From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | :2. Forbind til din Zapier-konto ved hjælp af ‘’’Quick connect’’’ muligheden [[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]] <br><br> :3. Nu kan du administrere alle dine Zaps uden at forlade din SimplyBook.me-konto. [[File:Zapier manage zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/bd/Zapier_manage_zaps_in_sb.png]] <br><br> :4. Vælg '''Rediger''' ved siden af den, du tidligere har oprettet. Du kan omdøbe dem, redigere flows, aktivere eller deaktivere, slette hvis nødvendigt. Efter hver handling opdateres siden og viser de opdaterede Zap-oplysninger. [[File:Edit zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Edit_zaps_in_sb.png]] <br><br> :5. Hvis du vil oprette en ny, klik på knappen '''+ Create Zap'''. [[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]] <br><br> :6. I popup-vinduet der vises, find SimplyBook.me i listen over apps, der kan forbindes. [[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]] <br><br> :7. Vælg den ønskede trigger og den konto, du tidligere har forbundet. Klik på "Continue". [[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]] <br><br> :8. Test din trigger, vælg eksempelposten og fortsæt til action-trinnet. <br><br> :9. Find den ønskede app, forbind den, test trinnet. Udgiv din Zap og luk popup-vinduet. Siden opdateres, og du vil se den aktiv (med en grøn prik) på din Zap-liste. <br><br><br><br> |
| h German (de) | :2. Verbinden Sie sich mit Ihrem Zapier-Konto über die Option ‘’’Quick connect’’’ [[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]] <br><br> :3. Jetzt können Sie alle Ihre Zaps verwalten, ohne Ihr SimplyBook.me-Konto zu verlassen. [[File:Zapier manage zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/bd/Zapier_manage_zaps_in_sb.png]] <br><br> :4. Wählen Sie '''Bearbeiten''' neben dem zuvor erstellten Zap. Sie können ihn umbenennen, den Ablauf bearbeiten, aktivieren oder deaktivieren oder bei Bedarf löschen. Nach jeder Aktion wird die Seite aktualisiert und zeigt die aktualisierten Zap-Informationen an. [[File:Edit zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Edit_zaps_in_sb.png]] <br><br> :5. Wenn Sie einen neuen Zap erstellen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche '''+ Create Zap'''. [[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]] <br><br> :6. Suchen Sie im erscheinenden Popup SimplyBook.me in der Liste der zu verbindenden Apps. [[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]] <br><br> :7. Wählen Sie den gewünschten Trigger und das zuvor verbundene Konto. Klicken Sie auf "Continue". [[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]] <br><br> :8. Testen Sie Ihren Trigger, wählen Sie den Beispieldatensatz und fahren Sie mit dem Aktionsschritt fort. <br><br> :9. Suchen Sie die gewünschte App, verbinden Sie sie, testen Sie den Schritt. Veröffentlichen Sie Ihren Zap und schließen Sie das Popup. Die Seite wird aktualisiert und Sie sehen ihn aktiv (mit grünem Punkt) in Ihrer Zap-Liste. <br><br><br><br> |
| h English (en) | :2. Connect to your Zapier account using the ‘’’Quick connect’’’ option [[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]] <br><br> :3. And now you can manage all your Zaps without leaving your SimplyBook.me account. [[File:Zapier manage zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/bd/Zapier_manage_zaps_in_sb.png]] <br><br> :4. Select '''Edit''' near the one that you've created before. You can rename them, edit the flows, enable or disable, delete if necessary. After each action the page will be refreshed and will reflect the updated Zaps information for you. [[File:Edit zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Edit_zaps_in_sb.png]] <br><br> :5. If you need to create a new one please click on '''+ Create Zap''' button. [[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]] <br><br> :6. In the popup that appears find SimplyBook.me in the list of apps to connect to. [[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]] <br><br> :7. Choose desirable trigger and the account that you have previously connected. Click "Continue". [[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]] <br><br> :8. Test your trigger, select the sample record and proceed to the action step. <br><br> :9. Find the desirable app, connect it, test the step. Publish your Zap and close the popup. Now the page will refresh and you will see it active (with the green dot) in the list of your Zaps. <br><br><br><br> |
| h French (fr) | :2. Connectez-vous à votre compte Zapier en utilisant l’option ‘’’Quick connect’’’ [[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]] <br><br> :3. Vous pouvez maintenant gérer tous vos Zaps sans quitter votre compte SimplyBook.me. [[File:Zapier manage zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/bd/Zapier_manage_zaps_in_sb.png]] <br><br> :4. Sélectionnez '''Modifier''' à côté de celui que vous avez créé précédemment. Vous pouvez les renommer, modifier les flux, activer ou désactiver, ou supprimer si nécessaire. Après chaque action, la page sera actualisée et affichera les informations mises à jour. [[File:Edit zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Edit_zaps_in_sb.png]] <br><br> :5. Si vous devez en créer un nouveau, cliquez sur le bouton '''+ Create Zap'''. [[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]] <br><br> :6. Dans la fenêtre contextuelle, trouvez SimplyBook.me dans la liste des applications à connecter. [[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]] <br><br> :7. Choisissez le déclencheur souhaité et le compte que vous avez connecté précédemment. Cliquez sur "Continue". [[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]] <br><br> :8. Testez votre déclencheur, sélectionnez l’enregistrement d’exemple et passez à l’étape d’action. <br><br> :9. Trouvez l’application souhaitée, connectez-la, testez l’étape. Publiez votre Zap et fermez la fenêtre. La page sera actualisée et vous le verrez actif (avec un point vert) dans votre liste de Zaps. <br><br><br><br> |
| h Dutch (nl) | :2. Verbind met uw Zapier-account via de ‘’’Quick connect’’’ optie [[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]] <br><br> :3. Nu kunt u al uw Zaps beheren zonder uw SimplyBook.me-account te verlaten. [[File:Zapier manage zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/bd/Zapier_manage_zaps_in_sb.png]] <br><br> :4. Selecteer '''Bewerken''' naast degene die u eerder hebt gemaakt. U kunt ze hernoemen, de flows bewerken, in- of uitschakelen, of verwijderen indien nodig. Na elke actie wordt de pagina vernieuwd en worden de bijgewerkte Zap-informatie weergegeven. [[File:Edit zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Edit_zaps_in_sb.png]] <br><br> :5. Als u een nieuwe wilt maken, klik dan op de knop '''+ Create Zap'''. [[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]] <br><br> :6. Zoek in de popup die verschijnt naar SimplyBook.me in de lijst met apps om te verbinden. [[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]] <br><br> :7. Kies de gewenste trigger en het account dat u eerder hebt verbonden. Klik op "Continue". [[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]] <br><br> :8. Test uw trigger, selecteer het voorbeeldrecord en ga verder naar de actie stap. <br><br> :9. Zoek de gewenste app, verbind deze, test de stap. Publiceer uw Zap en sluit de popup. De pagina wordt vernieuwd en u ziet deze actief (met een groene stip) in uw Zap-lijst. <br><br><br><br> |
| h Swedish (sv) | :2. Anslut till ditt Zapier-konto med alternativet ‘’’Quick connect’’’ [[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]] <br><br> :3. Nu kan du hantera alla dina Zaps utan att lämna ditt SimplyBook.me-konto. [[File:Zapier manage zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/bd/Zapier_manage_zaps_in_sb.png]] <br><br> :4. Välj '''Redigera''' bredvid den du skapade tidigare. Du kan byta namn, redigera flöden, aktivera eller inaktivera, ta bort vid behov. Efter varje åtgärd uppdateras sidan och visar den uppdaterade Zap-informationen. [[File:Edit zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Edit_zaps_in_sb.png]] <br><br> :5. Om du behöver skapa en ny, klicka på knappen '''+ Create Zap'''. [[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]] <br><br> :6. I popup-fönstret som visas, hitta SimplyBook.me i listan över appar att ansluta till. [[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]] <br><br> :7. Välj önskad trigger och det konto du tidigare har anslutit. Klicka på "Continue". [[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]] <br><br> :8. Testa din trigger, välj exempelposten och gå vidare till åtgärdssteget. <br><br> :9. Hitta önskad app, anslut den, testa steget. Publicera din Zap och stäng popup-fönstret. Sidan uppdateras och du ser den aktiv (med en grön punkt) i din Zap-lista. <br><br><br><br> |
| h Ukrainian (uk) | :2. Підключіться до свого акаунту Zapier за допомогою опції '''Швидке підключення''' [[File:Quick connect zapier.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Quick_connect_zapier.png]] <br><br> :3. Тепер ви можете керувати всіма своїми зепами, не виходячи з акаунту SimplyBook.me. [[File:Zapier manage zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/bd/Zapier_manage_zaps_in_sb.png]] <br><br> :4. Натисніть '''Редагувати''' біля того, який ви створили раніше. Ви можете перейменовувати їх, редагувати потоки, вмикати або вимикати, видаляти за потреби. Після кожної дії сторінка оновлюватиметься та відображатиме актуальну інформацію про зепи. [[File:Edit zaps in sb.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Edit_zaps_in_sb.png]] <br><br> :5. Якщо вам потрібно створити новий, натисніть кнопку '''+ Створити зеп'''. [[File:Create zap path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Create_zap_path.png]] <br><br> :6. У спливаючому вікні знайдіть SimplyBook.me у списку застосунків для підключення. [[File:Zapier new sb as trigger.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/13/Zapier_new_sb_as_trigger.png]] <br><br> :7. Оберіть потрібний тригер та акаунт, який ви раніше підключили. Натисніть «Продовжити». [[File:Zapier new choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/45/Zapier_new_choose_trigger_event.png]] <br><br> :8. Протестуйте свій тригер, оберіть зразковий запис і перейдіть до кроку дії. <br><br> :9. Знайдіть потрібний застосунок, підключіть його, протестуйте крок. Опублікуйте свій зеп і закрийте спливаюче вікно. Тепер сторінка оновиться, і ви побачите його активним (із зеленою крапкою) у списку ваших зепів. <br><br><br><br> |
