All translations

From SimplyBook.me

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)[[File:New_weebly.png|100px|left]]
'''Booking-knap:'''
:Vælg "Knap" i bygge-menuen, ændr knapnavnet, vælg stil og indsæt linket til din booking-side.
<br><br>
'''iFrame-widget:'''
:1. Vælg en side, hvor du vil indsætte booking-funktionen, eller opret en separat side specielt til [https://simplybook.me/ SimplyBook].
:​2. Vælg byggefunktionen "Indsæt kode" og træk den til det ønskede sted.
:3. Gå til din SimplyBook-administrationsside, vælg Indstillinger//Indstillinger for bookingwidgets//iFrame-widget//Hent widgetkode. 
:​4. Indsæt koden i feltet "Indsæt".
:5. Offentliggør ændringerne.
 h German (de)[[File:New_weebly.png|100px|left]]
'''Buchungsschaltfläche:'''
:Wählen Sie im Menü „Erstellen“ die Option „Schaltfläche“, ändern Sie den Namen der Schaltfläche, wählen Sie den Stil und fügen Sie den Link zu Ihrer Buchungsseite ein.
<br><br>
'''iFrame-Widget:'''
:1. Wählen Sie eine Seite, auf der Sie die Buchungsfunktion einfügen möchten, oder erstellen Sie eine separate Seite speziell für [https://simplybook.me/ SimplyBook].
:​2. Wählen Sie die Funktion „Embed Code” (Code einbetten) und ziehen Sie sie an die entsprechende Stelle.
:3. Gehen Sie in Ihrer SimplyBook-Admin-Seite zu „Einstellungen”//„Buchungs-Widgets-Einstellungen”//„iFrame-Widget”//„Widget-Code abrufen”. 
:​4. Fügen Sie den Code in den Bereich „Einbetten” ein.
:5. Veröffentlichen Sie die Änderungen.
 h English (en)[[File:New_weebly.png | 100px|left]]
'''Booking button:'''
:Choose "Button" option in the building menu, change button name, choose style and insert the link to your booking page .
<br><br>
'''iFrame Widget:'''
:1. Choose a page where you need to insert booking functionality or create separate page specifically for [https://simplybook.me/ SimplyBook].
:​2. Choose "Embed Code" building function and drag it to the corresponding place.
:3. In your SimplyBook admin page go to Settings//Booking widgets settings//iFrame widget//Get widget code. 
:​4. Insert the code into the "Embed" area.
:5. Publish changes.
 h French (fr)[[File:New_weebly.png|100px|left]]
'''Bouton de réservation :'''
:Choisissez l'option « Bouton » dans le menu de création, modifiez le nom du bouton, choisissez le style et insérez le lien vers votre page de réservation.
<br><br>
'''Widget iFrame :'''
:1. Choisissez une page où vous souhaitez insérer la fonctionnalité de réservation ou créez une page distincte spécialement pour [https://simplybook.me/ SimplyBook].
:2. Choisissez la fonction de construction « Embed Code » et faites-la glisser à l'endroit correspondant.
:3. Dans votre page d'administration SimplyBook, allez dans Settings//Booking widgets settings//iFrame widget//Get widget code. 
:4. Insérez le code dans la zone « Embed ».
:5. Publiez les modifications.
 h Dutch (nl)[[File:New_weebly.png|100px|left]]
'''Boekingsknop:'''
:Kies de optie "Knop" in het bouwmenu, wijzig de naam van de knop, kies een stijl en voeg de link naar uw boekingspagina in.
<br><br>
'''iFrame-widget:'''
:1. Kies een pagina waar u de boekingsfunctionaliteit wilt invoegen of maak een aparte pagina speciaal voor [https://simplybook.me/ SimplyBook].
:​2. Kies de bouwfunctie "Embed Code" en sleep deze naar de gewenste plaats.
:3. Ga in uw SimplyBook-beheerderspagina naar Instellingen//Instellingen voor boekingswidgets//iFrame-widget//Widgetcode ophalen. 
:​4. Voeg de code in het veld "Embed" in.
:5. Publiceer de wijzigingen.
 h Swedish (sv)[[File:New_weebly.png|100px|left]]
'''Bokningsknapp:'''
:Välj alternativet "Knapp" i byggmenyn, ändra knappens namn, välj stil och infoga länken till din bokningssida.
<br><br>
'''iFrame-widget:'''
:1. Välj en sida där du vill infoga bokningsfunktionen eller skapa en separat sida specifikt för [https://simplybook.me/ SimplyBook].
:2. Välj byggfunktionen "Bädda in kod" och dra den till rätt plats.
:3. Gå till inställningarna på din SimplyBook-administratörssida//Inställningar för bokningswidgets//iFrame-widget//Hämta widgetkod. 
:4. Infoga koden i området "Bädda in".
:5. Publicera ändringarna.
 h Ukrainian (uk)[[File:New_weebly.png|100px|left]]
'''Кнопка бронювання:'''
:Виберіть опцію «Кнопка» в меню створення, змініть назву кнопки, виберіть стиль і вставте посилання на вашу сторінку бронювання.
<br><br>
'''Віджет iFrame:'''
:1. Виберіть сторінку, на яку потрібно вставити функцію бронювання, або створіть окрему сторінку спеціально для [https://simplybook.me/ SimplyBook].
:2. Виберіть функцію створення «Вбудувати код» і перетягніть її у відповідне місце.
:3. На сторінці адміністратора SimplyBook перейдіть до Налаштування//Налаштування віджетів бронювання//Віджет iFrame//Отримати код віджета. 
:4. Вставте код у поле «Вбудувати».
:5. Опублікуйте зміни.