Accept payments custom feature/pt: Difference between revisions

(22 intermediate revisions by 2 users not shown)

Line 1:

{{#seo:

|title=Accept Payments Custom Feature - SimplyBook.me

|description=Configure opções de pagamento no SimplyBook.me. Ofereça várias formas de pagamento aos seus clientes. Ative agora!

|titlemode=append

|keywords=faq, frequently asked questions, booking software, appointment system questions, appointments online, calendar software, booking system, booking calendar, scheduling software, online appointment scheduling, online scheduling, setup, setup help, support, help content, accept payments, accept payments online, online payments, sbpay, sbpay.me

Line 16:

Para verificar os gateways disponíveis por país, siga [https://simplybook.me/en/booking-system-features/payments esse link].

<~~span style="background-color:#e7e3f9; padding:5px; border-radius:5px;"~~>~~Video tutorial [[File:Youtube-Logo.png|link=~~https://www.youtube.com/watch?v=iN-Yjaayvp4]]</~~span~~>

Video tutorial

<~~br><br~~>

<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=iN-Yjaayvp4</youtube>

~~~~[[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|SBPay.me PRO]]</~~span~~> ~~tutorial~~ em vídeo ~~de integração [[File:Youtube-Logo.png|link=~~https://www.youtube.com/watch?v=~~XPX7Xnsp5aM]]~~</~~span~~>

[[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|SBPay.me PRO]]

<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=XPX7Xnsp5aM</youtube>

Tutorial em vídeo "Como emitir reembolsos"

<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=tF54j3S4PbU</youtube>

Atenção! Os Recursos Personalizados de [[Special:MyLanguage/Membership custom feature|Membership]], [[Special:MyLanguage/Packages custom feature|Pacotes]], [[Special:MyLanguage/Service Add-Ons custom feature|Adicionais de Serviço]], [[Special:MyLanguage/Products for Sale custom feature|Produtos à Venda]], [[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|Cupons e Cartões de Presente]] não funcionarão se o Recurso Personalizado de Aceitar Pagamentos não estiver ativado.

'''Atenção!''' Os Recursos Personalizados de [[Special:MyLanguage/Membership custom feature|Membership]], [[Special:MyLanguage/Packages custom feature|Pacotes]], [[Special:MyLanguage/Service Add-Ons custom feature|Adicionais de Serviço]], [[Special:MyLanguage/Products for Sale custom feature|Produtos à Venda]], [[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|Cupons e Cartões de Presente]] não funcionarão se o Recurso Personalizado de Aceitar Pagamentos não estiver ativado.

=Como habilitar=

1. Ative o recurso personalizado de Aceitar Pagamentos na seção Recursos Personalizados.

[[File:Accept payments enable path ~~new cf~~.png| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8a/~~Accept_payments_enable_path_new_cf~~.png]]

[[File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.png]]

2. Depois de habilitado, clique no botão Configurações.

[[File:Accept payments settings path ~~sbpay~~.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/83/~~Accept_payments_settings_path_sbpay~~.png]]

[[File:Accept payments settings path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Accept_payments_settings_path_redesigned.png]]

3. Ajuste as informações da sua empresa no formulário a seguir, se necessário.

(Ele será preenchido automaticamente com os detalhes da empresa que você já tem no sistema).

[[File:~~Sbpayme~~ registration form.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/0/0e/~~Sbpayme_registration_form~~.png]]

[[File:Sbpay registration form redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Sbpay_registration_form_redesigned.png]]

4. Clique no botão Ativar SBPay.me.

4. Clique no botão Ativar SBPay.me.

'''Atenção!''' A maioria dos ajustes e configurações relacionados a pagamentos serão gerenciadas através do SBPay.me, que se torna acessível ao habilitar o recurso de Aceitar Pagamentos através do item '''Pagamentos''' no menu de navegação. Por favor, verifique mais informações [[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|aqui]].

=Onde definir os preços=

Line 72:

Line 77:

* Especifique o preço no campo Preço do Produto.

=Como adicionar impostos=

1. Adicione as opções de impostos necessárias em Gerenciar -> Impostos -> +.

Escolha a padrão, se necessário - ela será automaticamente definida para cada novo item de venda que você criar no sistema.

[[File:~~Creating_tax~~.png| border| center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/~~Creating_tax~~.png]]

[[File:Add new tax path redesigned.png|1200px| border| center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Add_new_tax_path_redesigned.png]]

2. Vá até Gerenciar -> Serviços e selecione a opção de imposto para cada serviço.

Se você tiver outros itens como [[Special:MyLanguage/Classes_custom_feature|Aulas]], [[Special:MyLanguage/Packages_custom_feature|Pacotes]], [[Special:MyLanguage/Membership_custom_feature|Subscrições]], [[Special:MyLanguage/Products_for_Sale_custom_feature|Produtos à venda]], [[Special:MyLanguage/Service_Add-Ons_custom_feature|Complementos de serviço]], [[Special:MyLanguage/Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|Cartões-presente]] e precisar que os impostos sejam aplicados lá também, vá para a página de gerenciamento correspondente e selecione os impostos pré-criados para cada item.

[[File:~~Add~~ tax to service.png | border| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1c/~~Add_tax_to_service~~.png]]

[[File:Assign tax to service path redesigned.png |1200px| border| center|link=https://help.simplybook.me/images/e/eb/Assign_tax_to_service_path_redesigned.png]]

3. Em Recursos Personalizados -> Aceitar Pagamentos -> Configurações, escolha se o valor do imposto deve ser adicionado ao preço que você definiu por serviço (ou outro item) ou se já está incluído usando a opção Preços incluem impostos".

Se você habilitar esta opção, significa que o valor que você definiu por serviço já inclui os impostos.

Caso desabilite esta opção, o sistema adiciona automaticamente a porcentagem de imposto selecionada aos preços dos itens.

[[File:Prices include tax ~~new~~.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/df/~~Prices_include_tax_new~~.png]]

[[File:Prices include tax redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Prices_include_tax_redesigned.png]]

=Tempo limite de pagamento=

Esta configuração permite determinar a duração dentro da qual uma transação de pagamento deve ser concluída antes de expirar. Se não for pago dentro do período definido, a transação associada e os agendamentos serão cancelados automaticamente.

O período recomendado é de pelo menos 1 hora para dar aos clientes tempo suficiente para concluir o pagamento e para que o sistema de pagamento nos envie a confirmação.

[[File:Payment timeout ~~setting path~~.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/8/89/~~Payment_timeout_setting_path~~.png]]

[[File:Payment timeout redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f6/Payment_timeout_redesigned.png]]

=Como alterar a moeda=

Você pode ajustar a moeda nas configurações do recurso personalizado de [[Special:MyLanguage/~~Custom_Features#Accept_Payments~~ |Aceitar pagamentos]].

Você pode ajustar a moeda nas configurações do recurso personalizado de [[Special:MyLanguage/Accept_payments_custom_feature |Aceitar pagamentos]].

'''Atenção!''' Alguns processadores de pagamento não suportam todas as moedas. Antes de definir a moeda, verifique se o processador de pagamento selecionado suporta.

[[File:~~Select company currency~~.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/56/~~Select_company_currency~~.png]]

[[File:Currency settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a9/Currency_settings_path_redesigned.png]]

=O que é a opção "Pagar depois"?=

Line 108:

Line 116:

=Links de pagamento=

Line 116:

Line 125:

=Pagamentos Armazenados=

Line 124:

Line 134:

.

=Reembolsos=

Line 132:

Line 143:

=Como personalizar as faturas dos clientes?=

Line 140:

Line 152:

<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">

=~~Notifications~~=

=Notificações=

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

Existem vários tipos de notificações relacionadas a pagamentos que podem ser enviadas para você e/ou seus clientes. Dentro das assinaturas pagas, você pode personalizar os modelos de notificação usando variáveis fornecidas.

~~There are several types of the payment-related notifications that can be sent to you and~~/~~or your clients~~. ~~Within the paid subscriptions you can customize notification templates using provided variables~~.

As seguintes notificações estão disponíveis:

~~The following notifications are available~~:

*Notificação de pagamento não realizado (pode ser enviada para o cliente e/ou para a empresa);

*~~Payment failed notification~~ (~~can be sent to client and~~/~~or to company~~);

*Link de pagamento para método de pagamento atrasado (apenas com o SBPay.me Pro);

*~~Payment link for Delay payment method~~ (~~with~~ SBPay.me Pro ~~only~~);

*Confirmação de reembolso (apenas com o SBPay.me Pro).

*~~Refund confirmation~~ (~~with~~ SBPay.me Pro ~~only~~).

~~</div>~~

<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">

=~~How the whole payments process works~~=

=Como funciona todo o processo de pagamentos?=

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

:1. ~~A client goes through the booking process and presses~~ ~~Book Now~~ ~~at the end~~. ~~Or he/she selects some memberships~~/~~package~~/~~gift card~~, etc. ~~to buy~~.~~ ~~

1. Um cliente passa pelo processo de agendamento e clica em Agendar agora no final. Ou selecione alguma subscrição/pacote/cartão presente, etc., para comprar.

:2. ~~He is directed to summary step to choose~~ a ~~payment method~~. ~~At this stage unconfirmed booking appears in the admin calendar marked red as ''not paid'' to reserve this time so that~~ no ~~other person can accidentally book the same~~ slot ~~and there will be no double-bookings~~. ~~As well an order with the ''New''~~ status ~~appears in '''Payment transactions''' report~~.~~ ~~

[[File: ~~Non-~~paid ~~booking view~~.png | border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/88/~~Non-paid_booking_view~~.png]]

2. Ele é direcionado para a etapa de finalização para escolher um método de pagamento. Nesta fase, o agendamento não confirmado aparece no calendário do administrador marcada em vermelho como não paga para reservar este tempo, para que nenhuma outra pessoa possa reservar acidentalmente o mesmo slot e não haja agendamentos duplicados. Além disso, um pedido com o "Novo" status aparece no relatório de "transações de pagamento".

:3. ~~After that~~, ~~the client has~~ 2 ~~options~~:

[[File:Payment status not paid redesigned.png|1200px | border | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5a/Payment_status_not_paid_redesigned.png]]

::3.1. ~~to pay and the payment processor will send us confirmation that client has paid and we will automatically approve the transaction on our side~~ (~~booking will be marked with green color and the order with ''paid''~~ status). ~~ ~~

3. Após isso, o cliente tem 2 opções:

[[File: ~~Paid booking view~~.png | border| center|link=https://help.simplybook.me/images/2/29/~~Paid_booking_view~~.png]]

::3.1. Pagar e o processador de pagamentos nos enviará a confirmação de que o cliente pagou e automaticamente aprovaremos a transação em nosso lado (o agendamento será marcado com a cor verde e o pedido com status pago).

::3.2. ~~to not finish paying~~: ~~the client is directed to the payment system~~, ~~but then he closes the page~~, ~~closes the browser, or simply leaves it open without any actions for~~ a ~~long period of time~~. ~~In this case~~, ~~the system will wait until timeout you set up in the settings of~~ [[Special:MyLanguage/~~Custom_Features#Accept_Payments~~ | ~~Accept payments~~]] ~~custom feature will end and will cancel the non-paid booking~~/~~transaction because it was never finished~~. ~~You can set the emails to be sent to client and~~/~~or you to be notified about the timed out bookings~~.

[[File:Booking paid status redesigned.png|1200px | border| center|link=https://help.simplybook.me/images/8/88/Booking_paid_status_redesigned.png]]

~~::Same happens if the client paid~~, ~~but paid later than timeout~~. ~~In this case~~, ~~if you receive a notification from~~ PayPal/Stripe/etc. ~~that client paid for the booking~~/~~order but as it was too late you can go to~~ ~~Payments~~ -> ~~Transactions or Reports~~ -> ~~Payment transactions~~ ~~within~~ SimplyBook.me ~~interface and approve this booking manually~~.

::3.2. Não concluir o pagamento: o cliente é direcionado para o sistema de pagamento, mas então ele fecha a página, fecha o navegador ou simplesmente a deixa aberta sem realizar nenhuma ação por um longo período de tempo. Nesse caso, o sistema aguardará até que o tempo limite que você definiu nas configurações do Recurso de [[Special:MyLanguage/Accept_payments_custom_feature |Aceitar pagamentos]] personalizados termine e cancelará o agendamento/transação não paga porque nunca foi concluída. Você pode configurar os e-mails para serem enviados ao cliente e/ou a você para serem notificados sobre as reservas com tempo esgotado.

[[File:~~Approve timeout booking v3~~.png | border|center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c8/~~Approve_timeout_booking_v3~~.png]]

O mesmo acontece se o cliente pagou, mas pagou depois que o tempo limite expirou. Nesse caso, se você receber uma notificação do PayPal/Stripe/etc. de que o cliente pagou pela reserva/pedido, mas foi tarde demais, você pode ir para Pagamentos -> Transações ou Relatórios -> Transações de pagamento dentro da interface do SimplyBook.me e aprovar esta reserva manualmente.

[[File:Receive payment path redesigned.png|1200px | border|center|link=https://help.simplybook.me/images/0/06/Receive_payment_path_redesigned.png]]

~~</div>~~

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
 {{#seo:
 |title=Accept Payments Custom Feature - SimplyBook.me
+|description=Configure opções de pagamento no SimplyBook.me. Ofereça várias formas de pagamento aos seus clientes. Ative agora!
 |titlemode=append
 |keywords=faq, frequently asked questions, booking software, appointment system questions, appointments online, calendar software, booking system, booking calendar, scheduling software, online appointment scheduling, online scheduling, setup, setup help, support, help content, accept payments, accept payments online, online payments, sbpay, sbpay.me
@@ Line 16: / Line 16: @@
 Para verificar os gateways disponíveis por país, siga <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[https://simplybook.me/en/booking-system-features/payments esse link].</span>
 <br><br>
-<span style="background-color:#e7e3f9; padding:5px; border-radius:5px;">Video tutorial [[File:Youtube-Logo.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=iN-Yjaayvp4]]</span>
+Video tutorial
-<br><br>
+<p><youtube>https://www.youtube.com/watch?v=iN-Yjaayvp4</p></youtube>
-<span style="background-color:#e7e3f9; padding:5px; border-radius:5px;"><span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|SBPay.me PRO]]</span> tutorial em vídeo de integração [[File:Youtube-Logo.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=XPX7Xnsp5aM]]</span>
+[[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|SBPay.me PRO]]
+<p><youtube>https://www.youtube.com/watch?v=XPX7Xnsp5aM</p></youtube>
+Tutorial em vídeo "Como emitir reembolsos"
+<p><youtube>https://www.youtube.com/watch?v=tF54j3S4PbU</p></youtube>
 <br><br>
-<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Atenção! Os Recursos Personalizados de [[Special:MyLanguage/Membership custom feature|Membership]], [[Special:MyLanguage/Packages custom feature|Pacotes]], [[Special:MyLanguage/Service Add-Ons custom feature|Adicionais de Serviço]], [[Special:MyLanguage/Products for Sale custom feature|Produtos à Venda]], [[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|Cupons e Cartões de Presente]] não funcionarão se o Recurso Personalizado de Aceitar Pagamentos não estiver ativado.</span>
+<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Atenção!''' Os Recursos Personalizados de [[Special:MyLanguage/Membership custom feature|Membership]], [[Special:MyLanguage/Packages custom feature|Pacotes]], [[Special:MyLanguage/Service Add-Ons custom feature|Adicionais de Serviço]], [[Special:MyLanguage/Products for Sale custom feature|Produtos à Venda]], [[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|Cupons e Cartões de Presente]] não funcionarão se o Recurso Personalizado de Aceitar Pagamentos não estiver ativado.</span>
 <br><br>
+<span id="How_to_enable"></span>
 =Como habilitar=
 . Ative o recurso personalizado de <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Aceitar Pagamentos</span> na seção <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Recursos Personalizados.</span>
-[[File:Accept payments enable path new cf.png| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8a/Accept_payments_enable_path_new_cf.png]]
+[[File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.png]]
 <br><br>
 . Depois de habilitado, clique no botão  <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Configurações.</span>
-[[File:Accept payments settings path sbpay.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/83/Accept_payments_settings_path_sbpay.png]]
+[[File:Accept payments settings path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Accept_payments_settings_path_redesigned.png]]
 <br><br>
 . Ajuste as informações da sua empresa no formulário a seguir, se necessário.
 (Ele será preenchido automaticamente com os detalhes da empresa que você já tem no sistema).
-[[File:Sbpayme registration form.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/0/0e/Sbpayme_registration_form.png]]
+[[File:Sbpay registration form redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Sbpay_registration_form_redesigned.png]]
 <br><br>
-. Clique no botão <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ativar SBPay.me.</span>
+. Clique no botão <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ativar SBPay.me.</span><br>
 <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Atenção!''' A maioria dos ajustes e configurações relacionados a pagamentos serão gerenciadas através do SBPay.me, que se torna acessível ao habilitar o recurso de Aceitar Pagamentos através do item '''Pagamentos''' no menu de navegação. Por favor, verifique mais informações [[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|aqui]].
 <br><br>
+<span id="Where_to_set_prices"></span>
 =Onde definir os preços=
@@ Line 72: / Line 77: @@
 * Especifique o preço no campo <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Preço do Produto.</span>
+<span id="How_to_add_taxes"></span>
 =Como adicionar impostos=
 . Adicione as opções de impostos necessárias em <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Gerenciar</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Impostos</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span>.<br>
 Escolha a padrão, se necessário - ela será automaticamente definida para cada novo item de venda que você criar no sistema.
-[[File:Creating_tax.png| border| center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Creating_tax.png]]
+[[File:Add new tax path redesigned.png|1200px| border| center|link=https://help.simplybook.me/images/8/84/Add_new_tax_path_redesigned.png]]
 <br><br>
 . Vá até <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Gerenciar</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Serviços</span> e selecione a opção de imposto para cada serviço.<br>
 Se você tiver outros itens como [[Special:MyLanguage/Classes_custom_feature|Aulas]], [[Special:MyLanguage/Packages_custom_feature|Pacotes]], [[Special:MyLanguage/Membership_custom_feature|Subscrições]], [[Special:MyLanguage/Products_for_Sale_custom_feature|Produtos à venda]], [[Special:MyLanguage/Service_Add-Ons_custom_feature|Complementos de serviço]], [[Special:MyLanguage/Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|Cartões-presente]] e precisar que os impostos sejam aplicados lá também, vá para a página de gerenciamento correspondente e selecione os impostos pré-criados para cada item.
-[[File:Add tax to service.png | border| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1c/Add_tax_to_service.png]]
+[[File:Assign tax to service path redesigned.png |1200px| border| center|link=https://help.simplybook.me/images/e/eb/Assign_tax_to_service_path_redesigned.png]]
 <br><br>
 . Em <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Recursos Personalizados</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Aceitar Pagamentos</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Configurações</span>, escolha se o valor do imposto deve ser adicionado ao preço que você definiu por serviço (ou outro item) ou se já está incluído usando a opção <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Preços incluem impostos".</span>
 Se você habilitar esta opção, significa que o valor que você definiu por serviço já inclui os impostos.<br>
 Caso desabilite esta opção,  o sistema adiciona automaticamente a porcentagem de imposto selecionada aos preços dos itens.<br>
-[[File:Prices include tax new.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/df/Prices_include_tax_new.png]]
+[[File:Prices include tax redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Prices_include_tax_redesigned.png]]
 <br><br>
+<span id="Payment_Timeout"></span>
 =Tempo limite de pagamento=
 Esta configuração permite determinar a duração dentro da qual uma transação de pagamento deve ser concluída antes de expirar. Se não for pago dentro do período definido, a transação associada e os agendamentos serão cancelados automaticamente.<br>
 O período recomendado é de pelo menos 1 hora para dar aos clientes tempo suficiente para concluir o pagamento e para que o sistema de pagamento nos envie a confirmação.
-[[File:Payment timeout setting path.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/8/89/Payment_timeout_setting_path.png]]
+[[File:Payment timeout redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f6/Payment_timeout_redesigned.png]]
 <br><br>
 =Como alterar a moeda=
 <br><br>
-Você pode ajustar a moeda nas configurações do recurso personalizado de <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Accept_Payments |Aceitar pagamentos]]</span>.
+Você pode ajustar a moeda nas configurações do recurso personalizado de <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept_payments_custom_feature |Aceitar pagamentos]]</span>.<br>
 <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Atenção!''' Alguns processadores de pagamento não suportam todas as moedas. Antes de definir a moeda, verifique se o processador de pagamento selecionado suporta.</span>
-[[File:Select company currency.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/56/Select_company_currency.png]]
+[[File:Currency settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a9/Currency_settings_path_redesigned.png]]
 <br><br>
+<span id="What_is_&quot;Pay_later&quot;_option"></span>
 =O que é a opção "Pagar depois"?=
@@ Line 108: / Line 116: @@
 <br><br>
+<span id="Payment_links"></span>
 =Links de pagamento=
@@ Line 116: / Line 125: @@
 <br><br>
+<span id="Vaulted_Payments"></span>
 =Pagamentos Armazenados=
@@ Line 124: / Line 134: @@
 <br><br>.
+<span id="Refunds"></span>
 =Reembolsos=
@@ Line 132: / Line 143: @@
 <br><br>
+<span id="How_to_customize_the_client_invoices"></span>
 =Como personalizar as faturas dos clientes?=
@@ Line 140: / Line 152: @@
 <br><br>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Notifications"></span>
-=Notifications=
+=Notificações=
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Existem vários tipos de notificações relacionadas a pagamentos que podem ser enviadas para você e/ou seus clientes. Dentro das assinaturas pagas, você pode personalizar os modelos de notificação usando variáveis fornecidas.<br>
-There are several types of the payment-related notifications that can be sent to you and/or your clients. Within the paid subscriptions you can customize notification templates using provided variables.<br>
+As seguintes notificações estão disponíveis:
-The following notifications are available:
+*Notificação de pagamento não realizado (pode ser enviada para o cliente e/ou para a empresa);
-*Payment failed notification (can be sent to client and/or to company);
+*Link de pagamento para método de pagamento atrasado (apenas com o SBPay.me Pro);
-*Payment link for Delay payment method (with SBPay.me Pro only);
+*Confirmação de reembolso (apenas com o SBPay.me Pro).
-*Refund confirmation (with SBPay.me Pro only).
 <br><br>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="How_the_whole_payments_process_works"></span>
-=How the whole payments process works=
+=Como funciona todo o processo de pagamentos?=
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <br><br>
-:1. A client goes through the booking process and presses <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Book Now</span> at the end. Or he/she selects some memberships/package/gift card, etc. to buy.<br><br>
+. Um cliente passa pelo processo de agendamento e clica em <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Agendar agora</span> no final. Ou selecione alguma subscrição/pacote/cartão presente, etc., para comprar.
-:2. He is directed to summary step to choose a payment method. At this stage unconfirmed booking appears in the admin calendar marked red  as ''not paid'' to reserve this time so that no other person can accidentally book the same slot and there will be no double-bookings. As well an order with the ''New'' status appears in '''Payment transactions''' report.<br>
+<br>
-[[File: Non-paid booking view.png | border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/88/Non-paid_booking_view.png]]<br><br>
+. Ele é direcionado para a etapa de finalização para escolher um método de pagamento. Nesta fase, o agendamento não confirmado aparece no calendário do administrador marcada em vermelho como não paga para reservar este tempo, para que nenhuma outra pessoa possa reservar acidentalmente o mesmo slot e não haja agendamentos duplicados. Além disso, um pedido com o  "Novo" status aparece no relatório de "transações de pagamento".
-:3. After that, the client has 2 options:
+[[File:Payment status not paid redesigned.png|1200px | border | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5a/Payment_status_not_paid_redesigned.png]]<br><br>
-::3.1. to pay and the payment processor will send us confirmation that client has paid and we will automatically approve the transaction on our side (booking will be marked with green color and the order with ''paid'' status). <br>
+. Após isso, o cliente tem 2 opções:
-[[File: Paid booking view.png | border| center|link=https://help.simplybook.me/images/2/29/Paid_booking_view.png]]<br><br>
+::3.1. Pagar e o processador de pagamentos nos enviará a confirmação de que o cliente pagou e automaticamente aprovaremos a transação em nosso lado (o agendamento será marcado com a cor verde e o pedido com status pago).
-::3.2. to not finish paying: the client is directed to the payment system, but then he closes the page, closes the browser, or simply leaves it open without any actions for a long period of time. In this case, the system will wait until timeout you set up in the settings of <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Accept_Payments | Accept payments]]</span> custom feature will end and will cancel the non-paid booking/transaction because it was never finished. You can set the emails to be sent to client and/or you to be notified about the timed out bookings. <br>
+[[File:Booking paid status redesigned.png|1200px | border| center|link=https://help.simplybook.me/images/8/88/Booking_paid_status_redesigned.png]]<br><br>
-::Same happens if the client paid, but paid later than timeout. In this case, if you receive a notification from PayPal/Stripe/etc. that client paid for the booking/order but as it was too late you can go to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Payments</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Transactions</span> or <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Reports</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Payment transactions</span> within SimplyBook.me interface and approve this booking manually.<br>
+::3.2. Não concluir o pagamento: o cliente é direcionado para o sistema de pagamento, mas então ele fecha a página, fecha o navegador ou simplesmente a deixa aberta sem realizar nenhuma ação por um longo período de tempo. Nesse caso, o sistema aguardará até que o tempo limite que você definiu nas configurações do Recurso de <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept_payments_custom_feature |Aceitar pagamentos]]</span> personalizados termine e cancelará o agendamento/transação não paga porque nunca foi concluída. Você pode configurar os e-mails para serem enviados ao cliente e/ou a você para serem notificados sobre as reservas com tempo esgotado.<br>
-[[File:Approve timeout booking v3.png | border|center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c8/Approve_timeout_booking_v3.png]]<br><br>
+O mesmo acontece se o cliente pagou, mas pagou depois que o tempo limite expirou. Nesse caso, se você receber uma notificação do PayPal/Stripe/etc. de que o cliente pagou pela reserva/pedido, mas foi tarde demais, você pode ir para <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Pagamentos</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Transações ou Relatórios</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Transações de pagamento</span> dentro da interface do SimplyBook.me e aprovar esta reserva manualmente.
+<br>
+[[File:Receive payment path redesigned.png|1200px | border|center|link=https://help.simplybook.me/images/0/06/Receive_payment_path_redesigned.png]]<br><br>
 <br><br>
-</div>