All translations

From SimplyBook.me

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da):10. Fra kundens side kan de få billetter på siden med bekræftelse af aftalen/betalingen, når bookingprocessen er afsluttet.
:Eller de kan gå til fanen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Mine bookinger</span> og bruge den tilsvarende knap der for at downloade billet-PDF'en og udskrive den.
[[File:Ticket client side 1.png|border|center]]
[[File:Tickets client side 2.png|border|center]]
 h German (de):10. Auf der Kundenseite können sie nach Abschluss des Buchungsvorgangs auf der Seite mit der Termin-/Zahlungsbestätigung Tickets erhalten.
:Oder sie können auf die Registerkarte <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">"Meine Buchungen</span> " gehen und dort die entsprechende Schaltfläche verwenden, um das Ticket als PDF herunterzuladen und auszudrucken.
[[File:Ticket client side 1.png|border|center]]
[[File:Tickets client side 2.png|border|center]]
 h English (en):10. From the client side they can get tickets on the appointment/payment confirmation page when the booking process is completed.
:Or they can go to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">My bookings</span> tab and use the corresponding button there to download ticket PDF and print.
[[File:Ticket client side 1.png|border|center]]
[[File:Tickets client side 2.png|border|center]]
 h French (fr):10. Du côté client, les clients peuvent obtenir leurs billets sur la page de confirmation du rendez-vous/paiement une fois le processus de réservation terminé.
:Ils peuvent également se rendre dans l'onglet « <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Mes réservations</span> » et utiliser le bouton correspondant pour télécharger le billet au format PDF et l'imprimer.
[[File:Ticket client side 1.png|border|center]]
[[File:Tickets client side 2.png|border|center]]
 h Dutch (nl):10. Vanuit de klant kunnen ze tickets krijgen op de pagina met de afspraak-/betalingsbevestiging wanneer het boekingsproces is voltooid.
:Of ze kunnen naar het tabblad <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Mijn boekingen</span> gaan en daar de bijbehorende knop gebruiken om het ticket als pdf te downloaden en af te drukken.
[[File:Ticket client side 1.png|border|center]]
[[File:Tickets client side 2.png|border|center]]
 h Swedish (sv):10. Från kundens sida kan de hämta biljetter på sidan för bekräftelse av bokning/betalning när bokningsprocessen är klar.
:Eller så kan de gå till fliken <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Mina bokningar</span> och använda motsvarande knapp där för att ladda ner biljett-PDF och skriva ut.
[[File:Ticket client side 1.png|border|center]]
[[File:Tickets client side 2.png|border|center]]
 h Ukrainian (uk):10. З боку клієнта вони можуть отримати квитки на сторінці підтвердження зустрічі/оплати після завершення процесу бронювання.
:Або вони можуть перейти на <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">вкладку «Мої бронювання»</span> і скористатися відповідною кнопкою, щоб завантажити квиток у форматі PDF і роздрукувати його.
[[File:Ticket client side 1.png|border|center]]
[[File:Tickets client side 2.png|border|center]]