From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | '''Punkter, du skal overveje, før du opretter dine tjenester som [[Classes custom feature|klasser]]:'''<br> 1. Hver klasse får (teknisk set) oprettet en udbyder, der er dedikeret til den. Vær opmærksom på dette, da abonnementsniveauer også afhænger af antallet af udbydere, og det er vigtigt at sikre, at du har det rigtige match til dine behov. <br><br> 2. I de fleste tilfælde kan du indstille dine tjenester under Administrer -> Tjenester uden at skulle oprette dem under Administrer -> [[Classes custom feature|Klasser]].<br> Hvis du tilbyder flere tjenester, mens du er den eneste udbyder eller har få medarbejdere tilknyttet dem, er dette bestemt ikke en opskrift på at oprette [[Classes custom feature|klasser]] over tjenester.<br> Hvis du er i tvivl om, hvorvidt værktøjet [[Classes custom feature|Klasser]] passer bedre til dine behov, er du velkommen til at kontakte vores Live Help Support. <br><br> |
| h German (de) | '''Was Sie beachten sollten, bevor Sie Ihre Dienste als [[Classes custom feature|Klassen]] einrichten:'''<br> 1. Für jede Klasse wird (technisch) ein Anbieter erstellt, der ausschließlich dieser Klasse zugeordnet ist. Bitte beachten Sie dies, da die Abonnementstufen auch von der Anzahl der Anbieter abhängen und es wichtig ist, dass Sie die richtige Lösung für Ihre Anforderungen finden. <br><br> 2. In den meisten Fällen können Sie Ihre Dienste unter „Verwalten” -> „Dienste” einrichten, ohne sie unter „Verwalten” -> [[Classes custom feature|„Klassen”]] erstellen zu müssen.<br> Wenn Sie mehrere Dienste anbieten, aber der einzige Anbieter sind oder nur wenige Mitarbeiter damit verbunden sind, ist dies definitiv kein Grund, [[Classes custom feature|Klassen]] über Dienste einzurichten.<br> Wenn Sie sich fragen, ob das [[Classes custom feature|Klassen]] -Tool besser zu Ihren Anforderungen passt, wenden Sie sich bitte an unseren Live-Support. <br><br> |
| h English (en) | '''The points to consider before you set up your Services as [[Classes custom feature|Classes]]:'''<br> 1. Each class will have a provider created(technically) and dedicated to it only. Please take this into account, since subscription levels depend on the number of Providers as well, and it is important to make sure you have the right fit for your needs. <br><br> 2. In majority of cases, you can set your Services under Manage -> Services, without having to create them under Manage -> [[Classes custom feature|Classes]].<br> If you offer multiple services while being the only provider or having a few employees connected to them - this definitely will not be a prescription for setting up [[Classes custom feature|Classes]] over Services.<br> In case you wonder if the [[Classes custom feature|Classes]] tool will fit your needs better, please do not hesitate to reach out to our Live Help Support. <br><br> |
| h French (fr) | '''Points à prendre en compte avant de configurer vos services en tant que [[Classes custom feature|classes]]:'''<br> 1. Chaque classe aura un fournisseur créé (techniquement) et qui lui sera dédié. Veuillez en tenir compte, car les niveaux d'abonnement dépendent également du nombre de fournisseurs, et il est important de vous assurer que vous disposez de la solution adaptée à vos besoins. <br><br> 2. Dans la plupart des cas, vous pouvez définir vos services sous Gérer -> Services, sans avoir à les créer sous Gérer -> [[Classes custom feature|Classes]].<br> Si vous proposez plusieurs services tout en étant le seul fournisseur ou en ayant quelques employés qui y sont connectés, cela ne justifie en aucun cas la configuration [[Classes custom feature|de classes]] plutôt que de services.<br> Si vous vous demandez si l'outil [[Classes custom feature|Classes]] correspond mieux à vos besoins, n'hésitez pas à contacter notre assistance en direct. <br><br> |
| h Dutch (nl) | '''Punten waarmee u rekening moet houden voordat u uw diensten als [[Classes custom feature|klassen]] instelt:'''<br> 1. Voor elke klasse wordt (technisch) een provider aangemaakt die uitsluitend aan die klasse is toegewezen. Houd hier rekening mee, aangezien het aantal abonnementen ook afhankelijk is van het aantal providers en het belangrijk is dat u ervoor zorgt dat u de juiste keuze maakt voor uw behoeften. <br><br> 2. In de meeste gevallen kunt u uw diensten instellen onder Beheer -> Diensten, zonder dat u ze hoeft aan te maken onder Beheer -> [[Classes custom feature|Klassen]].<br> Als u meerdere diensten aanbiedt terwijl u de enige provider bent of slechts een paar medewerkers hebt die aan deze diensten zijn gekoppeld, is dit zeker geen reden om [[Classes custom feature|klassen]] in plaats van diensten in te stellen.<br> Als u zich afvraagt of de tool [[Classes custom feature|'Klassen']] beter bij uw behoeften past, aarzel dan niet om contact op te nemen met onze Live Help Support. <br><br> |
| h Swedish (sv) | '''Saker att tänka på innan du ställer in dina tjänster som [[Classes custom feature|klasser]]:'''<br> 1. Varje klass kommer att ha en leverantör som skapas (tekniskt sett) och är dedikerad till just den klassen. Tänk på detta, eftersom prenumerationsnivåer också beror på antalet leverantörer, och det är viktigt att se till att du har rätt lösning för dina behov. <br><br> 2. I de flesta fall kan du ställa in dina tjänster under Hantera -> Tjänster, utan att behöva skapa dem under Hantera -> [[Classes custom feature|Klasser]].<br> Om du erbjuder flera tjänster men är den enda leverantören eller har få anställda kopplade till dem, är detta definitivt inte ett recept för att ställa in [[Classes custom feature|klasser]] över tjänster.<br> Om du undrar om verktyget [[Classes custom feature|Klasser]] passar dina behov bättre, tveka inte att kontakta vår livechatt. <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | '''Пункти, які слід врахувати перед налаштуванням послуг як [[Classes custom feature|класів]]:'''<br> 1. Для кожного класу буде створено (технічно) постачальника, який буде призначений тільки для нього. Будь ласка, врахуйте це, оскільки рівні підписки також залежать від кількості постачальників, і важливо переконатися, що ви маєте те, що відповідає вашим потребам. <br><br> 2. У більшості випадків ви можете налаштувати свої послуги в розділі «Управління» -> «Послуги», не створюючи їх в розділі «Управління» -> [[Classes custom feature|«Класи».]]<br> Якщо ви пропонуєте кілька послуг, будучи єдиним постачальником або маючи кілька співробітників, пов'язаних з ними, це точно не є приводом для налаштування [[Classes custom feature|класів]] над послугами.<br> Якщо ви сумніваєтеся, чи інструмент [[Classes custom feature|«Класи»]] краще відповідає вашим потребам, будь ласка, зверніться до нашої служби підтримки в режимі реального часу. <br><br> |
