з нею, з однаковою назвою. Щоб зберегти належне функціонування події в потрібні дати, не слід видаляти постачальника з однаковою назвою, пов'язаного з подією (але ви можете легко змінити його ім'я), а також не слід від'єднувати постачальника від події. <br/> [[File:Event client side booking.png|1200px|border | center]] <br><br> </div> </div> <br/> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="Show" data-collapsetext="Hide" style="width:800px;"> <span class="qa">[[Recurring services(packs)|Повторні послуги (пакети)]]</span> <div class="mw-collapsible-content"> <br><br> Ви можете створювати повторні послуги та надавати своїм клієнтам можливість замовляти певну кількість сеансів. <br> <br> |
