All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	'''Hvornår skal man bruge funktionen " [[Classes custom feature\|Kategorier]] "?'''<br> 1. Til specifikke [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|kalenderlayouts]].<br> Klassefunktionen har et fremragende [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|layout]], der også viser dine tjenester. [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|Kalenderlayoutet "]] Daglige klasser [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|"]] viser tilgængeligheden for alle tilgængelige tjenester og klasser på en given dag. Det gør bookingprocessen kortere og mere overskuelig og er meget populært inden for fitness, sport, uddannelse og meget mere.<br> '''Bemærk!''' Layoutet for daglige klasser er ikke beregnet til at vise mere end 5-6 tjenester på én gang (du kan i stedet prøve [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|kalenderlayoutet for]] ugentlige klasser).<br> Hvis dine tjenester er spredt meget ud over dagen, f.eks. hvis du har en morgensession og derefter 9 om aftenen, kan rulningen blive for lang.<br> Prøv først dette [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|layout]] i både desktop- og mobilvisning for at sikre, at det passer til dine behov. <br><br>
^h German (de)	'''W[[Classes custom feature\|ann]] sollte die Klassenfunktion verwendet werden?'''<br> 1. Für [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|ein]] bestimmtes [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|Kalenderlayout]].<br> Die Klassenfunktion verfügt über ein hervorragendes [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|Layout]], in dem auch Ihre Dienstleistungen angezeigt werden. [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|Das Kalenderlayout]] „Tägliche Klassen“ zeigt die Verfügbarkeit aller verfügbaren Dienstleistungen und Klassen an einem bestimmten Tag an. Es verkürzt den Buchungsprozess, macht ihn übersichtlicher und ist besonders beliebt in den Bereichen Fitness, Sport, Bildung und mehr.<br> '''Bitte beachten Sie:''' Das Layout „Tägliche Klassen” ist nicht dafür gedacht, mehr als 5-6 Dienstleistungen gleichzeitig anzuzeigen (probieren Sie stattdessen [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|das Kalenderlayout]] „Wöchentliche Klassen”).<br> Wenn Ihre Dienstleistungen über den Tag verteilt sind, z. B. wenn Sie eine Vormittagsstunde und dann erst um 21 Uhr eine Abendstunde anbieten, kann das Scrollen zu langwierig sein.<br> Bitte testen Sie dieses [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|Layout]] zunächst in der Desktop- und Mobilansicht, um sicherzustellen, dass es Ihren Anforderungen entspricht. <br><br>
^h English (en)	'''When to use [[Classes custom feature\|Classes]] Feature?'''<br> 1. For specific [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|calendar layout]].<br> Classes feature has an excellent [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|layout]] connected to it, that will display your Services too. Daily Classes [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|calendar layout]] shows availability across all available services & classes on a given day. It makes the booking process shorter and more straightforward and is quite popular with Fitness, Sports, Education spheres and more.<br> '''Please note!''' the Daily Classes layout is not meant to show over 5-6 services at once (you can try Weekly Classes [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|calendar layout]] instead).<br> Also, if your services are spread out a lot during the day, for example you have a morning session and then 9 in the evening only - the scrolling might be too extensive.<br> Please test this [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|layout]] in both desktop and mobile views first to ensure it fits your needs. <br><br>
^h French (fr)	'''Quand utiliser la fonctionnalité « [[Classes custom feature\|Classes]] » ?'''<br> 1. Pour [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|une mise en page]] spécifique [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|du calendrier]].<br> La fonctionnalité Classes offre une excellente [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|mise en page]] qui affiche également vos services. [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|La mise en page du calendrier]] Daily Classes affiche les disponibilités de tous les services et classes disponibles pour un jour donné. Elle rend le processus de réservation plus court et plus simple et est très appréciée dans les domaines du fitness, du sport, de l'éducation, etc.<br> '''Remarque :''' la mise en page « Cours quotidiens '''»''' n'est pas conçue pour afficher plus de 5 à 6 services à la fois (vous pouvez essayer [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|la mise en page du calendrier]] « Cours hebdomadaires » à la place).<br> De plus, si vos services sont très dispersés dans la journée, par exemple si vous proposez une séance le matin et 9 autres le soir, le défilement risque d'être trop long.<br> Veuillez d'abord tester cette [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|mise en page]] sur un ordinateur et sur un appareil mobile afin de vous assurer qu'elle correspond à vos besoins. <br><br>
^h Dutch (nl)	'''Wanneer moet je de functie [[Classes custom feature\|'Classes']] gebruiken?'''<br> 1. Voor [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|een]] specifieke [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|kalenderindeling]].<br> De functie 'Classes' heeft een uitstekende [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|lay-out]] die ook uw diensten weergeeft. [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|De]] dagelijkse [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|lessenagenda]] toont de beschikbaarheid van alle beschikbare diensten en lessen op een bepaalde dag. Dit maakt het boekingsproces korter en eenvoudiger en is erg populair in de fitness-, sport- en onderwijssector en meer.<br> '''Let op!''' De dagelijkse lessenindeling is niet bedoeld om meer dan 5-6 diensten tegelijk weer te geven (u kunt in plaats daarvan [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|de weekindeling voor lessen]] gebruiken).<br> Als uw diensten over de dag verspreid zijn, bijvoorbeeld als u een ochtendsessie hebt en daarna alleen nog 9 sessies in de avond, kan het scrollen erg lang duren.<br> Test deze [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|lay-out]] eerst in zowel de desktop- als de mobiele weergave om er zeker van te zijn dat deze aan uw behoeften voldoet. <br><br>
^h Swedish (sv)	'''När ska funktionen [[Classes custom feature\|Klasser]] användas?'''<br> 1. För specifik [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|kalenderlayout]].<br> Funktionen Klasser har en utmärkt [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|layout]] som också visar dina tjänster. [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|Kalendern]] Dagliga klasser [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|visar]] tillgänglighet för alla tillgängliga tjänster och klasser på en given dag. Det gör bokningsprocessen kortare och enklare och är mycket populärt inom fitness, sport, utbildning och andra områden.<br> '''Observera!''' Layouten för dagliga klasser är inte avsedd att visa mer än 5-6 tjänster samtidigt (du kan istället prova [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|kalenderlayouten]] för veckoklasser).<br> Om dina tjänster är utspridda över dagen, till exempel om du har en morgonsession och sedan nio på kvällen, kan det bli för mycket att bläddra.<br> Testa först denna [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|layout]] i både desktop- och mobilvyn för att se om den passar dina behov. <br><br>
^h Ukrainian (uk)	'''Коли використовувати функцію [[Classes custom feature\|«Класи»]]?'''<br> 1. Для конкретного [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|макету календаря]].<br> Функція «Класи» має чудовий [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|макет]], який також відображає ваші послуги. [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|Макет календаря]] «Щоденні класи» показує доступність усіх доступних послуг та класів у певний день. Це робить процес бронювання коротшим і простішим і є досить популярним у сферах фітнесу, спорту, освіти тощо.<br> '''Зверніть увагу!''' Макет «Щоденні класи» не призначений для одночасного відображення більше 5-6 послуг (замість цього ви можете спробувати [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|макет календаря]] «Тижневі класи»).<br> Крім того, якщо ваші послуги розподілені протягом дня, наприклад, у вас є ранкова сесія, а потім 9 вечірніх, прокрутка може бути занадто великою.<br> Спочатку протестуйте цей [[How_to_change_the_way_time_slots_are_shown#Calendar_Layouts\|макет]] у версіях для настільних комп'ютерів та мобільних пристроїв, щоб переконатися, що він відповідає вашим потребам. <br><br>