All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | <div style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;"> '''Bemærk!''' * Tilgængelige data afhænger af aktiverede <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features | brugerdefinerede funktioner]]</span>; * Det virker ikke, hvis tofaktor-autentificering er aktiveret (<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#HIPAA |HIPAA]]</span> eller <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Google_Authenticator | Google Authenticator]]</span>); * Triggeren "Ny klient" virker ikke med funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Import_Clients |Importer klienter]]</span>, men fungerer korrekt, hvis klienten tilføjes manuelt i administrationspanelet; * Information om anvendte <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Membership |medlemskaber]]</span>/<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Coupons_.26_Gift_Cards |rabatter]]</span>/<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Packages |pakker]]</span>/<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Products_for_Sale |produkter]]</span> er ikke inkluderet, da det relaterer sig til fakturering og ikke til bookingen; * Ændring af kommentarer udløser ingen trigger; * For at bruge triggere som bookingændring eller annullering til at opdatere eksisterende data i en Action-app, skal du have en betalt Zapier-konto (tjek deres aktuelle priser og om det inkluderer multi-step zaps), da et søgetrin er nødvendigt; * Hvis der tilføjes nye elementer i administrationspanelet efter oprettelse af ZAP, skal du klikke på "Get more samples" i Zapier under "Trigger step" → "Test this step" for at hente nye felter og data (zap-skabelonen bør opdateres); * Fakturadata kan sendes med triggeren "Ny faktura"; * <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[SOAP_with_Encryption_custom_feature |SOAP]]</span>-data sendes ikke; * <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Moms]]</span>-information sendes ikke, og <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |servicepriser]]</span> vises uden moms; * Det virker ikke, hvis både <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Accepter betalinger]]</span> og <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Godkend bookinger]]</span> er aktiveret, og gruppebookinger kun er delvist godkendt. </div> |
| h German (de) | <div style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;"> '''Bitte beachten Sie!''' * Verfügbare Daten hängen von den aktivierten <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features | Benutzerdefinierten Features]]</span> ab; * Funktioniert nicht, wenn Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist (<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#HIPAA |HIPAA]]</span> oder <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Google_Authenticator | Google Authenticator]]</span>); * Der Trigger "Neuer Kunde" funktioniert nicht mit der Funktion <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Import_Clients |Kunden importieren]]</span>, funktioniert jedoch korrekt, wenn ein Kunde manuell über die Admin-Oberfläche hinzugefügt wird; * Informationen über verwendete <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Membership |Mitgliedschaft]]</span>/<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Coupons_.26_Gift_Cards |Promotion]]</span>/<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Packages |Paket]]</span>/<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Products_for_Sale |Produkt]]</span> sind nicht enthalten, da sie sich auf Rechnungen und nicht auf Buchungen beziehen; * Kommentaränderungen lösen keinen Trigger aus; * Um Buchungsänderungs- und Buchungsstornierungs-Trigger zu verwenden, um Datensätze in der Aktions-App zu ändern, benötigen Sie ein kostenpflichtiges Zapier-Konto (bitte aktuelle Preise prüfen, ob Multi-Step-Zaps enthalten sind), da ein Suchschritt erforderlich ist, um den Datensatz zu finden; * Wenn nach der Erstellung eines Zaps neue Elemente in der Admin-Oberfläche hinzugefügt werden, klicken Sie in Zapier bei „Trigger step“ -> „Test this step“ auf „Get more samples“, um neue Felder und Daten abzurufen (Zap-Vorlage sollte ggf. angepasst werden); * Rechnungsdaten können mit dem Trigger „Neue Rechnung“ gesendet werden; * <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[SOAP_with_Encryption_custom_feature |SOAP]]</span>-Daten werden nicht gesendet; * <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Steuer]]</span>-Informationen werden nicht gesendet, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Servicepreis]]</span> wird ohne Steuern angezeigt; * Funktioniert nicht, wenn sowohl <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Zahlungen akzeptieren]]</span> als auch <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Buchungen genehmigen]]</span> aktiviert sind und Gruppenbuchungen nur teilweise genehmigt wurden. </div> |
| h English (en) | <div style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;"> '''Please note!''' * Available data depends on <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features | custom features]]</span> enabled; * It doesn't work if 2-step authentication is enabled (<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#HIPAA |HIPAA]]</span> or <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Google_Authenticator | Google Authenticator]]</span>); * New client trigger doesn't work with <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Import_Clients |Import clients]]</span> feature, but works correctly if 1 client is added manually in admin interface; * Information about <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Membership |membership]]</span>/<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Coupons_.26_Gift_Cards |promotion]]</span>/<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Packages |package]]</span>/<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Products_for_Sale |product]]</span> used is not included as it relates to invoice and not to booking; * Comment change doesn't launch any trigger; * To be able to use Booking change/Booking cancellation triggers in order to change existing records in Action app you need to use paid Zapier account(please check current pricing with them and if it includes multi-step zaps), as Search step is needed to find the record in action app; * If more items are added to admin interface after ZAP was created, you need to press "Get more samples" button at "Trigger step" -> "Test this step" in Zapier to fetch new available fields and data (zap template should be changed); * Invoice data can be sent with New Invoice trigger; * <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[SOAP_with_Encryption_custom_feature |SOAP]]</span> data is not sent; * <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Tax]]</span> information is not sent, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |service price]]</span> is shown without taxes added; * It doesn't work if both <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Accept payments]]</span> and <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Approve bookings]]</span> are enabled, and batch bookings are partially approved. </div> |
| h French (fr) | <div style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;"> '''Remarque importante :''' * Les données disponibles dépendent des <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features | fonctionnalités personnalisées]]</span> activées ; * Ne fonctionne pas si l’authentification à deux facteurs est activée (<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#HIPAA |HIPAA]]</span> ou <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Google_Authenticator | Google Authenticator]]</span>) ; * Le déclencheur « Nouveau client » ne fonctionne pas avec la fonctionnalité <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Import_Clients |Importer des clients]]</span>, mais fonctionne correctement lorsqu’un client est ajouté manuellement dans l’interface d’administration ; * Les informations liées aux <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Membership |abonnements]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Coupons_.26_Gift_Cards |promotions]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Packages |forfaits]]</span>, ou <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Products_for_Sale |produits]]</span> ne sont pas envoyées car elles concernent la facture et non la réservation ; * Les modifications de commentaires ne déclenchent aucune action ; * Pour utiliser les déclencheurs de modification ou d’annulation de réservation et mettre à jour les données dans l’application Action, un compte payant Zapier est requis (vérifiez leurs tarifs et si les zaps multi-étapes sont inclus), car une étape de recherche est nécessaire ; * Si des éléments sont ajoutés dans l’interface admin après la création du zap, cliquez sur « Get more samples » à l’étape Trigger -> « Test this step » dans Zapier pour obtenir les nouveaux champs disponibles (le modèle de zap devra être modifié) ; * Les données de facturation peuvent être envoyées avec le déclencheur « Nouvelle facture » ; * Les données <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[SOAP_with_Encryption_custom_feature |SOAP]]</span> ne sont pas transmises ; * Les informations fiscales (<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |TVA]]</span>) ne sont pas envoyées ; le <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |prix du service]]</span> est indiqué sans taxes ; * Cela ne fonctionne pas si les fonctionnalités <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Accepter les paiements]]</span> et <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Approuver les réservations]]</span> sont activées et que des réservations groupées sont partiellement approuvées. </div> |
| h Dutch (nl) | <div style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;"> '''Let op!''' * Beschikbare gegevens zijn afhankelijk van de ingeschakelde <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features | aangepaste functionaliteiten]]</span>; * Werkt niet als tweestapsverificatie is ingeschakeld (<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#HIPAA |HIPAA]]</span> of <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Google_Authenticator | Google Authenticator]]</span>); * De trigger voor nieuwe klant werkt niet met de functie <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Import_Clients |Klanten importeren]]</span>, maar werkt correct als een klant handmatig wordt toegevoegd via het adminpaneel; * Informatie over <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Membership |lidmaatschappen]]</span>/<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Coupons_.26_Gift_Cards |promoties]]</span>/<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Packages |pakketten]]</span>/<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Products_for_Sale |producten]]</span> wordt niet verzonden, omdat deze betrekking heeft op facturen en niet op boekingen; * Wijzigingen in opmerkingen activeren geen trigger; * Om triggers voor boekingswijziging/annulering te gebruiken om gegevens in een actie-app aan te passen, hebt u een betaald Zapier-account nodig (controleer hun huidige prijzen en of deze multi-step zaps ondersteunen), omdat een zoekstap vereist is om het juiste record te vinden; * Als er na het maken van de zap nieuwe velden in het adminpaneel worden toegevoegd, klikt u in Zapier bij "Trigger step" -> "Test this step" op "Get more samples" om de nieuwe velden op te halen (zaptemplate moet worden bijgewerkt); * Factuurgegevens kunnen worden verzonden met de trigger “Nieuwe factuur”; * <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[SOAP_with_Encryption_custom_feature |SOAP]]</span>-gegevens worden niet verzonden; * <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Belasting]]</span>-informatie wordt niet verzonden, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |serviceprijs]]</span> wordt weergegeven zonder belasting; * Werkt niet als zowel <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Betalingen accepteren]]</span> als <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Boekingen goedkeuren]]</span> zijn ingeschakeld en groepsboekingen slechts gedeeltelijk zijn goedgekeurd. </div> |
| h Swedish (sv) | <div style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;"> '''Observera!''' * Tillgängliga data beror på vilka <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features | anpassade funktioner]]</span> som är aktiverade; * Fungerar inte om tvåfaktorsautentisering är aktiverad (<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#HIPAA |HIPAA]]</span> eller <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Google_Authenticator | Google Authenticator]]</span>); * Triggern "Ny kund" fungerar inte med funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Import_Clients |Importera kunder]]</span>, men fungerar korrekt när en kund läggs till manuellt i adminpanelen; * Information om <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Membership |medlemskap]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Coupons_.26_Gift_Cards |kampanjer]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Packages |paket]]</span> och <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Products_for_Sale |produkter]]</span> ingår inte eftersom de är kopplade till fakturering, inte bokning; * Kommentarändringar triggar inte något flöde; * För att använda triggers för ändring/avbokning och uppdatera information i action-appar behövs ett betalt Zapier-konto (kontrollera deras aktuella priser och om flerstegs-zaps ingår), eftersom ett söksteg krävs; * Om fler objekt läggs till i adminpanelen efter att zap:en skapats måste du klicka på "Get more samples" i Zapier under "Trigger step" → "Test this step" för att hämta nya tillgängliga fält (zap-mallen bör uppdateras); * Fakturadata kan skickas med triggern "Ny faktura"; * Data från <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[SOAP_with_Encryption_custom_feature |SOAP]]</span> skickas inte; * <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Moms]]</span> skickas inte, och <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |servicepris]]</span> visas exklusive moms; * Fungerar inte om både <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Ta emot betalningar]]</span> och <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Godkänn bokningar]]</span> är aktiverade och gruppbokningar är delvis godkända. </div> |
| h Ukrainian (uk) | <div style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;"> '''Увага!''' * Доступні дані залежать від <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features | активованих функцій]]</span>; * Не працює, якщо увімкнена двоетапна автентифікація (<span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#HIPAA |HIPAA]]</span> або <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Google_Authenticator | Google Authenticator]]</span>); * Тригер "Новий клієнт" не працює з функцією <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Import_Clients |Імпорт клієнтів]]</span>, але працює, якщо клієнта додано вручну через адмін-панель; * Дані про <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Membership |абонементи]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Coupons_.26_Gift_Cards |промоакції]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Packages |пакети]]</span> та <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Products_for_Sale |товари]]</span> не надсилаються, оскільки вони стосуються рахунку, а не бронювання; * Зміна коментаря не запускає тригер; * Щоб використовувати тригери зміни/скасування бронювання для оновлення записів у додатку дій, потрібен платний акаунт Zapier (перевірте їхню поточну ціну та підтримку багатокрокових zaps), оскільки необхідний крок пошуку; * Якщо після створення zap ви додаєте нові елементи в адмін-панелі, натисніть "Get more samples" в Zapier на кроці тригера → "Test this step", щоб завантажити нові поля (потрібно оновити шаблон zap); * Дані рахунку можна передавати з тригером "Новий рахунок"; * Дані <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[SOAP_with_Encryption_custom_feature |SOAP]]</span> не надсилаються; * Податки <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Accept Payments]]</span> не передаються, ціна послуги надсилається без урахування податків; * Не працює, якщо увімкнені <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Прийом платежів]]</span> і <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Підтвердження бронювань]]</span>, а групове бронювання частково підтверджене. </div> |