SimplyBook.me

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da);'''Tilgængelige data:'''
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">For bookingrelaterede triggere (Ny booking, Bookingændring, Bookingannullering):</span><br>
<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Grundlæggende funktionalitet (uden brugerdefinerede funktioner):</span>
*Virksomhed (login, navn, e-mail, telefon),
*Ydelse (navn, beskrivelse, varighed, buffertid),
*Udbyder (navn, beskrivelse, e-mail, telefon),
*Klientinfo (navn, e-mail, telefon, adresse, tidszone),
*Bookingkode (hvis bekræftet, start-/sluttid).
<br><br>
<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Data fra brugerdefinerede funktioner:</span>
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Accepter betalinger]]</span> (servicepris, valuta);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Status |Status]]</span> (navn, beskrivelse, farve);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Godkend bookinger]]</span> (status: godkendt/annulleret);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Multiple_Locations |Flere lokationer]]</span> (navn, adresse (med koordinater), telefon, beskrivelse);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Categories |Ydelseskategorier]]</span> (kategorinavn, beskrivelse);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Add-ons |Ekstra services]]</span> (navn og pris);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Intake_Forms |Indtastningsformularer]]</span> (svar).
<br><br>
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">For triggeren “Ny klient”:</span>
* Klient-ID;
* Klientens navn;
* Klientens e-mail;
* Klientens telefonnummer;
* Klientens adresse;
* Om klienten er blokeret for login (hvis <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Client_Login |Klient-login]]</span> er aktiveret);
* Registreringsdato.
<br><br>
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">For “Nyt tilbud / Ny faktura”:</span>
* Ordre-ID;
* Klientnavn / e-mail / telefon;
* Beskrivelse af tilbud/faktura (bestilte varer, rabatoplysninger: gavekort/kupon/pakke anvendt);
* Ordrebeløb og valuta;
* Rabatbeløb;
* Ordredato og -tid;
* Tilbuds-/fakturanummer i SimplyBook.me-systemet (O-XXXXXX eller I-XXXXXX);
* Betalingsmetode (forsinket, kontant, kort, bankoverførsel);
* Betalingsstatus (betalt/afventende) og om betaling er modtaget.
 h German (de);'''Verfügbare Daten:'''
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Für buchungsbezogene Trigger (Neue Buchung, Buchungsänderung, Buchungsstornierung):</span><br>
<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Grundfunktionalität (keine benutzerdefinierten Features aktiviert)</span>:
*Unternehmen (Login, Name, E-Mail, Telefon),
*Service (Name, Beschreibung, Dauer, Pufferzeit),
*Anbieter (Name, Beschreibung, E-Mail, Telefon),
*Kundendaten (Name, E-Mail, Telefon, Adresse, Zeitzone),
*Buchungscode (wenn Buchung bestätigt ist, Start-/Enddatum/-zeit).
<br><br>
<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Daten zu benutzerdefinierten Features</span>:
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Zahlungen akzeptieren]]</span> (Servicepreis, Währung);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Status |Status]]</span> (Name, Beschreibung, Farbe);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Buchungen genehmigen]]</span> (Genehmigungsstatus: genehmigt, storniert);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Multiple_Locations |Mehrere Standorte]]</span> (Standortname, Standortadresse (mit Koordinaten), Standorttelefon, Standortbeschreibung);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Categories |Servicekategorien]]</span> (Kategoriename, Kategoriebeschreibung);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Add-ons |Service-Zusätze]]</span> (Zusatzname, Zusatzpreis);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Intake_Forms |Intake-Formulare]]</span> (Antworten).
<br><br>
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Für „Neuer Kunde“-Trigger</span>:
* Kunden-ID;
* Kundenname;
* Kunden-E-Mail;
* Kunden-Telefon;
* Kundenadresse;
* Ob Kunde für Login gesperrt ist (wenn das Feature <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Client_Login |Kunden-Login]]</span> aktiviert ist);
* Registrierungsdatum des Kunden.
<br><br>
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Für Neue Angebote/Rechnungen</span>:
* Bestell-ID;
* Kundenname / E-Mail / Telefon;
* Beschreibung von Angebot/Rechnung (Liste der bestellten Artikel, Infos zu Rabatten: Gutschein/Geschenkkarte/Paket verwendet);
* Bestellbetrag und Währung;
* Rabattbetrag;
* Bestelldatum und -zeit;
* Angebots-/Rechnungsnummer im SimplyBook.me-System (O-XXXXXX oder I-XXXXXX);
* Zahlungsanbieter (verzögert, bar, Kreditkarte, Überweisung);
* Zahlungsstatus (bezahlt, ausstehend) und ob Zahlung eingegangen ist.
 h English (en);'''Available data:'''
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">For booking-related triggers(New booking, Booking change, Booking cancellation):</span><br>
<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Basic functionality (no custom features enabled)</span>:
*Company (login, name, email, phone),
*Service (name, description, duration, buffer time),
*Provider (name, description, email, phone),
*Client information (name, email, phone, address, timezone),
*Booking code (if booking is confirmed, start/end date/time).
<br><br>
<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Custom features related data</span>:
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Accept payments]]</span> (service price, currency);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Status |Status]]</span> (name, description, color);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Approve bookings]]</span> (approval status: approved, canceled);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Multiple_Locations |Multiple Locations]]</span> (location name, location address (with coordinates), location phone, location description);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Categories |Service Categories]]</span> (category name, category description);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Add-ons |Service Add-ons]]</span> (add-on name, add-on price);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Intake_Forms |Intake Forms]]</span> (answers).
<br><br>
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">For New client trigger</span>:
* Client ID;
* Client name;
* Client email; 
* Client phone; 
* Client address;
* If client is blocked to login (if <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Client_Login |Client login]]</span> custom feature is enabled);
* Client registration date.
<br><br>
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">For New Offer/Invoice triggers</span>:
* Order ID; 
* Client name / email / phone; 
* Offer/Invoice description (list of items ordered, information about discount: gift card/coupon/package used);
* Order amount and currency;
* Discount amount;
* Order date and time;
* Offer/Invoice number in SimplyBook.me system (O-XXXXXX or I-XXXXXX);
* Payment processor (delay, cash, credit card, wire transfer);
* Payment status (paid, pending) and if payment is received.
 h French (fr);'''Données disponibles :'''
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Pour les déclencheurs liés aux réservations (Nouvelle réservation, Modification, Annulation) :</span><br>
<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Fonctionnalité de base (sans modules personnalisés) :</span>
*Entreprise (identifiant, nom, email, téléphone),  
*Service (nom, description, durée, temps tampon),  
*Fournisseur (nom, description, email, téléphone),  
*Informations client (nom, email, téléphone, adresse, fuseau horaire),  
*Code de réservation (si confirmé, date/heure de début et de fin).  
<br><br>
<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Données issues des fonctionnalités personnalisées :</span>
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Accepter les paiements]]</span> (prix du service, devise) ;  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Status |Statut]]</span> (nom, description, couleur) ;  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Approuver les réservations]]</span> (statut d’approbation : approuvé ou annulé) ;  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Multiple_Locations |Multi-sites]]</span> (nom de l’emplacement, adresse (avec coordonnées), téléphone, description) ;  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Categories |Catégories de services]]</span> (nom, description) ;  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Add-ons |Compléments de service]]</span> (nom, prix) ;  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Intake_Forms |Formulaires personnalisés]]</span> (réponses).  
<br><br>
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Pour le déclencheur "Nouveau client" :</span>
* ID client ;  
* Nom ;  
* Email ;  
* Téléphone ;  
* Adresse ;  
* Si le client est bloqué (si la fonctionnalité <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Client_Login |Connexion client]]</span> est activée) ;  
* Date d’enregistrement.  
<br><br>
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Pour les déclencheurs "Nouvelle offre" / "Nouvelle facture" :</span>
* ID de commande ;  
* Nom / email / téléphone du client ;  
* Description de l’offre / facture (liste des articles, informations de réduction : carte cadeau / coupon / forfait utilisé) ;  
* Montant de la commande et devise ;  
* Montant de la réduction ;  
* Date et heure de la commande ;  
* Numéro de l’offre ou de la facture dans SimplyBook.me (O-XXXXXX ou I-XXXXXX) ;  
* Méthode de paiement (différé, espèces, carte, virement) ;  
* Statut du paiement (payé, en attente) et si le paiement a été reçu.
 h Dutch (nl);'''Beschikbare gegevens:'''
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Voor triggers gerelateerd aan boekingen (Nieuwe boeking, Wijziging, Annulering):</span><br>
<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Standaardfunctionaliteit (geen aangepaste functies)</span>:
*Bedrijf (login, naam, e-mail, telefoon),
*Service (naam, beschrijving, duur, buffertijd),
*Aanbieder (naam, beschrijving, e-mail, telefoon),
*Klantgegevens (naam, e-mail, telefoon, adres, tijdzone),
*Boekingscode (indien bevestigd, start-/eindtijd).
<br><br>
<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Gegevens uit aangepaste functionaliteiten</span>:
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Betalingen accepteren]]</span> (serviceprijs, valuta);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Status |Status]]</span> (naam, beschrijving, kleur);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Boekingen goedkeuren]]</span> (goedkeuringsstatus: goedgekeurd/geannuleerd);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Multiple_Locations |Meerdere locaties]]</span> (locatienaam, adres (met coördinaten), telefoon, beschrijving);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Categories |Servicecategorieën]]</span> (categorienaam, beschrijving);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Add-ons |Service-add-ons]]</span> (naam en prijs add-on);
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Intake_Forms |Intakeformulieren]]</span> (antwoorden).
<br><br>
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Voor “Nieuwe klant”-trigger</span>:
* Klant-ID;
* Naam klant;
* E-mailadres klant;
* Telefoonnummer klant;
* Adres klant;
* Of klant geblokkeerd is voor login (indien <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Client_Login |Klantenlogin]]</span> is ingeschakeld);
* Registratiedatum klant.
<br><br>
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Voor Nieuwe aanbieding/factuur triggers</span>:
* Bestel-ID;
* Klantnaam / e-mail / telefoon;
* Beschrijving van aanbieding/factuur (artikellijst, korting: cadeaubon/coupon/pakket);
* Bestelbedrag en valuta;
* Kortingsbedrag;
* Datum en tijd bestelling;
* Aanbieding-/factuurnummer in SimplyBook.me (O-XXXXXX of I-XXXXXX);
* Betaalmethode (vertraagd, contant, creditcard, overschrijving);
* Betaalstatus (betaald, in afwachting) en of betaling is ontvangen.
 h Swedish (sv);'''Tillgängliga data:'''
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">För bokningsrelaterade triggers (Ny bokning, Bokningsändring, Avbokning):</span><br>
<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Grundläggande funktion (utan anpassade funktioner):</span>
*Företag (inloggning, namn, e-post, telefon),  
*Tjänst (namn, beskrivning, varaktighet, buffertid),  
*Leverantör (namn, beskrivning, e-post, telefon),  
*Kundinformation (namn, e-post, telefon, adress, tidszon),  
*Bokningskod (vid bekräftelse, start-/slutdatum och tid).  
<br><br>
<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Data från anpassade funktioner:</span>
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Ta emot betalningar]]</span> (pris, valuta);  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Status |Status]]</span> (namn, beskrivning, färg);  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Godkänn bokningar]]</span> (status: godkänd, avbokad);  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Multiple_Locations |Flera platser]]</span> (namn, adress, koordinater, telefon, beskrivning);  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Categories |Tjänstekategorier]]</span> (namn, beskrivning);  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Add-ons |Tilläggstjänster]]</span> (namn, pris);  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Intake_Forms |Formulär]]</span> (svar).  
<br><br>
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">För Ny kund-trigger:</span>
*Kund-ID,  
*Namn,  
*E-post,  
*Telefon,  
*Adress,  
*Om kunden är blockerad (om <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Client_Login |Kundinloggning]]</span> är aktiverat),  
*Registreringsdatum.  
<br><br>
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">För Erbjudande/Faktura-triggers:</span>
*Order-ID,  
*Kundens namn / e-post / telefon,  
*Beskrivning (beställda produkter, använd rabatt: gåvokort / kupong / paket),  
*Belopp och valuta,  
*Rabattbelopp,  
*Datum och tid för beställning,  
*Erbjudande-/fakturanummer i SimplyBook.me (O-XXXXXX eller I-XXXXXX),  
*Betalsätt (fördröjd, kontant, kort, överföring),  
*Betalstatus (betald, väntande) och om betalning mottagits.
 h Ukrainian (uk);'''Доступні дані:'''
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Для тригерів, повʼязаних із бронюванням:</span><br>
<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Базові дані (без додаткових функцій):</span>
*Компанія (логін, назва, email, телефон),  
*Послуга (назва, опис, тривалість, буфер),  
*Постачальник (ім’я, опис, email, телефон),  
*Клієнт (ім’я, email, телефон, адреса, часовий пояс),  
*Код бронювання (якщо підтверджене, дата/час початку та завершення).  
<br><br>
<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Дані з додаткових функцій:</span>
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Прийом платежів]]</span> (ціна послуги, валюта);  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Status |Статус]]</span> (назва, опис, колір);  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Підтвердження бронювань]]</span> (статус: підтверджено, скасовано);  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Multiple_Locations |Декілька локацій]]</span> (назва, адреса, координати, телефон, опис);  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Categories |Категорії послуг]]</span> (назва, опис);  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Add-ons |Додатки до послуг]]</span> (назва, ціна);  
* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Intake_Forms |Форми]]</span> (відповіді).  
<br><br>
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Для тригера "Новий клієнт":</span>
* ID клієнта,  
* Ім’я,  
* Email,  
* Телефон,  
* Адреса,  
* Блокування входу (якщо увімкнена <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Client_Login |Авторизація клієнта]]</span>),  
* Дата реєстрації.  
<br><br>
<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Для тригерів Пропозиція/Рахунок:</span>
* ID замовлення,  
* Ім’я/email/телефон клієнта,  
* Опис (перелік позицій, подарункова картка/купон/пакет),  
* Сума і валюта,  
* Знижка,  
* Дата/час замовлення,  
* Номер у системі SimplyBook.me (O-XXXXXX або I-XXXXXX),  
* Платіжний метод (готівка, карта, переказ),  
* Статус (оплачено, очікує) і факт отримання коштів.
Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Special:Translations"