Difference between revisions of "Translations:Google Business custom feature/9/de"

From SimplyBook.me
(Created page with "<br><br> ;So verwenden Sie 1. Fügen Sie Ihre(n) Google Business-Standort(e) entweder über die SimplyBook.me-Plattform (vorheriger Teil dieser Anleitung) oder über Ihre Goog...")
 
 
Line 2: Line 2:
 
;So verwenden Sie
 
;So verwenden Sie
 
1. Fügen Sie Ihre(n) Google Business-Standort(e) entweder über die SimplyBook.me-Plattform (vorheriger Teil dieser Anleitung) oder über Ihre Google Business-Benutzeroberfläche hinzu und speichern Sie sie erneut in den Einstellungen der individuellen Google Business-Funktion.
 
1. Fügen Sie Ihre(n) Google Business-Standort(e) entweder über die SimplyBook.me-Plattform (vorheriger Teil dieser Anleitung) oder über Ihre Google Business-Benutzeroberfläche hinzu und speichern Sie sie erneut in den Einstellungen der individuellen Google Business-Funktion.
[[File:Reserve with google resave locations.png|border|center]]
+
[[File:Google business existing locations redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/7/71/Google_business_existing_locations_redesigned.png]]
 
<br><br>
 
<br><br>
 
2. Navigieren Sie zu Reservieren auf der Registerkarte Google Maps und schieben Sie den Schalter Synchronisation mit Reservieren mit Google in eine aktive Position.
 
2. Navigieren Sie zu Reservieren auf der Registerkarte Google Maps und schieben Sie den Schalter Synchronisation mit Reservieren mit Google in eine aktive Position.
[[File:Reserve with google turn sync on.png|border|center]]
+
[[File:Reserve with google enable path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/8/80/Reserve_with_google_enable_path_redesigned.png]]
 
<br><br>
 
<br><br>
2. (optional) Wenn Sie die individuelle Funktion [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Multiple_Locations|Mehrere Standorte]] verwenden, verbinden Sie Ihre Google Businesses mit den gewünschten SimplyBook.me-Standorten.
+
3. (optional) Wenn Sie die individuelle Funktion [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Multiple_Locations|Mehrere Standorte]] verwenden, verbinden Sie Ihre Google Businesses mit den gewünschten SimplyBook.me-Standorten.
 
Bitte beachten Sie! Es ist möglich, einen SimplyBook.me Standort mit einem Google Unternehmen zu verbinden.
 
Bitte beachten Sie! Es ist möglich, einen SimplyBook.me Standort mit einem Google Unternehmen zu verbinden.
 
Wenn Sie nicht [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Multiple_Locations|mehrere Standorte]] verwenden, kann Ihr Hauptstandort mit einem Google Business verbunden werden.
 
Wenn Sie nicht [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Multiple_Locations|mehrere Standorte]] verwenden, kann Ihr Hauptstandort mit einem Google Business verbunden werden.
[[File:Reserve with google connect location.png|border|center]]
+
[[File:Reserve with google select location redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/1/14/Reserve_with_google_select_location_redesigned.png]]
 
<br><br>
 
<br><br>
3. Speichern Sie die Einstellungen. Jetzt findet die Synchronisierung statt und nachdem Sie die Seite neu geladen haben, können Sie die Liste der Dienstleistungen sehen, die für die Buchung an Reserve with Google übergeben werden.
+
4. Speichern Sie die Einstellungen. Jetzt findet die Synchronisierung statt und nachdem Sie die Seite neu geladen haben, können Sie die Liste der Dienstleistungen sehen, die für die Buchung an Reserve with Google übergeben werden.
 
Standardmäßig werden alle Informationen gesammelt und einmal am Tag an Google übermittelt. Sie können jedoch die Schaltfläche Info aktualisieren verwenden, um die Informationen manuell für die Übertragung vorzubereiten, wenn in Ihrem Konto Änderungen an den Einstellungen vorgenommen wurden (z. B. wenn Sie einen neuen Dienst erstellt haben).
 
Standardmäßig werden alle Informationen gesammelt und einmal am Tag an Google übermittelt. Sie können jedoch die Schaltfläche Info aktualisieren verwenden, um die Informationen manuell für die Übertragung vorzubereiten, wenn in Ihrem Konto Änderungen an den Einstellungen vorgenommen wurden (z. B. wenn Sie einen neuen Dienst erstellt haben).
[[File:Reserve with google connection result.png|border|center]]
+
[[File:Reserve with google list of services redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Reserve_with_google_list_of_services_redesigned.png]]
 
<br><br>
 
<br><br>
 
<br><br>
 
<br><br>

Latest revision as of 12:38, 6 September 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Google Business custom feature)
<br><br>
;How to use:
:1. Add and verify your Google Business location(s) either via <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">SimplyBook.me platform(previous part of this tutorial)</span> or using your <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Google Business interface</span> and re-save it(them) in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Google Business custom feature settings.</span>
[[File:Reserve with google resave locations.png|border|center]]
<br><br>
:2. Navigate to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Reserve on google maps</span> tab and move the switcher <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Synchronization with Reserve with Google</span> to an active position.
[[File:Reserve with google turn sync on.png|border|center]]
<br><br>
:2. (optional) If you use <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Multiple_Locations|Multiple Locations]]</span> custom feature, connect your <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Google Businesses</span> to desired <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">SimplyBook.me locations.</span>
:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!''' It is possible to connect one SimplyBook.me location to one Google Business.</span>
:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">If you do not use <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Custom_Features#Multiple_Locations|Multiple Locations]]</span> your main company location can be connected to one Google Business.</span>
[[File:Reserve with google connect location.png|border|center]]
<br><br>
:3. <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Save</span> settings. Now the sync takes place and after you <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">reload the page</span> it will be possible to see the list of services that will be passed to Reserve with Google for booking.
:By default we gather all the information and pass the update to Google once a day, but you can use <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Update info</span> button to prepare the information for transfer manually if any settings changes in your account(for example, if you have created new service) were made.
[[File:Reserve with google connection result.png|border|center]]
<br><br>
<br><br>



So verwenden Sie

1. Fügen Sie Ihre(n) Google Business-Standort(e) entweder über die SimplyBook.me-Plattform (vorheriger Teil dieser Anleitung) oder über Ihre Google Business-Benutzeroberfläche hinzu und speichern Sie sie erneut in den Einstellungen der individuellen Google Business-Funktion.

Google business existing locations redesigned.png



2. Navigieren Sie zu Reservieren auf der Registerkarte Google Maps und schieben Sie den Schalter Synchronisation mit Reservieren mit Google in eine aktive Position.

Reserve with google enable path redesigned.png



3. (optional) Wenn Sie die individuelle Funktion Mehrere Standorte verwenden, verbinden Sie Ihre Google Businesses mit den gewünschten SimplyBook.me-Standorten. Bitte beachten Sie! Es ist möglich, einen SimplyBook.me Standort mit einem Google Unternehmen zu verbinden. Wenn Sie nicht mehrere Standorte verwenden, kann Ihr Hauptstandort mit einem Google Business verbunden werden.

Reserve with google select location redesigned.png



4. Speichern Sie die Einstellungen. Jetzt findet die Synchronisierung statt und nachdem Sie die Seite neu geladen haben, können Sie die Liste der Dienstleistungen sehen, die für die Buchung an Reserve with Google übergeben werden. Standardmäßig werden alle Informationen gesammelt und einmal am Tag an Google übermittelt. Sie können jedoch die Schaltfläche Info aktualisieren verwenden, um die Informationen manuell für die Übertragung vorzubereiten, wenn in Ihrem Konto Änderungen an den Einstellungen vorgenommen wurden (z. B. wenn Sie einen neuen Dienst erstellt haben).

Reserve with google list of services redesigned.png