Changes

Created page with "Tutoriel vidéo disponible link=https://www.youtube.com/watch?v=PV-NcGv8kj4 <br><br> '''Comment utiliser''' :1. Pour activer cette fonction personnal..."
Line 2,306: Line 2,306:  
<br><br>
 
<br><br>
   −
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Tutoriel vidéo disponible [[File:Youtube-Logo.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=PV-NcGv8kj4]]
Video tutorial available [[File:Youtube-Logo.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=PV-NcGv8kj4]]
   
<br><br>
 
<br><br>
'''How to use'''
+
'''Comment utiliser'''
:1. To switch this custom feature on, please navigate to your Custom Features page, go to “Booking related” section and click on “Enable”
+
:1. Pour activer cette fonction personnalisée, veuillez accéder à votre page Fonctionnalités personnalisées, accédez à la section « Liées à la réservation » et cliquez sur « Activer ».
<nomobile>[[File:Packages enable path newcf.png | center]]</nomobile>
+
<nomobile>[[File:Packages enable path newcf.png | centre]]</nomobile>
 
<br><br>
 
<br><br>
:2. Then choose “Manage” option either near the custom feature or navigate to Packages in Manage section of the left-side menu.
+
:2. Ensuite, choisissez l'option "Gérer" près de la fonctionnalité personnalisée ou accédez à Packages dans la section Gérer du menu de gauche.
<nomobile>[[File:Packages settings path newcf.png | center]]</nomobile>
+
<nomobile>[[File:Packages settings path newcf.png | centre]]</nomobile>
 
<br><br>
 
<br><br>
:3. Just click on “+” button to create a new package. The form will appear on the right side of the page.
+
:3. Cliquez simplement sur le bouton "+" pour créer un nouveau package. Le formulaire apparaîtra sur le côté droit de la page.
<nomobile>[[File:Create new package.png | center]]</nomobile>
+
<nomobile>[[File:Create new package.png | centre]]</nomobile>
<mobileonly>[[File:M create new package.png | center]]</mobileonly>
+
<mobileonly>[[File:M créer un nouveau package.png | centre]]</mobileseulement>
 
<br><br>
 
<br><br>
:4. Insert package name, add a description (you can even use HTML formatting for a better look) and image.  
+
:4. Insérez le nom du package, ajoutez une description (vous pouvez même utiliser le formatage HTML pour une meilleure apparence) et une image.
:At this point you can also set the package price: you can specify the defined pack cost (if you want to make a discount, for example) or
+
:A ce stade, vous pouvez également définir le prix du forfait : vous pouvez spécifier le coût du forfait défini (si vous souhaitez faire une remise, par exemple) ou
:skip price box to later calculate the total amount of all the elements included into the package.  
+
: ignorez la case de prix pour calculer ultérieurement le montant total de tous les éléments inclus dans le forfait.
:'''Please note,''' it is not possible to create a package without a price.
+
:'''Attention,''' il n'est pas possible de créer un package sans prix.
<nomobile>[[File:Add new package details.png | center]]</nomobile>
+
<nomobile>[[File:Add new package details.png | centre]]</nomobile>
<mobileonly>[[File:M add new package details.png | center]]</mobileonly>
+
<mobileonly>[[File:M add new package details.png | centre]]</mobileseulement>
 
<br><br>
 
<br><br>
:5. Define the validity period of the package,<br>
+
:5. Définissez la période de validité du package,<br>
:enable and set the general limit for the included items(optional, will be applied to services, add-ons and products connected to the package)  
+
 : activer et définir la limite générale pour les éléments inclus (facultatif, sera appliqué aux services, add-ons et produits liés au package)
:and set the number of sets available for sale (unlimited by default).
+
:et définir le nombre de sets disponibles à la vente (illimité par défaut).
<nomobile>[[File:Packages duration and limit settings.png |border| center]]</nomobile>
+
<nomobile>[[File:Paramètres de durée et de limite des packages.png |border| centre]]</nomobile>
<mobileonly>[[File:M package duration and limit.png | center]]</mobileonly>
+
<mobileonly>[[File:M package duration and limit.png | centre]]</mobileseulement>
 
<br><br>
 
<br><br>
:6. Proceed to adding services, products and add-ons to the package<br>
+
:6. Passez à l'ajout de services, de produits et de modules complémentaires au package<br>
:(you still need to set them in addition to the general limit if you use it to include the desired items into the pack, otherwise it will not be possible to use the package during the service/class booking process).  
+
:(vous devez toujours les définir en plus de la limite générale si vous l'utilisez pour inclure les éléments souhaités dans le pack, sinon il ne sera pas possible d'utiliser le package lors du processus de réservation de service/classe).
:You will see three corresponding sections below.  
+
: Vous verrez trois sections correspondantes ci-dessous.
<nomobile>[[File:Package items possibilities.png | center]]</nomobile>
+
<nomobile>[[Fichier:Possibilités d'éléments de package.png | centre]]</nomobile>
<mobileonly>[[File:M package items possibilities.png | center]]</mobileonly>
+
<mobileonly>[[Fichier:M possibilités d'éléments du package.png | centre]]</mobileseulement>
 
<br><br>
 
<br><br>
:7. Please select “Services” section, check the boxes with the necessary items and set the quantity that will be available for booking within the package.  
+
:sept. Veuillez sélectionner la section "Services", cochez les cases avec les éléments nécessaires et définissez la quantité qui sera disponible à la réservation dans le forfait.
<nomobile>[[File:Add items to the package.png | center]]</nomobile>
+
<nomobile>[[Fichier :Ajouter des éléments au package.png | centre]]</nomobile>
<mobileonly>[[File:M add items to the package.png | center]]</mobileonly>
+
<mobileonly>[[File:M add items to the package.png | centre]]</mobileseulement>
 
<br><br>
 
<br><br>
:8. If you are using [[Custom_Features#Products_for_Sale |Products for sale]] and/or [[Custom_Features#Service_Add-ons |Service Add-ons]] features simply select the corresponding tabs and add elements the same way.  
+
:8. Si vous utilisez les fonctionnalités [[Custom_Features#Products_for_Sale |Products for sale]] et/ou [[Custom_Features#Service_Add-ons |Service Add-ons]] sélectionnez simplement les onglets correspondants et ajoutez des éléments de la même manière.
<nomobile>[[File:Add items to the package2.png | center]]</nomobile>
+
<nomobile>[[Fichier :Ajouter des éléments au package2.png | centre]]</nomobile>
<mobileonly>[[File:M add items to the package2.png | center]]</mobileonly>
+
<mobileonly>[[File:M ajouter des éléments au package2.png | centre]]</mobileseulement>
 
<br><br>
 
<br><br>
:9. After you have added all the options and if you have not set a package price yet, get back to the “Details” tab and use “Calculate price” button to make the system automatically sum up all the elements prices for you.  
+
:9. Après avoir ajouté toutes les options et si vous n'avez pas encore défini de prix forfaitaire, revenez à l'onglet "Détails" et utilisez le bouton "Calculer le prix" pour que le système récapitule automatiquement tous les prix des éléments pour vous.
<nomobile>[[File:Autocalculate the price.png | center]]</nomobile>
+
<nomobile>[[File:Calcul automatique du prix.png | centre]]</nomobile>
<mobileonly>[[File:M autocalculate the price.png | center]]</mobileonly>
+
<mobileonly>[[File:M autocalculate the price.png | centre]]</mobileseulement>
 
<br><br>
 
<br><br>
:10. Now you can click on “Save and issue package” to issue it to certain customers or simply save everything and allow your clients to buy this package on your booking site.  
+
:dix. Vous pouvez maintenant cliquer sur "Enregistrer et émettre le package" pour l'émettre à certains clients ou simplement tout enregistrer et permettre à vos clients d'acheter ce package sur votre site de réservation.
<nomobile>[[File:Package saving options new.png | center]]</nomobile>
+
<nomobile>[[Fichier :Options d'enregistrement des packages new.png | centre]]</nomobile>
 
<br><br>
 
<br><br>
:If you assign a package from admin side or the client buys a package on the booking site he/she will receive package activation notification
+
: Si vous attribuez un forfait du côté administrateur ou si le client achète un forfait sur le site de réservation, il recevra une notification d'activation du forfait
:The invoice will be sent only in the case of the purchase and payment made from the client side.
+
: La facture sera envoyée uniquement dans le cas de l'achat et du paiement effectué du côté client.
 
<br><br>
 
<br><br>
:11. Go to Reports//Issued packages to check packages order history, customer data, as well as the number of remaining items.  
+
:11. Accédez à Rapports // Colis émis pour vérifier l'historique des commandes de colis, les données clients, ainsi que le nombre d'articles restants.
:Use filters for more extensive analysis.
+
:Utilisez des filtres pour une analyse plus approfondie.
:Here you can also cancel the package for the specific client if needed.
+
: Ici, vous pouvez également annuler le forfait pour le client spécifique si nécessaire.
<nomobile>[[File:Package reports.png | center]]</nomobile>
+
<nomobile>[[File:Package reports.png | centre]]</nomobile>
<mobileonly>[[File:M package reports.png | center]]</mobileonly>
+
<mobileonly>[[File:M package reports.png | centre]]</mobileseulement>
 
<br><br>
 
<br><br>
</div>
      
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">