From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | <br><br><br><br> [[File:Custom email logo.png|left]]<br>Vil du sende dine kunder og medarbejdere attraktive e-mail-notifikationer med dit eget tilpassede branding, links, knapper og mange andre muligheder? Når du aktiverer denne tilpassede funktion, får du adgang til HTML-editoren, hvor du nemt kan trække og slippe forskellige indholdsblokke, tilføje billeder, tekst, kontaktoplysninger osv. Bemærk, at indhold relateret til booking eller køb samt tilføjelse af de tilhørende variabler skal redigeres enten i Indstillinger -> E-mail- og SMS-indstillinger, hvis du bruger almindelige skabeloner til aftalebekræftelser, eller i de specifikke indstillinger for tilpassede funktioner, hvis du har tilpasset dine meddelelser. <br><br> |
| h German (de) | <br><br><br><br> [[File:Custom email logo.png|left]]<br>Möchten Sie Ihren Kunden und Mitarbeitern attraktive E-Mail-Benachrichtigungen mit eigenem, anpassbarem Branding, Links, Schaltflächen und vielen anderen Optionen senden? Wenn Sie diese individuelle Funktion aktivieren, erhalten Sie Zugriff auf den HTML-Editor, in dem Sie verschiedene Inhaltsblöcke einfach per Drag & Drop verschieben und Bilder, Text, Kontaktdaten usw. hinzufügen können. Bitte beachten Sie, dass der buchungs- oder kaufbezogene Inhalt sowie das Hinzufügen der entsprechenden Variablen entweder unter Einstellungen -> E-Mail- und SMS-Einstellungen bearbeitet werden muss, wenn Sie die üblichen Vorlagen für benutzerdefinierte Benachrichtigungen verwenden, oder in den spezifischen Einstellungen für individuelle Funktionen, falls Sie benutzerdefinierte Benachrichtigungen haben. <br><br> |
| h English (en) | <br><br><br><br> [[File:Custom email logo.png|left]]<br>Would you like to send your clients and staff attractive email notifications with own customizable branding, links, buttons, and many other options? Enabling this custom feature gives you access to the HTML editor where you can easily drag and drop various content blocks, add images, text, contact details, etc. Please just mind that the booking or purchase related content, as well as adding of the corresponding variables is to be edited either in Settings -> Email and SMS settings if you are using common appointent notification templates, or in the specific custom feature settings in case you have customized notifications. <br><br> |
| h French (fr) | <br><br><br><br> [[File:Custom email logo.png|left]]<br>Souhaitez-vous envoyer à vos clients et à votre personnel des notifications par e-mail attrayantes avec votre propre image de marque personnalisable, des liens, des boutons et de nombreuses autres options ? L'activation de cette fonctionnalité personnalisée vous donne accès à l'éditeur HTML où vous pouvez facilement glisser-déposer divers blocs de contenu, ajouter des images, du texte, des coordonnées, etc. Veuillez noter que le contenu lié à la réservation ou à l'achat, ainsi que l'ajout des variables correspondantes, doivent être modifiés soit dans Paramètres -> Paramètres e-mail et SMS si vous utilisez des modèles de notification de rendez-vous communs, soit dans les paramètres spécifiques de la fonctionnalité personnalisée si vous avez personnalisé les notifications. <br><br> |
| h Dutch (nl) | <br><br><br><br> [[File:Custom email logo.png|left]]<br>Wilt u uw klanten en medewerkers aantrekkelijke e-mailmeldingen sturen met uw eigen aanpasbare huisstijl, links, knoppen en vele andere opties? Als u deze aangepaste functie inschakelt, krijgt u toegang tot de HTML-editor waar u eenvoudig verschillende inhoudsblokken kunt slepen en neerzetten, afbeeldingen, tekst, contactgegevens enz. kunt toevoegen. Houd er rekening mee dat de inhoud met betrekking tot de boeking of aankoop, evenals het toevoegen van de bijbehorende variabelen, moet worden bewerkt in Instellingen -> E-mail- en sms-instellingen als u algemene sjablonen voor afspraakbevestigingen gebruikt, of in de specifieke instellingen voor aangepaste functies als u aangepaste meldingen hebt. <br><br> |
| h Swedish (sv) | <br><br><br><br> [[File:Custom email logo.png|left]]<br>Vill du skicka attraktiva e-postmeddelanden till dina kunder och anställda med egen anpassningsbar branding, länkar, knappar och många andra alternativ? Om du aktiverar den här anpassningsbara funktionen får du tillgång till HTML-redigeraren där du enkelt kan dra och släppa olika innehållsblock, lägga till bilder, text, kontaktuppgifter etc. Tänk bara på att innehåll som rör bokningar eller köp, samt tillägg av motsvarande variabler, måste redigeras antingen i Inställningar -> E-post- och SMS-inställningar om du använder vanliga mallar för bokningsmeddelanden, eller i de specifika inställningarna för anpassningsbara funktioner om du har anpassade meddelanden. <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | <br><br><br><br> [[File:Custom email logo.png|left]]<br>Хочете надсилати своїм клієнтам та співробітникам привабливі повідомлення електронною поштою з власним налаштованим брендингом, посиланнями, кнопками та багатьма іншими опціями? Увімкнувши цю налаштовану функцію, ви отримаєте доступ до HTML-редактора, де можна легко перетягувати різні блоки вмісту, додавати зображення, текст, контактні дані тощо. Зверніть увагу, що вміст, пов'язаний із бронюванням або покупкою, а також додавання відповідних змінних, потрібно редагувати в розділі «Налаштування» -> «Налаштування електронної пошти та SMS», якщо ви використовуєте загальні шаблони повідомлень про зустрічі, або в налаштуваннях конкретної налаштованої функції, якщо ви налаштували повідомлення. <br><br> |
