From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | sådan undgår du risikoen for sådanne tilfælde: :1. Forsøg om muligt at have en servicetid, der svarer til tidsrammen :2. Brug et moderne kalenderlayout til bookingwebstedet og den tilpassede funktion <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Appointment_at_Fixed_Time|"Aftale til fast tid]]</span> " for at begrænse tidsændringer og undgå mulige mellemrum. <br><br><br><br> |
| h German (de) | so vermeiden Sie das Risiko solcher Fälle: :1. Versuchen Sie, die Dienstleistungsdauer möglichst an den Zeitrahmen anzupassen: :2. Verwenden Sie ein modernes Kalenderlayout für die Buchungswebsite und die benutzerdefinierte Funktion <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Appointment_at_Fixed_Time|„Termin zu einer festen Uhrzeit”]]</span>, um die Verschiebung von Zeitfenstern zu begrenzen und mögliche Lücken zu vermeiden. <br><br><br><br> |
| h English (en) | ;How to avoid the risk of such cases: :1. Try to have service duration equal to timeframe if possible :2. Use modern calendar layout for the booking website and <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Appointment_at_Fixed_Time|Appointment at fixed time]]</span> custom feature to restrict the timeslots shifting and avoid possible gaps in-between. <br><br><br><br> |
| h French (fr) | comment éviter ce genre de cas : :1. Essayez si possible de faire correspondre la durée du service au créneau horaire :2. Utilisez une mise en page moderne pour le calendrier du site web de réservation et la fonctionnalité personnalisée « <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Appointment_at_Fixed_Time|Rendez-vous à heure fixe]]</span> » pour limiter les décalages entre les créneaux horaires et éviter d'éventuels intervalles. <br><br><br><br> |
| h Dutch (nl) | hoe kunt u het risico op dergelijke gevallen voorkomen: :1. Probeer de duur van de dienst gelijk te houden aan het tijdsbestek, indien mogelijk :2. Gebruik een moderne kalenderindeling voor de boekingswebsite en de aangepaste functie <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Appointment_at_Fixed_Time|'Afspraak op vast tijdstip']]</span> om het verschuiven van tijdvakken te beperken en mogelijke hiaten te voorkomen. <br><br><br><br> |
| h Swedish (sv) | hur man undviker risken för sådana fall: :1. Försök att ha en tjänstets varaktighet som är lika med tidsramen om möjligt :2. Använd en modern kalenderlayout för bokningswebbplatsen och funktionen " <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Appointment_at_Fixed_Time|Bokning vid fast tid]]</span> " för att begränsa tidsluckor och undvika eventuella luckor mellan bokningarna. <br><br><br><br> |
| h Ukrainian (uk) | як уникнути ризику таких випадків: :1. Намагайтеся, щоб тривалість послуги дорівнювала часовому проміжку, якщо це можливо :2. Використовуйте сучасний макет календаря для веб-сайту бронювання та спеціальну функцію <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Appointment_at_Fixed_Time|«Запис на фіксований час»]]</span>, щоб обмежити зміну часових проміжків і уникнути можливих проміжків між ними. <br><br><br><br> |
