All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | 2. Vælg, om fakturaen skal importeres med <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">flere linjer.</span> Denne indstilling bestemmer, hvordan oplysningerne fra dine fakturaer struktureres, når de overføres fra SBPay.me til Xero.<br> Hvis denne indstilling er aktiveret, vil hver række i eksportfilen svare til en bestemt fakturapost. Det betyder, at detaljerede oplysninger om hver vare i en ordre er organiseret i separate rækker i den resulterende .csv-fil.<br> Hvis denne indstilling er deaktiveret, kombineres alle fakturalinjer i en ordre til en enkelt linje. Dette resulterer i en kortfattet oversigt over fakturaen, hvor det samlede beløb vises i en linje i .csv-filen.<br> [[File:Xero invoice with multiple lines.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2b/Xero_invoice_with_multiple_lines.png]] |
| h English (en) | 2. Choose if the invoice should be imported with <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">multiple lines.</span> This option determines how the information from your invoices is structured when transferred from SBPay.me to Xero.<br> If enabled, each row in the export file will correspond to a specific invoice line item. This means that detailed information about each item within an order is organized in separate rows of the resulting .csv file.<br> If disabled, all invoice line items within an order are combined into a single line. This results in a concise summary of the invoice with the total amount displayed in one row of the .csv file.<br> [[File:Xero invoice with multiple lines.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2b/Xero_invoice_with_multiple_lines.png]] |
| h French (fr) | 2. Choisissez si la facture doit être importée avec <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">plusieurs lignes.</span> Cette option détermine la manière dont les informations de vos factures sont structurées lors du transfert de SBPay.me vers Xero.<br> Si cette option est activée, chaque ligne du fichier d'exportation correspondra à un élément spécifique de la facture. Cela signifie que les informations détaillées sur chaque élément d'une commande sont organisées dans des lignes distinctes du fichier .csv résultant.<br> Si cette option est désactivée, tous les éléments de facture d'une commande sont regroupés sur une seule ligne. Vous obtenez ainsi un résumé concis de la facture, avec le montant total affiché sur une seule ligne du fichier .csv.<br> [[File:Xero invoice with multiple lines.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2b/Xero_invoice_with_multiple_lines.png]] |
| h Dutch (nl) | 2. Kies of de factuur met <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">meerdere regels</span> moet worden geïmporteerd <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">.</span> Deze optie bepaalt hoe de informatie uit uw facturen wordt gestructureerd wanneer deze van SBPay.me naar Xero wordt overgebracht.<br> Als deze optie is ingeschakeld, komt elke regel in het exportbestand overeen met een specifieke factuurregel. Dit betekent dat gedetailleerde informatie over elk artikel binnen een bestelling wordt georganiseerd in afzonderlijke regels van het resulterende .csv-bestand.<br> Als deze optie is uitgeschakeld, worden alle factuurregels binnen een bestelling gecombineerd tot één regel. Dit resulteert in een beknopt overzicht van de factuur, waarbij het totale bedrag in één regel van het .csv-bestand wordt weergegeven.<br> [[File:Xero invoice with multiple lines.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2b/Xero_invoice_with_multiple_lines.png]] |
| h Swedish (sv) | 2. Välj om fakturan ska importeras med <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">flera rader.</span> Det här alternativet avgör hur informationen från dina fakturor struktureras när den överförs från SBPay.me till Xero.<br> Om alternativet är aktiverat kommer varje rad i exportfilen att motsvara en specifik fakturapost. Detta innebär att detaljerad information om varje artikel i en order organiseras i separata rader i den resulterande .csv-filen.<br> Om alternativet är inaktiverat kombineras alla fakturalikningar i en order till en enda rad. Detta resulterar i en kortfattad sammanfattning av fakturan med det totala beloppet visat i en rad i .csv-filen.<br> [[File:Xero invoice with multiple lines.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2b/Xero_invoice_with_multiple_lines.png]] |
| h Ukrainian (uk) | 2. Виберіть, чи слід імпортувати рахунок-фактуру з <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">декількома рядками.</span> Ця опція визначає, як інформація з ваших рахунків-фактур буде структурована під час перенесення з SBPay.me до Xero.<br> Якщо ввімкнено, кожен рядок у файлі експорту відповідатиме конкретному рядку рахунку-фактури. Це означає, що детальна інформація про кожен елемент замовлення буде організована в окремі рядки файлу .csv.<br> Якщо вимкнено, всі позиції рахунку-фактури в замовленні об'єднуються в один рядок. В результаті ви отримуєте стислий підсумок рахунку-фактури із загальною сумою, відображеною в одному рядку файлу .csv.<br> [[File:Xero invoice with multiple lines.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2b/Xero_invoice_with_multiple_lines.png]] |