All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da):2. Aktivér "Gør tjeneste tilbagevendende (pakke)?" der 
[[File:Recurring service settings redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Vælg, hvornår din tjeneste skal gentages. Vælg "Gentag ugentligt (vælg ugedage)" og den eller de dage i ugen (f.eks. mandage), hvor din tjeneste skal finde sted. <br>
:Hvis du har brug for mere specifikke intervaller, kan du vælge "Eller gentag hver" og indstille din tjeneste til at gentage sig hver 14. dag, for eksempel.
 h German (de):2. Aktivieren Sie „Dienst wiederholen (Paket)?” dort 
[[File:Recurring service settings redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Wählen Sie, wann Ihr Dienst wiederholt werden soll. Wählen Sie „Wöchentlich wiederholen (bitte Wochentage auswählen)” und den Tag/die Tage der Woche (z. B. montags), an denen Ihr Dienst stattfinden soll. <br>
:Wenn Sie genauere Intervalle benötigen, können Sie „Oder jeweils wiederholen“ auswählen und Ihren Dienst beispielsweise so einstellen, dass er alle 14 Tage wiederholt wird.
 h English (en):2. Enable "Make service recurring (pack)?" there 
[[File:Recurring service settings redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Choose when your service will repeat. Select "Repeat weekly (please select week days)" and day/days of the week (e.g Mondays) when your service occurs. <br>
:If you need more specific intervals, you can choose "Or repeat each" and set your service to reoccur every 14 days, for example.
 h French (fr):2. Activez « Rendre le service récurrent (pack) ? » ici 
[[File:Recurring service settings redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Choisissez la fréquence de répétition de votre service. Sélectionnez « Répéter chaque semaine (veuillez sélectionner les jours de la semaine) » et le ou les jours de la semaine (par exemple, les lundis) où votre service a lieu. <br>
:Si vous avez besoin d'intervalles plus précis, vous pouvez choisir « Ou répéter tous les » et configurer votre service pour qu'il se répète tous les 14 jours, par exemple.
 h Dutch (nl):2. Schakel "Dienst herhalen (pakket)" in. 
[[File:Recurring service settings redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Kies wanneer uw dienst wordt herhaald. Selecteer "Wekelijks herhalen (selecteer weekdagen)" en de dag(en) van de week (bijv. maandag) waarop uw dienst plaatsvindt. <br>
:Als u specifiekere intervallen nodig hebt, kunt u 'Of elke' kiezen en uw dienst bijvoorbeeld instellen om elke 14 dagen te herhalen.
 h Swedish (sv):2. Aktivera "Gör tjänsten återkommande (paket)?" där 
[[File:Recurring service settings redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Välj när din tjänst ska upprepas. Välj "Upprepa varje vecka (välj veckodagar)" och vilken eller vilka dagar i veckan (t.ex. måndagar) din tjänst ska utföras. <br>
:Om du behöver mer specifika intervall kan du välja "Eller upprepa varje" och ställa in att din tjänst ska upprepas var 14:e dag, till exempel.
 h Ukrainian (uk):2. Увімкніть «Зробити послугу повторюваною (пакет)» там 
[[File:Recurring service settings redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Виберіть, коли ваша послуга буде повторюватися. Виберіть «Повторювати щотижня (виберіть дні тижня)» та день/дні тижня (наприклад, понеділки), коли надається ваша послуга. <br>
:Якщо вам потрібні більш конкретні інтервали, ви можете вибрати «Або повторювати кожні» і налаштувати послугу на повторення, наприклад, кожні 14 днів.