From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | ==Sådan bruger du manuel forbindelse== :1. Du kan vælge manuel forbindelse via loginoplysninger. I dette tilfælde vil muligheden for at administrere Zaps inde i SimplyBook.me-interface ikke være tilgængelig. :2. Gå til Zapier.com -> App connections og klik på knappen “Add connection”<br> [[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]] <br><br> :3. Vælg SimplyBook.me<br> :4. Kopiér virksomhedslogin, brugerlogin, generér og kopiér API-nøglen fra din SimplyBook.me-konto<br> [[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]] <br><br> :5. Indsæt dem i de tilsvarende felter på Zapier.com og klik på “Continue”. Kontoen forbindes. [[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]] <br><br> :6. Nu kan du oprette en ny Zap ved at klikke på <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Create</span>-knappen i Zapier-grænsefladen. [[File:Create new zap updated.png|1200px|border| center|link=https://help.simplybook.me/images/6/60/Create_new_zap_updated.png]] <br><br> :7. Søg efter SimplyBook i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Trigger step</span>. [[File:Zapier redesigned select trigger app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c1/Zapier_redesigned_select_trigger_app.png]] <br><br> :8. Vælg den ønskede trigger. [[File:Zapier redesigned choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/94/Zapier_redesigned_choose_trigger_event.png]] <br><br> :9. Vælg den SimplyBook.me-konto, du tidligere har forbundet. <br><br> :10. Klik på <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Continue</span> for at teste dette trin. [[File:Zapier redesigned continue to test trigger step.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/be/Zapier_redesigned_continue_to_test_trigger_step.png]] <br><br> :11. Fortsæt med at tilføje action-trinnet og søg efter den app, du vil forbinde SimplyBook.me med. [[File:Zapier redesigned search for the action app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Zapier_redesigned_search_for_the_action_app.png]] <br><br> :12. Forbind denne applikationskonto og opsæt skabelonen ved hjælp af de tilgængelige data nævnt ovenfor. <br><br> :13. Du kan også teste dette trin, hvis det er nødvendigt, eller springe det over. <br><br> :14. Afslut opsætningen, tilføj et navn til din Zap og aktiver den. [[File:Zapier redesigned enable zap.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9b/Zapier_redesigned_enable_zap.png]] <br><br> |
| h German (de) | ==So verwenden Sie die manuelle Verbindung== :1. Sie können eine manuelle Verbindung über Zugangsdaten wählen. In diesem Fall ist die Verwaltung der Zaps innerhalb der SimplyBook.me-Oberfläche jedoch nicht verfügbar. :2. Gehen Sie zu Zapier.com -> App connections und klicken Sie auf „Add connection“<br> [[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]] <br><br> :3. Wählen Sie SimplyBook.me<br> :4. Kopieren Sie Firmen-Login, Benutzer-Login und generieren sowie kopieren Sie den API-Schlüssel aus Ihrem SimplyBook.me-Konto<br> [[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]] <br><br> :5. Fügen Sie diese in die entsprechenden Felder auf Zapier.com ein und klicken Sie dort auf „Continue“. Das Konto wird verbunden. [[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]] <br><br> :6. Jetzt können Sie einen neuen Zap erstellen, indem Sie auf die Schaltfläche <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Create</span> in der Zapier-Oberfläche klicken. [[File:Create new zap updated.png|1200px|border| center|link=https://help.simplybook.me/images/6/60/Create_new_zap_updated.png]] <br><br> :7. Suchen Sie im <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Trigger step</span> nach SimplyBook. [[File:Zapier redesigned select trigger app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c1/Zapier_redesigned_select_trigger_app.png]] <br><br> :8. Wählen Sie den gewünschten Trigger. [[File:Zapier redesigned choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/94/Zapier_redesigned_choose_trigger_event.png]] <br><br> :9. Wählen Sie das zuvor verbundene SimplyBook.me-Konto. <br><br> :10. Klicken Sie auf <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Continue</span>, um diesen Schritt zu testen. [[File:Zapier redesigned continue to test trigger step.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/be/Zapier_redesigned_continue_to_test_trigger_step.png]] <br><br> :11. Fahren Sie mit dem Hinzufügen des Aktionsschritts fort und suchen Sie nach der App, mit der Sie SimplyBook.me verbinden möchten. [[File:Zapier redesigned search for the action app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Zapier_redesigned_search_for_the_action_app.png]] <br><br> :12. Verbinden Sie dieses Anwendungskonto und richten Sie das Template mit den oben genannten verfügbaren Daten ein. <br><br> :13. Sie können diesen Schritt bei Bedarf ebenfalls testen oder überspringen. <br><br> :14. Schließen Sie die Einrichtung ab, vergeben Sie einen Namen für den Zap und aktivieren Sie ihn. [[File:Zapier redesigned enable zap.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9b/Zapier_redesigned_enable_zap.png]] <br><br> |
| h English (en) | ==Ho to use manual connection== :1. You can choose a manual connection by credentials. But in this case the option to manage the Zaps inside SimplyBook.me interface will not be available. :2. Go to Zapier.com -> App connections page and click on “Add connection” button<br> [[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]] <br><br> :3. Select SimplyBook.me<br> :4. Copy company login, user login, generate and copy API key from your SimpyBook.me account<br> [[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]] <br><br> :5. Paste them to the corresponding fields on Zapier.com side and click on “Continue” option there. The account gets connected. [[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]] <br><br> :6. Now you can create a new Zap by clicking on <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Create</span> button in Zapier interface. [[File:Create new zap updated.png|1200px|border| center|link=https://help.simplybook.me/images/6/60/Create_new_zap_updated.png]] <br><br> :7. Look for Simplybook in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Trigger step.</span> [[File:Zapier redesigned select trigger app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c1/Zapier_redesigned_select_trigger_app.png]] <br><br> :8. Select the desirable trigger. [[File:Zapier redesigned choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/94/Zapier_redesigned_choose_trigger_event.png]] <br><br> :9. Select SimplyBook.me account you've connected before. <br><br> :10. Click <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Continue</span> to test this step. [[File:Zapier redesigned continue to test trigger step.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/be/Zapier_redesigned_continue_to_test_trigger_step.png]] <br><br> :11. Proceed to adding the Action step and search for the app you wish to connect SimplyBook.me to. [[File:Zapier redesigned search for the action app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Zapier_redesigned_search_for_the_action_app.png]] <br><br> :12. Connect this application account and setup the template using the available data mentioned above. <br><br> :13. You can test this step operation as well if necessary or skip it. <br><br> :14. Finish the setup, add Zap name and turn it on. [[File:Zapier redesigned enable zap.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9b/Zapier_redesigned_enable_zap.png]] <br><br> |
| h French (fr) | ==Comment utiliser la connexion manuelle== :1. Vous pouvez choisir une connexion manuelle via des identifiants. Dans ce cas, l’option de gestion des Zaps dans l’interface SimplyBook.me ne sera pas disponible. :2. Allez sur Zapier.com -> App connections et cliquez sur le bouton « Add connection »<br> [[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]] <br><br> :3. Sélectionnez SimplyBook.me<br> :4. Copiez le login de l’entreprise, le login utilisateur, générez et copiez la clé API depuis votre compte SimplyBook.me<br> [[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]] <br><br> :5. Collez-les dans les champs correspondants sur Zapier.com et cliquez sur « Continue ». Le compte est connecté. [[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]] <br><br> :6. Vous pouvez maintenant créer un nouveau Zap en cliquant sur le bouton <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Create</span> dans l’interface Zapier. [[File:Create new zap updated.png|1200px|border| center|link=https://help.simplybook.me/images/6/60/Create_new_zap_updated.png]] <br><br> :7. Recherchez SimplyBook dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Trigger step</span>. [[File:Zapier redesigned select trigger app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c1/Zapier_redesigned_select_trigger_app.png]] <br><br> :8. Sélectionnez le déclencheur souhaité. [[File:Zapier redesigned choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/94/Zapier_redesigned_choose_trigger_event.png]] <br><br> :9. Sélectionnez le compte SimplyBook.me que vous avez connecté précédemment. <br><br> :10. Cliquez sur <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Continue</span> pour tester cette étape. [[File:Zapier redesigned continue to test trigger step.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/be/Zapier_redesigned_continue_to_test_trigger_step.png]] <br><br> :11. Passez à l’ajout de l’étape d’action et recherchez l’application que vous souhaitez connecter à SimplyBook.me. [[File:Zapier redesigned search for the action app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Zapier_redesigned_search_for_the_action_app.png]] <br><br> :12. Connectez ce compte d’application et configurez le modèle en utilisant les données disponibles mentionnées ci-dessus. <br><br> :13. Vous pouvez également tester cette étape si nécessaire ou la passer. <br><br> :14. Finalisez la configuration, ajoutez un nom au Zap et activez-le. [[File:Zapier redesigned enable zap.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9b/Zapier_redesigned_enable_zap.png]] <br><br> |
| h Dutch (nl) | ==Hoe handmatige verbinding te gebruiken== :1. U kunt een handmatige verbinding kiezen via inloggegevens. In dit geval is de optie om Zaps binnen de SimplyBook.me-interface te beheren niet beschikbaar. :2. Ga naar Zapier.com -> App connections en klik op de knop “Add connection”<br> [[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]] <br><br> :3. Selecteer SimplyBook.me<br> :4. Kopieer bedrijfslogin, gebruikerslogin, genereer en kopieer de API-sleutel vanuit uw SimplyBook.me-account<br> [[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]] <br><br> :5. Plak deze in de overeenkomstige velden aan de Zapier.com-zijde en klik daar op “Continue”. Het account wordt verbonden. [[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]] <br><br> :6. Nu kunt u een nieuwe Zap maken door op de knop <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Create</span> in de Zapier-interface te klikken. [[File:Create new zap updated.png|1200px|border| center|link=https://help.simplybook.me/images/6/60/Create_new_zap_updated.png]] <br><br> :7. Zoek naar SimplyBook in de <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Trigger step</span>. [[File:Zapier redesigned select trigger app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c1/Zapier_redesigned_select_trigger_app.png]] <br><br> :8. Selecteer de gewenste trigger. [[File:Zapier redesigned choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/94/Zapier_redesigned_choose_trigger_event.png]] <br><br> :9. Selecteer het SimplyBook.me-account dat u eerder hebt verbonden. <br><br> :10. Klik op <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Continue</span> om deze stap te testen. [[File:Zapier redesigned continue to test trigger step.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/be/Zapier_redesigned_continue_to_test_trigger_step.png]] <br><br> :11. Ga verder met het toevoegen van de actie stap en zoek naar de app waarmee u SimplyBook.me wilt verbinden. [[File:Zapier redesigned search for the action app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Zapier_redesigned_search_for_the_action_app.png]] <br><br> :12. Verbind dit applicatie-account en stel de template in met de hierboven genoemde beschikbare gegevens. <br><br> :13. U kunt deze stap indien nodig ook testen of overslaan. <br><br> :14. Rond de setup af, voeg een Zap-naam toe en schakel deze in. [[File:Zapier redesigned enable zap.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9b/Zapier_redesigned_enable_zap.png]] <br><br> |
| h Swedish (sv) | ==Hur man använder manuell anslutning== :1. Du kan välja manuell anslutning via inloggningsuppgifter. I detta fall kommer möjligheten att hantera Zaps i SimplyBook.me-gränssnittet inte att vara tillgänglig. :2. Gå till Zapier.com -> App connections och klicka på knappen “Add connection”<br> [[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]] <br><br> :3. Välj SimplyBook.me<br> :4. Kopiera företagsinloggning, användarinloggning, generera och kopiera API-nyckeln från ditt SimplyBook.me-konto<br> [[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]] <br><br> :5. Klistra in dem i motsvarande fält på Zapier.com och klicka på “Continue”. Kontot ansluts. [[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]] <br><br> :6. Nu kan du skapa en ny Zap genom att klicka på <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Create</span>-knappen i Zapier-gränssnittet. [[File:Create new zap updated.png|1200px|border| center|link=https://help.simplybook.me/images/6/60/Create_new_zap_updated.png]] <br><br> :7. Sök efter SimplyBook i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Trigger step</span>. [[File:Zapier redesigned select trigger app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c1/Zapier_redesigned_select_trigger_app.png]] <br><br> :8. Välj önskad trigger. [[File:Zapier redesigned choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/94/Zapier_redesigned_choose_trigger_event.png]] <br><br> :9. Välj det SimplyBook.me-konto du tidigare har anslutit. <br><br> :10. Klicka på <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Continue</span> för att testa detta steg. [[File:Zapier redesigned continue to test trigger step.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/be/Zapier_redesigned_continue_to_test_trigger_step.png]] <br><br> :11. Fortsätt med att lägga till åtgärdssteget och sök efter appen du vill ansluta SimplyBook.me till. [[File:Zapier redesigned search for the action app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Zapier_redesigned_search_for_the_action_app.png]] <br><br> :12. Anslut detta applikationskonto och konfigurera mallen med hjälp av de tillgängliga data som nämns ovan. <br><br> :13. Du kan även testa detta steg om det behövs eller hoppa över det. <br><br> :14. Slutför inställningen, lägg till ett namn på Zap och aktivera den. [[File:Zapier redesigned enable zap.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9b/Zapier_redesigned_enable_zap.png]] <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | ==Як використовувати ручне підключення== :1. Ви можете вибрати ручне підключення за допомогою облікових даних. Але в цьому випадку можливість керувати зепами в інтерфейсі SimplyBook.me буде недоступна. :2. Перейдіть на Zapier.com -> сторінку підключення застосунків і натисніть кнопку «Додати підключення»<br> [[File:Add connection zapeir side.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Add_connection_zapeir_side.png]] <br><br> :3. Оберіть SimplyBook.me<br> :4. Скопіюйте логін компанії, логін користувача, згенеруйте та скопіюйте API-ключ зі свого акаунту SimplyBook.me<br> [[File:Zapier manual connection new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c3/Zapier_manual_connection_new.png]] <br><br> :5. Вставте їх у відповідні поля на стороні Zapier.com і натисніть там опцію «Продовжити». Акаунт буде підключено. [[File:Credentials on zapier side new.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e9/Credentials_on_zapier_side_new.png]] <br><br> :6. Тепер ви можете створити новий зеп, натиснувши кнопку <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Створити</span> в інтерфейсі Zapier. [[File:Create new zap updated.png|1200px|border| center|link=https://help.simplybook.me/images/6/60/Create_new_zap_updated.png]] <br><br> :7. Знайдіть Simplybook на <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">кроці тригера.</span> [[File:Zapier redesigned select trigger app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c1/Zapier_redesigned_select_trigger_app.png]] <br><br> :8. Оберіть потрібний тригер. [[File:Zapier redesigned choose trigger event.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/94/Zapier_redesigned_choose_trigger_event.png]] <br><br> :9. Оберіть акаунт SimplyBook.me, який ви підключили раніше. <br><br> :10. Натисніть <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Продовжити</span>, щоб протестувати цей крок. [[File:Zapier redesigned continue to test trigger step.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/b/be/Zapier_redesigned_continue_to_test_trigger_step.png]] <br><br> :11. Перейдіть до додавання кроку дії та знайдіть застосунок, до якого ви хочете підключити SimplyBook.me. [[File:Zapier redesigned search for the action app.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Zapier_redesigned_search_for_the_action_app.png]] <br><br> :12. Підключіть акаунт цього застосунку та налаштуйте шаблон, використовуючи доступні дані, зазначені вище. <br><br> :13. За потреби ви також можете протестувати роботу цього кроку або пропустити його. <br><br> :14. Завершіть налаштування, додайте назву зепу та увімкніть його. [[File:Zapier redesigned enable zap.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9b/Zapier_redesigned_enable_zap.png]] <br><br> |
