All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | == Fortrolighedspolitik == Som en del af den tilpassede funktion Vilkår og betingelser kan du også tilføje din fortrolighedspolitik.<br> Den vises som et separat punkt, der skal accepteres på bookingwebstedet, ved afslutningen af bookingprocessen. <br><br> ;Sådan bruges 1. Når funktionen Vilkår og betingelser allerede er aktiveret, skal du udvide afsnittet '''Privatlivspolitik'''. [[File:Privacy policy path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/4e/Privacy_policy_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Tilføj din fortrolighedspolitik. [[File:Privacy policy text redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f7/Privacy_policy_text_redesigned.png]] <br><br> :3. Vælg, om kunderne skal acceptere den ved hver booking (hvis dette punkt er deaktiveret, accepterer de den kun én gang). [[File:Consent on very booking privacy policy redesigned.png|center|1200px|link=https://help.simplybook.me/images/1/1c/Consent_on_very_booking_privacy_policy_redesigned.png]] <br><br> :4. Gem indstillingerne. Her er et eksempel på, hvordan det vil blive vist på bookingwebstedet eller i widgeten. [[File:Privacy policy on the client side.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/6b/Privacy_policy_on_the_client_side.png]] <br><br><br><br> |
| h German (de) | == Datenschutzerklärung == Als Teil der benutzerdefinierten Funktion "Allgemeine Geschäftsbedingungen" können Sie auch Ihre Datenschutzerklärung hinzufügen.<br> Diese wird am Ende des Buchungsvorgangs auf der Buchungswebsite als separater Punkt angezeigt, dem Sie zustimmen müssen. <br><br> ;So verwenden Sie " " 1. Wenn die Funktion "Allgemeine Geschäftsbedingungen" bereits aktiviert ist, erweitern Sie den Abschnitt '''"Datenschutzerklärung"'''. [[File:Privacy policy path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/4e/Privacy_policy_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Fügen Sie den Text Ihrer Datenschutzerklärung hinzu. [[File:Privacy policy text redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f7/Privacy_policy_text_redesigned.png]] <br><br> :3. Wählen Sie aus, ob die Kunden bei jeder Buchung zustimmen müssen (wenn diese Option deaktiviert ist, stimmen sie nur einmal zu). [[File:Consent on very booking privacy policy redesigned.png|center|1200px|link=https://help.simplybook.me/images/1/1c/Consent_on_very_booking_privacy_policy_redesigned.png]] <br><br> :4. Speichern Sie die Einstellungen. So wird die Datenschutzerklärung auf der Buchungswebsite oder im Widget angezeigt. [[File:Privacy policy on the client side.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/6b/Privacy_policy_on_the_client_side.png]] <br><br><br><br> |
| h English (en) | ==Privacy Policy== As a part of the Terms and Conditions custom feature you can also add your Privacy Policy.<br> It will be shown as a separate point to agree to on the booking website, at the end of the booking process. <br><br> ;How to use 1. When Terms & Conditions feature is already enabled, please expand '''Privacy policy''' section. [[File:Privacy policy path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/4e/Privacy_policy_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Add your Privacy policy text. [[File:Privacy policy text redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f7/Privacy_policy_text_redesigned.png]] <br><br> :3. Select whether the clients should agree to it with every booking (if this point is disabled they will only agree to it once). [[File:Consent on very booking privacy policy redesigned.png|center|1200px|link=https://help.simplybook.me/images/1/1c/Consent_on_very_booking_privacy_policy_redesigned.png]] <br><br> :4. Save settings. Here is one of the ways how it will be shown on the booking website or widget. [[File:Privacy policy on the client side.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/6b/Privacy_policy_on_the_client_side.png]] <br><br><br><br> |
| h French (fr) | == Politique de confidentialité == Dans le cadre de la fonctionnalité personnalisée « Conditions générales », vous pouvez également ajouter votre politique de confidentialité.<br> Elle apparaîtra sous forme de point distinct à accepter sur le site web de réservation, à la fin du processus de réservation. <br><br> ;Comment utiliser 1. Lorsque la fonctionnalité Conditions générales est déjà activée, veuillez développer la section '''Politique de confidentialité'''. [[File:Privacy policy path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/4e/Privacy_policy_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Ajoutez le texte de votre politique de confidentialité. [[File:Privacy policy text redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f7/Privacy_policy_text_redesigned.png]] <br><br> :3. Indiquez si les clients doivent l'accepter à chaque réservation (si cette option est désactivée, ils ne l'accepteront qu'une seule fois). [[File:Consent on very booking privacy policy redesigned.png|center|1200px|link=https://help.simplybook.me/images/1/1c/Consent_on_very_booking_privacy_policy_redesigned.png]] <br><br> :4. Enregistrez les paramètres. Voici l'un des exemples d'affichage sur le site web de réservation ou le widget. [[File:Privacy policy on the client side.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/6b/Privacy_policy_on_the_client_side.png]] <br><br><br><br> |
| h Dutch (nl) | == Privacybeleid == Als onderdeel van de aangepaste functie Algemene voorwaarden kunt u ook uw privacybeleid toevoegen.<br> Deze wordt als apart punt weergegeven op de boekingswebsite, aan het einde van het boekingsproces, waar de klant akkoord moet gaan. <br><br> ;Hoe te gebruiken 1. Als de functie Algemene voorwaarden al is ingeschakeld, vouwt u het gedeelte '''Privacybeleid''' uit. [[File:Privacy policy path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/4e/Privacy_policy_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Voeg de tekst van uw privacybeleid toe. [[File:Privacy policy text redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f7/Privacy_policy_text_redesigned.png]] <br><br> :3. Selecteer of klanten bij elke boeking akkoord moeten gaan (als dit punt is uitgeschakeld, gaan ze slechts één keer akkoord). [[File:Consent on very booking privacy policy redesigned.png|center|1200px|link=https://help.simplybook.me/images/1/1c/Consent_on_very_booking_privacy_policy_redesigned.png]] <br><br> :4. Sla de instellingen op. Hier is een voorbeeld van hoe dit op de boekingswebsite of in de widget wordt weergegeven. [[File:Privacy policy on the client side.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/6b/Privacy_policy_on_the_client_side.png]] <br><br><br><br> |
| h Swedish (sv) | == Sekretesspolicy == Som en del av den anpassade funktionen Villkor kan du också lägga till din integritetspolicy.<br> Den visas som en separat punkt som måste godkännas på bokningswebbplatsen, i slutet av bokningsprocessen. <br><br> ;Hur man använder 1. När funktionen Villkor och bestämmelser redan är aktiverad, expandera avsnittet '''Sekretesspolicy'''. [[File:Privacy policy path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/4e/Privacy_policy_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Lägg till din integritetspolicy. [[File:Privacy policy text redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f7/Privacy_policy_text_redesigned.png]] <br><br> :3. Välj om kunderna ska godkänna den vid varje bokning (om denna punkt är inaktiverad godkänner de den bara en gång). [[File:Consent on very booking privacy policy redesigned.png|center|1200px|link=https://help.simplybook.me/images/1/1c/Consent_on_very_booking_privacy_policy_redesigned.png]] <br><br> :4. Spara inställningarna. Här är ett exempel på hur det kommer att visas på bokningswebbplatsen eller i widgeten. [[File:Privacy policy on the client side.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/6b/Privacy_policy_on_the_client_side.png]] <br><br><br><br> |
| h Ukrainian (uk) | == Політика == В рамках налаштування Умов використання ви також можете додати свою Політику конфіденційності.<br> Вона буде показана як окремий пункт, з яким потрібно погодитися на веб-сайті бронювання, в кінці процесу бронювання. <br><br> ;Як користуватися 1. Якщо функція «Умови та положення» вже увімкнена, розгорніть розділ '''«Політика конфіденційності''' ». [[File:Privacy policy path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/4e/Privacy_policy_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Додайте текст своєї Політики конфіденційності. [[File:Privacy policy text redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f7/Privacy_policy_text_redesigned.png]] <br><br> :3. Виберіть, чи повинні клієнти погоджуватися з нею при кожному бронюванні (якщо ця опція вимкнена, вони погоджуватимуться лише один раз). [[File:Consent on very booking privacy policy redesigned.png|center|1200px|link=https://help.simplybook.me/images/1/1c/Consent_on_very_booking_privacy_policy_redesigned.png]] <br><br> :4. Збережіть налаштування. Ось один із способів, як це буде відображатися на веб-сайті бронювання або у віджеті. [[File:Privacy policy on the client side.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/6b/Privacy_policy_on_the_client_side.png]] <br><br><br><br> |