All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)<br><br>
'''6 triggere''' er tilgængelige i øjeblikket:<br>
• ''Ny booking'' – udløses, når en ny booking oprettes i SimplyBook.me;<br>
• ''Bookingændring'' – udløses, når en booking ændres (dato/tid/ydelse/udbyder/status/svar på formularer);<br>
• ''Bookingannullering'' – udløses, når en booking annulleres;<br>
• ''Ny klient'' – udløses, når en ny klient tilføjes, enten via booking eller manuelt af administratoren;<br>
• ''Nyt tilbud'' – udløses, når et nyt tilbud oprettes i SimplyBook.me (brugbar når <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Accepter betalinger]]</span> er aktiveret);<br>
• ''Ny faktura'' – udløses, når en ny faktura oprettes og betales i SimplyBook.me (brugbar hvis funktionen er aktiveret).
 h German (de)<br><br>
'''6 Trigger''' sind derzeit verfügbar:<br>
• ''Neue Buchung'' – wird ausgelöst, wenn eine neue Buchung im SimplyBook.me-Konto erstellt wird;<br>
• ''Buchungsänderung'' – wird ausgelöst, wenn eine Buchung geändert wird (Datum/Uhrzeit/Service/Anbieter/Status/Antworten auf Intake-Formulare);<br>
• ''Buchungsstornierung'' – wird bei Stornierung einer Buchung ausgelöst;<br>
• ''Neuer Kunde'' – wird ausgelöst, wenn ein neuer Kunde hinzugefügt wird, entweder durch eine neue Buchung oder durch manuelle Eingabe durch den Admin in der Admin-Oberfläche von SimplyBook.me.<br>
• ''Neues Angebot'' – wird ausgelöst, wenn ein neues Angebot auf der SimplyBook.me-Seite erstellt wird (kann verwendet werden, wenn das <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Zahlungen akzeptieren]]</span>-Feature aktiviert ist).<br>
• ''Neue Rechnung'' – wird ausgelöst, wenn eine neue Rechnung auf der SimplyBook.me-Seite erstellt und bezahlt wird (kann ebenfalls verwendet werden, wenn das <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Zahlungen akzeptieren]]</span>-Feature aktiviert ist).
 h English (en)<br><br>
'''6 triggers''' are now available:<br>
• ''New booking'' - launches when new booking is created in SimplyBook.me account;<br>
• ''Booking change''  - launches when booking is changed (change of date/time/service/provider/status/intake forms answers);<br>
• ''Booking cancellation''  - launches upon booking cancellation;<br>
• ''New client''  - launches when new client is added, either upon a new booking, or when admin manually adds client in SimplyBook.me admin interface.<br>
• ''New Offer'' - launches when any new offer is created on SimplyBook.me side (can be used when <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Accept payments]]</span> custom feature is enabled).<br>
• ''New Invoice'' - launches when new invoice is created and paid on SimplyBook.me side (can be used when <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Accept payments]]</span> custom feature is enabled).
 h French (fr)<br><br>
'''6 déclencheurs''' sont disponibles :<br>
• ''Nouvelle réservation'' – déclenchée lorsqu’une nouvelle réservation est créée ;<br>
• ''Modification de réservation'' – déclenchée lorsqu’une réservation est modifiée (date/heure/service/fournisseur/statut/formulaires) ;<br>
• ''Annulation de réservation'' – déclenchée lorsqu’une réservation est annulée ;<br>
• ''Nouveau client'' – déclenchée lorsqu’un nouveau client est ajouté, via une réservation ou manuellement par l’administrateur ;<br>
• ''Nouvelle offre'' – déclenchée lorsqu’une offre est créée (nécessite que la fonctionnalité <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Accepter les paiements]]</span> soit activée) ;<br>
• ''Nouvelle facture'' – déclenchée lorsqu’une facture est créée et payée (fonctionnalité d’acceptation des paiements activée).
 h Dutch (nl)<br><br>
'''6 triggers''' zijn momenteel beschikbaar:<br>
• ''Nieuwe boeking'' – wordt geactiveerd wanneer een nieuwe boeking wordt aangemaakt in uw SimplyBook.me-account;<br>
• ''Boekingswijziging'' – wordt geactiveerd wanneer een boeking wordt gewijzigd (datum/tijd/service/aanbieder/status/intakeformulieren);<br>
• ''Boekingsannulering'' – wordt geactiveerd bij annulering van een boeking;<br>
• ''Nieuwe klant'' – wordt geactiveerd wanneer een klant wordt toegevoegd, hetzij via een boeking, hetzij handmatig door de beheerder via het adminpaneel;<br>
• ''Nieuwe aanbieding'' – wordt geactiveerd wanneer er een nieuwe aanbieding wordt aangemaakt in SimplyBook.me (bruikbaar als de functionaliteit <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Betalingen accepteren]]</span> is ingeschakeld);<br>
• ''Nieuwe factuur'' – wordt geactiveerd wanneer er een nieuwe factuur wordt aangemaakt en betaald in SimplyBook.me (bruikbaar indien bovengenoemde functionaliteit is ingeschakeld).
 h Swedish (sv)<br><br>
'''6 triggers''' är tillgängliga:<br>
• ''Ny bokning'' – triggas när en ny bokning skapas;<br>
• ''Bokningsändring'' – triggas när bokningen ändras (datum/tid/tjänst/leverantör/status/formulär);<br>
• ''Bokningsavbokning'' – triggas när en bokning avbokas;<br>
• ''Ny kund'' – triggas när en ny kund läggs till, antingen via ny bokning eller manuellt av administratör;<br>
• ''Nytt erbjudande'' – triggas när ett nytt erbjudande skapas (kräver <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Ta emot betalningar]]</span> aktiverat);<br>
• ''Ny faktura'' – triggas när en faktura skapas och betalas (kräver <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Ta emot betalningar]]</span> aktiverat).
 h Ukrainian (uk)<br><br>
'''Доступно 6 тригерів:'''<br>
• ''Нове бронювання'' – запускається при створенні нового бронювання;<br>
• ''Зміна бронювання'' – запускається при зміні бронювання (дата/час/послуга/спеціаліст/статус/форми);<br>
• ''Скасування бронювання'' – запускається при скасуванні бронювання;<br>
• ''Новий клієнт'' – запускається, коли додано нового клієнта (через бронювання або вручну);<br>
• ''Нова пропозиція'' – запускається при створенні нової пропозиції (потрібно активувати <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Прийом платежів]]</span>);<br>
• ''Новий рахунок'' – запускається при створенні та оплаті рахунку (також потребує <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Прийом платежів]]</span>).