From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | :2. <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Need_to_change_interval_(timeframe)|Den tidsramme]]</span>, der er valgt i systemet, er kortere end <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Adding_services,_providers_and_availability(new_interface)#How_to_set_service_duration|tjenestens varighed]].</span> :For eksempel har du valgt en tidsramme <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">på 10 minutter</span> og indstillet tjenestens varighed <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">til 30 minutter</span>. :(Hvis disse to perioder er ens, kan dette tilfælde ikke opstå). <br><br> |
| h German (de) | :2. <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Need_to_change_interval_(timeframe)|Der]]</span> im System ausgewählte <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Need_to_change_interval_(timeframe)|Zeitrahmen]]</span> ist kürzer als <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Adding_services,_providers_and_availability(new_interface)#How_to_set_service_duration|die Dauer der Dienstleistung]].</span> :Beispiel: Sie haben einen Zeitrahmen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">von 10 Minuten</span> ausgewählt und eine Dienstleistungsdauer <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">von 30 Minuten</span> festgelegt. :(Wenn diese beiden Zeiträume gleich sind, kann dieser Fall nicht eintreten). <br><br> |
| h English (en) | :2. <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Need_to_change_interval_(timeframe)|Timeframe]]</span> period selected in the system is less than <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Adding_services,_providers_and_availability(new_interface)#How_to_set_service_duration|service duration]].</span> :For example, you have selected <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">10mins</span> timeframe and set <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">30mins</span> service duration. :(If these two periods are equal this case cannot happen). <br><br> |
| h French (fr) | :2. <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Need_to_change_interval_(timeframe)|La période]]</span> sélectionnée dans le système est inférieure à <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Adding_services,_providers_and_availability(new_interface)#How_to_set_service_duration|la durée du service]].</span> :Par exemple, vous avez sélectionné une période <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">de 10 minutes</span> et défini une durée de service <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">de 30 minutes</span>. :(Si ces deux périodes sont égales, ce cas ne peut pas se produire). <br><br> |
| h Dutch (nl) | :2. <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Need_to_change_interval_(timeframe)|De]]</span> in het systeem geselecteerde <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Need_to_change_interval_(timeframe)|tijdsperiode]]</span> is korter dan <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Adding_services,_providers_and_availability(new_interface)#How_to_set_service_duration|de duur van de dienst]].</span> :U hebt bijvoorbeeld een tijdsperiode <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">van 10 minuten</span> geselecteerd en een dienstduur <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">van 30 minuten</span> ingesteld. :(Als deze twee periodes gelijk zijn, kan dit geval zich niet voordoen). <br><br> |
| h Swedish (sv) | :2. <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Need_to_change_interval_(timeframe)|Den tidsram]]</span> som valts i systemet är kortare än <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Adding_services,_providers_and_availability(new_interface)#How_to_set_service_duration|tjänstens varaktighet]].</span> :Du har till exempel valt en tidsram <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">på 10 minuter</span> och angett en tjänstevaraktighet <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">på 30 minuter</span>. :(Om dessa två perioder är lika långa kan detta inte inträffa). <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | :2. <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Need_to_change_interval_(timeframe)|Часовий]]</span> проміжок, обраний в системі, є меншим за <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Adding_services,_providers_and_availability(new_interface)#How_to_set_service_duration|тривалість послуги]].</span> :Наприклад, ви обрали часовий проміжок <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">10 хвилин</span> і встановили тривалість послуги <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">30 хвилин</span>. :(Якщо ці два проміжки є рівними, такий випадок не може трапитися). <br><br> |
