From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | = Tekster og sprog = Hvis du har brug for at justere tekster på din bookingside (f.eks. ændre Employee til Therapist, Coach eller Room), kan du gøre det i Settings // Custom Wording & Translations. [[File:Custom translations path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/91/Custom_translations_path_redesigned.png]] <br/><br/> Der kan du også ændre sproget på din bookingside ved at klikke på det tilsvarende flag og trykke på "Save custom translations". Hvis dit sprog ikke er på listen, kan du selv oversætte systemet. [[File:Custom transaltions languages redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_transaltions_languages_redesigned.png]].[[File:Custom transaltions languages redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_transaltions_languages_redesigned.png]] <br/><br/> |
| h English (en) | =Texts and language= If you need to adjust any texts on your booking page (for example change Employee to Therapist, Coach or Room), you can do it in Settings // Custom Wording & Translations. [[File:Custom translations path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/91/Custom_translations_path_redesigned.png ]] <br/><br/> There, you can also change language of your booking page by clicking on the corresponding flag and pressing "Save custom translations". If your language is not in the list you can translate the system yourself. [[File:Custom transaltions languages redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_transaltions_languages_redesigned.png ]] <br/><br/> |
| h French (fr) | = Textes et langues = Si vous devez modifier des textes sur votre page de réservation (par exemple, remplacer Employé par Thérapeute, Coach ou Chambre), vous pouvez le faire dans Paramètres // Libellés et traductions personnalisés. [[File:Custom translations path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/91/Custom_translations_path_redesigned.png]] <br/><br/> Vous pouvez également y modifier la langue de votre page de réservation en cliquant sur le drapeau correspondant et en cliquant sur "Enregistrer les traductions personnalisées". Si votre langue ne figure pas dans la liste, vous pouvez traduire le système vous-même. [[File:Custom transaltions languages redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_transaltions_languages_redesigned.png]] <br/><br/> |
| h Dutch (nl) | = Teksten en taal = Als je teksten op je boekingspagina wilt aanpassen (bijvoorbeeld Werknemer wijzigen in Therapeut, Coach of Kamer), kun je dit doen via Instellingen // Aangepaste teksten & vertalingen. [[File:Custom translations path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/91/Custom_translations_path_redesigned.png]] <br/><br/> Daar kunt u ook de taal van uw boekingspagina wijzigen door op de betreffende vlag te klikken en op "Save custom translations" te drukken. Als uw taal niet in de lijst voorkomt, kunt u het systeem zelf vertalen. [[File:Custom transaltions languages redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_transaltions_languages_redesigned.png]] <br/><br/> |
| h Swedish (sv) | = Texter och språk = Om du behöver justera några texter på din bokningssida (t.ex. ändra Employee till Therapist, Coach eller Room) kan du göra det i Inställningar // Anpassade ord och översättningar. Anpassade översättningar[[File:Custom translations path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/91/Custom_translations_path_redesigned.png]] <br/><br/> Där kan du också ändra språk på din bokningssida genom att klicka på motsvarande flagga och trycka på "Spara anpassade översättningar". Om ditt språk inte finns med i listan kan du översätta systemet själv. [[File:Custom transaltions languages redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_transaltions_languages_redesigned.png]].[[File:Custom transaltions languages redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_transaltions_languages_redesigned.png]] <br/><br/> |
| h Ukrainian (uk) | = Тексти та мова = Якщо вам потрібно змінити текст на сторінці бронювання (наприклад, замінити "Співробітник" на "Терапевт", "Тренер" або "Кімната"), ви можете зробити це в розділі "Налаштування" // "Користувацькі формулювання та переклади". [[File:Custom translations path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/9/91/Custom_translations_path_redesigned.png]] <br/><br/> Там же ви можете змінити мову вашої сторінки бронювання, натиснувши на відповідний прапорець і натиснувши "Зберегти кастомні переклади". Якщо вашої мови немає у списку, ви можете перекласти систему самостійно. [[File:Custom transaltions languages redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_transaltions_languages_redesigned.png]] <br/><br/> |
