From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | <br><br> [[File:Classes.png|left]] Nu giver SimplyBook.me en ny mulighed for planlægning af klasser og begivenheder, uanset hvilken type virksomhed du har. Den helt nye funktion giver dig mulighed for at have alle dine klasser/begivenheder i et separat afsnit, så du aldrig blander dem sammen med simple tjenester. Du kan også kun bruge grænsefladen til klasser/begivenheder. Desuden giver denne tilpassede funktion mulighed for at have næsten alle de nødvendige indstillinger til planlægning af klasser/begivenheder på én side, hvilket gør opsætningsprocessen nem og hurtig. <br><br> '''Video-vejledning tilgængelig''' [[File:Youtube-Logo.png|link=https://youtu.be/xXXl2pWy4BM]] <br><br> '''Nyttigt at tjekke''' <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Should I use Classes or Services|Skal jeg bruge klasser eller tjenester]]</span> <br><br> For at aktivere klasser skal du gå til siden Tilpassede funktioner, vælge afsnittet "Reservationer" og klikke på "Aktiver" ved siden af funktionen "Klasser". [[File:Classes enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Classes_enable_path_redesigned.png]] <br><br> |
| h German (de) | <br><br> [[File:Classes.png | left]] SimplyBook.me bietet jetzt eine neue Option für die Planung von Kursen und Veranstaltungen, unabhängig von der Art Ihres Unternehmens. Die brandneue Funktion ermöglicht es Ihnen, alle Ihre Kurse/Veranstaltungen in einem separaten Abschnitt zu haben, so dass Sie sie nie mit einfachen Dienstleistungen verwechseln werden. Oder Sie können nur die Schnittstelle für Kurse/Veranstaltungen verwenden. Außerdem können Sie mit dieser individuellen Funktion fast alle Einstellungen, die für die Planung von Kursen/Veranstaltungen erforderlich sind, auf einer Seite vornehmen, was den Einrichtungsprozess einfach und schnell macht. <br><br> Video-Tutorial verfügbar [[File:Youtube-Logo.png|link=https://youtu.be/oHtZz8NDN5c?feature=shared]] <br><br> Um diese Option zu aktivieren, gehen Sie bitte auf die Seite Individuelle Funktionen, wählen Sie den Abschnitt "Die Buchung betreffend" und klicken Sie auf "Aktivieren" neben der Funktion "Kurse". [[File:Classes enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Classes_enable_path_redesigned.png]] <br><br> |
| h English (en) | <br><br> [[File:Classes.png | left]] Now SimplyBook.me allows new option for classes and events scheduling whatever kind of business you have. Brand new feature allows you to have all your classes/events in separate section so that you will never mix them up with simple services. Or you can use classes/events interface only. Moreover, this custom feature allows to have almost all settings necessary for class/event scheduling on one page, which makes the setup process easy and fast. <br><br> '''Video tutorial available''' [[File:Youtube-Logo.png|link=https://youtu.be/xXXl2pWy4BM]] <br><br> '''Useful to check''' <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Should I use Classes or Services]]</span> <br><br> To enable Classes option please go to Custom features page, select “Booking Related” section and click on “Enable” near “Classes” feature. [[File:Classes enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Classes_enable_path_redesigned.png]] <br><br> |
| h French (fr) | <br><br> [[File:Classes.png|left]] SimplyBook.me offre désormais une nouvelle option pour la planification des cours et des événements, quel que soit votre type d'activité. Cette toute nouvelle fonctionnalité vous permet de regrouper tous vos cours/événements dans une section distincte afin de ne jamais les mélanger avec les services simples. Vous pouvez également utiliser uniquement l'interface des cours/événements. De plus, cette fonctionnalité personnalisée vous permet de regrouper presque tous les paramètres nécessaires à la planification des cours/événements sur une seule page, ce qui rend le processus de configuration facile et rapide. <br><br> '''Tutoriel vidéo disponible''' [[File:Youtube-Logo.png|link=https://youtu.be/xXXl2pWy4BM]] <br><br> '''Utile pour savoir''' <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Should I use Classes or Services|si vous devez utiliser les cours ou les services]]</span> <br><br> Pour activer l'option Cours, rendez-vous sur la page Fonctionnalités personnalisées, sélectionnez la section « Lié à la réservation » et cliquez sur « Activer » à côté de la fonctionnalité « Cours ». [[File:Classes enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Classes_enable_path_redesigned.png]] <br><br> |
| h Dutch (nl) | <br><br> [[File:Classes.png|left]] Nu biedt SimplyBook.me een nieuwe optie voor het plannen van lessen en evenementen, ongeacht het soort bedrijf dat u heeft. Met deze gloednieuwe functie kunt u al uw lessen/evenementen in een aparte sectie plaatsen, zodat u ze nooit meer verwart met eenvoudige diensten. U kunt ook alleen de interface voor lessen/evenementen gebruiken. Bovendien kunt u met deze aangepaste functie bijna alle instellingen die nodig zijn voor het plannen van lessen/evenementen op één pagina vinden, wat het instellingsproces eenvoudig en snel maakt. <br><br> '''Videohandleiding beschikbaar''' [[File:Youtube-Logo.png|link=https://youtu.be/xXXl2pWy4BM]] <br><br> '''Handig om te controleren''' <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Should I use Classes or Services|: Moet ik lessen of diensten gebruiken?]]</span> <br><br> Om de optie Lessen in te schakelen, gaat u naar de pagina Aangepaste functies, selecteert u het gedeelte "Boekingsgerelateerd" en klikt u op "Inschakelen" naast de functie "Lessen". [[File:Classes enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Classes_enable_path_redesigned.png]] <br><br> |
| h Swedish (sv) | <br><br> [[File:Classes.png|left]] Nu erbjuder SimplyBook.me en ny alternativ för schemaläggning av klasser och evenemang, oavsett vilken typ av verksamhet du har. Den helt nya funktionen gör att du kan ha alla dina klasser/evenemang i separata avsnitt så att du aldrig blandar ihop dem med enkla tjänster. Du kan också använda gränssnittet för klasser/evenemang. Dessutom gör denna anpassade funktion att du kan ha nästan alla inställningar som behövs för schemaläggning av klasser/evenemang på en sida, vilket gör installationsprocessen enkel och snabb. <br><br> '''Videohandledning tillgänglig''' [[File:Youtube-Logo.png|link=https://youtu.be/xXXl2pWy4BM]] <br><br> '''Användbart att kolla''' <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Should I use Classes or Services|om jag ska använda klasser eller tjänster]]</span> <br><br> För att aktivera alternativet Klasser, gå till sidan Anpassade funktioner, välj avsnittet "Bokningsrelaterat" och klicka på "Aktivera" bredvid funktionen "Klasser". [[File:Classes enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Classes_enable_path_redesigned.png]] <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | <br><br> [[File:Classes.png|left]] Тепер SimplyBook.me пропонує нову опцію для планування занять та подій незалежно від виду вашого бізнесу. Нова функція дозволяє розмістити всі ваші заняття/події в окремому розділі, щоб ви ніколи не переплутали їх із простими послугами. Або ви можете використовувати лише інтерфейс класів/подій. Більше того, ця настроювана функція дозволяє мати майже всі необхідні налаштування для планування класів/подій на одній сторінці, що робить процес налаштування простим і швидким. <br><br> '''Відео-інструкція доступна''' [[File:Youtube-Logo.png|link=https://youtu.be/xXXl2pWy4BM]] <br><br> '''Корисно перевірити''' <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Should I use Classes or Services|Чи слід використовувати класи чи послуги]]</span> <br><br> Щоб увімкнути опцію «Класи», перейдіть на сторінку «Настроювані функції», виберіть розділ «Пов'язані з бронюванням» і натисніть «Увімкнути» біля функції «Класи». [[File:Classes enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/e/ef/Classes_enable_path_redesigned.png]] <br><br> |
