All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Under visse omstændigheder kan det forekomme, at en periode vises som ledig på din virksomheds administrationsside, men disse tidsintervaller vises ikke på bookingwebstedet og kan derfor ikke bookes. Dette er en særhed ved systemet, og der er i øjeblikket ingen mulighed for at ændre dets funktion. <br><br> |
| h German (de) | Unter bestimmten Umständen kann es vorkommen, dass ein Zeitfenster auf der Verwaltungsseite Ihres Unternehmens als verfügbar angezeigt wird, diese Zeitfenster jedoch nicht auf der Buchungswebsite angezeigt werden und daher nicht gebucht werden können. Dies ist eine Besonderheit des Systems und kann derzeit nicht geändert werden. <br><br> |
| h English (en) | In certain conditions it may happen that some period of time looks as available on your company admin side, but these timeslots are not shown on the booking website and thus cannot be booked. It is the system peculiarity and there is currently no way to change its operation. <br><br> |
| h French (fr) | Dans certaines conditions, il peut arriver qu'une période apparaisse comme disponible dans l'interface d'administration de votre entreprise, mais que ces créneaux horaires ne s'affichent pas sur le site web de réservation et ne puissent donc pas être réservés. Il s'agit d'une particularité du système et il n'existe actuellement aucun moyen de modifier son fonctionnement. <br><br> |
| h Dutch (nl) | Onder bepaalde omstandigheden kan het voorkomen dat een bepaalde periode beschikbaar lijkt aan de administratieve kant van uw bedrijf, maar dat deze tijdvakken niet worden weergegeven op de boekingswebsite en dus niet kunnen worden geboekt. Dit is een bijzonderheid van het systeem en er is momenteel geen manier om de werking ervan te wijzigen. <br><br> |
| h Swedish (sv) | Under vissa omständigheter kan det hända att vissa tidsperioder visas som tillgängliga på din företagsadministratörssida, men dessa tidsluckor visas inte på bokningswebbplatsen och kan därför inte bokas. Detta är en egenskap hos systemet och det finns för närvarande inget sätt att ändra dess funktion. <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | За певних умов може статися так, що певний проміжок часу виглядає як доступний на адміністративній сторінці вашої компанії, але ці часові слоти не відображаються на веб-сайті бронювання і, отже, не можуть бути заброньовані. Це особливість системи, і наразі немає можливості змінити її роботу. <br><br> |