From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | = SEO-indstillinger = Som standard er <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">titeltagget</span> repræsenteret af dit firmanavn, som du har indsat i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Indstillinger</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Firmaoplysninger</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Navn</span> og automatisk tilføjelse af tekst til <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">planlægnings- og bookingwebstedet</span>.<br> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Metabeskrivelsen</span> er taget fra den tekst, du har tilføjet i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Indstillinger</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Designindstillinger</span> -> Hjemmeside -> Beskrivelsestekst til <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Om os-bookinghjemmesideblokken</span>. <br><br> Hvis du har brug for det, kan du indstille disse to muligheder til at indeholde forskellige data og dermed påvirke din bookinghjemmesides SEO.<br> For at indstille dit eget <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">titeltag</span> og <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">metabeskrivelse</span> skal du navigere til <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Indstillinger</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Designindstillinger</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Hjemmeside</span> og tilføje de ønskede tekster til de tilsvarende felter der.<br> [[File:Seo settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fd/Seo_settings_path_redesigned.png]] <br><br> '''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Bemærk venligst!'''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Vi anbefaler, at du ikke bruger mere end 60 symboler til Title tag.</span></span><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Meta description er begrænset til 400 tegn, og hvis du forsøger at tilføje et længere abstrakt, vil det automatisk blive skåret fra, når du gemmer indstillingerne.</span> <br><br> |
| h English (en) | =SEO Settings= By default the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Title tag</span> is represented by your company name that you have inserted in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Company information</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Name</span> and automatic addition of <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Scheduling and Booking Website</span> text.<br> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Meta description</span> is taken from the text that you have added in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Design settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Home page</span> -> description text for <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">About Us</span> booking website block. <br><br> If you need you can set these two options to contain different data and thus influence your booking website SEO.<br> To set own <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Title tag</span> and <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Meta description</span> please navigate to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Design settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Home page</span> and add the desired texts to the corresponding fields there.<br> [[File:Seo settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fd/Seo_settings_path_redesigned.png]] <br><br> '''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Please note!'''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">We recommend using no more than 60 symbols for Title tag.</span></span><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Meta description is limited to 400 characters and if you try to add a longer abstract it will be automatically cut when saving the settings.</span> <br><br> |
| h French (fr) | = Paramètres SEO = Par défaut, la <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">balise Title</span> est représentée par le nom de votre entreprise que vous avez inséré dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Informations sur l'entreprise</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Nom</span> et ajout automatique du texte <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">du site de programmation et de réservation</span>.<br> La <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">méta description</span> est tirée du texte que vous avez ajouté dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres de conception</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Page d'accueil</span> -> texte de description pour le bloc " <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">A propos de nous"</span> du site de réservation. <br><br> Si vous le souhaitez, vous pouvez configurer ces deux options pour qu'elles contiennent des données différentes et influencent ainsi le référencement de votre site de réservation.<br> Pour définir votre propre <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">balise Title</span> et <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Meta description</span>, veuillez naviguer dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres de conception</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Page d'accueil</span> et ajouter les textes souhaités dans les champs correspondants.<br> [[File:Seo settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fd/Seo_settings_path_redesigned.png]] <br><br> '''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Veuillez noter que'''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">nous recommandons de ne pas utiliser plus de 60 symboles pour la balise Titre.</span></span><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">La méta description est limitée à 400 caractères et si vous essayez d'ajouter un résumé plus long, il sera automatiquement coupé lors de l'enregistrement des paramètres.</span> <br><br> |
| h Dutch (nl) | = SEO-instellingen = Standaard wordt de <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Title-tag</span> weergegeven door uw bedrijfsnaam die u hebt ingevoegd bij <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Instellingen</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Bedrijfsinformatie</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Naam</span> en automatische toevoeging van <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Planning en Boekingswebsite</span> tekst.<br> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">De Meta description</span> wordt overgenomen van de tekst die je hebt toegevoegd bij <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Instellingen</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ontwerp instellingen</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Startpagina</span> -> beschrijvingstekst voor <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Over ons</span> boekingswebsite blok. <br><br> Als je wilt kun je deze twee opties zo instellen dat ze verschillende gegevens bevatten en zo de SEO van je boekingswebsite beïnvloeden.<br> Om een eigen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Title tag</span> en <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Meta description</span> in te stellen navigeer je naar <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Instellingen</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ontwerp instellingen</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Home pagina</span> en voeg je de gewenste teksten toe aan de corresponderende velden daar.<br> [[File:Seo settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fd/Seo_settings_path_redesigned.png]] <br><br> '''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Let op!'''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">We raden aan niet meer dan 60 symbolen te gebruiken voor de Title tag.</span></span><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">De Meta description is beperkt tot 400 tekens en als je een langere samenvatting probeert toe te voegen, wordt deze automatisch geknipt bij het opslaan van de instellingen.</span> <br><br> |
| h Swedish (sv) | = SEO-inställningar = Som standard representeras <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">titeltaggen</span> av ditt företagsnamn som du har infogat i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Inställningar</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Företagsinformation</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Namn</span> och automatiskt tillägg av <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">schemaläggning och bokning av webbplatsens</span> text.<br> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Metabeskrivning</span> tas från den text som du har lagt till i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Inställningar</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Designinställningar</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Hemsida</span> -> beskrivningstext för <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Om oss-bokningswebbplatsblock</span>. <br><br> Om du behöver kan du ställa in dessa två alternativ för att innehålla olika data och därmed påverka din bokningswebbplats SEO.<br> För att ställa in egen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">titeltagg</span> och <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">metabeskrivning</span>, vänligen navigera till <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Inställningar</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Designinställningar</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Hemsida</span> och lägg till önskade texter i motsvarande fält där.<br> [[File:Seo settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fd/Seo_settings_path_redesigned.png]] <br><br> '''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Observera!'''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Vi rekommenderar att du inte använder mer än 60 symboler för titeltaggen</span><span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">.</span></span><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Metabeskrivning är begränsad till 400 tecken och om du försöker lägga till ett längre abstrakt kommer det automatiskt att klippas när du sparar inställningarna.</span> <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | = Налаштування SEO = За замовчуванням <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">тег Title</span> представлений назвою вашої компанії, яку ви вставили в <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Налаштуваннях</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Інформація про компанію</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Назва</span> та автоматичним додаванням тексту <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">сайту планування та бронювання</span>.<br> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Мета-опис</span> береться з тексту, який ви додали в <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Налаштуваннях</span> -> Налаштування <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">дизайну</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Головна сторінка</span> -> текст опису для блоку <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Про нас</span>. <br><br> Якщо вам потрібно, ви можете налаштувати ці дві опції, щоб вони містили різні дані і, таким чином, впливали на SEO вашого сайту бронювання.<br> Щоб встановити власний <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">тег Title</span> і <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">мета-опис</span>, перейдіть в <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Налаштування</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Налаштування дизайну</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Головна сторінка</span> і додайте бажані тексти у відповідні поля.<br> [[File:Seo settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fd/Seo_settings_path_redesigned.png]] <br><br> '''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Зверніть увагу!'''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Ми рекомендуємо використовувати не більше 60 символів для тегу Title.</span></span><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Meta description обмежений до 400 символів, і якщо ви спробуєте додати довшу анотацію, вона буде автоматично обрізана при збереженні налаштувань.</span> <br><br> |
