From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | [[File:Google authenticator.png|left]] png <br> Føj sikkerhed til din konto. Du kan bruge en 2-trins-godkendelse, når du logger ind på din konto, for at forhindre uautoriseret adgang. Når du indtaster din adgangskode, bliver du bedt om at indtaste en 6-cifret login-kode fra din Google Authenticator eller en tredjepartsapp.<br> Du kan bruge denne tilpassede funktion med eller uden HIPAA-funktionen afhængigt af dine behov og forretningskrav. <br><br> :'''Bemærk!''' Hvis du har aktiveret denne funktion, kan vores supportmedarbejdere ikke få adgang til dine kontoindstillinger. :Det vil heller ikke være muligt at forbinde kontoen til [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Zapier_Connector | Zapier]]. <br> __TOC__ = Sådan bruges det som administratorbruger = <br> :1. Åbn siden "Brugerdefinerede funktioner" ved hjælp af menuen til venstre i din administratorinterface, og find afsnittet "Sikkerhed og databeskyttelse". Klik blot på "Aktiver" ved siden af "Google Authenticator"[[File:Google authenticator enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Google_authenticator_enable_path_redesigned.png]] [[File:Google authenticator enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Google_authenticator_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. For at indstille 2-trins-godkendelse skal du gå til Administrer//Brugere ved hjælp af menuen til venstre eller klikke på "Indstil 2-trins-godkendelse" ved siden af denne brugerdefinerede funktion. [[File:Google auth setup 2fa path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c0/Google_auth_setup_2fa_path_redesigned.png]] <br><br> :3. På siden Administrer//Brugere skal du klikke på "+" og oprette alle ønskede systembrugere, så de kan forbindes til 2-trins-godkendelse. [[File:Create new user path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png]] <br><br> :4. Download appen "Google Authenticator" fra Google Play eller App Store. Du kan blot scanne QR-koden i Administrer//Brugere//vælg brugeren//Google Authenticator og straks komme til appens side. [[File:Install google auth app redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Install_google_auth_app_redesigned.png]] <br><br> :5. I samme afsnit skal du scanne QR-koden med Google Authenticator-appen på din smartphone, indtaste koden, du ser i appen, og klikke på knappen "Forbind". [[File:Connect google auth steps redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/39/Connect_google_auth_steps_redesigned.png]] <br><br> :6. Færdig! Denne bruger kan nu logge ind på en mere sikker måde! <br><br> :Login-processen vil se således ud: :- Åbn Simplybook.me-webstedet eller det direkte link som virksomhedsnavn.simplybook.me<br> :- udfyld alle nødvendige oplysninger og adgangskode<br> :- indtast den 6-cifrede kode fra Google Authenticator-funktionen [[File:Google auth login page redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1b/Google_auth_login_page_redesigned.png]] <br><br> |
| h German (de) | [[File:Google authenticator.png |left]] <br>Erhöhen Sie die Sicherheit Ihres Kontos. Sie können eine 2-Schritt-Authentifizierung verwenden, wenn Sie sich bei Ihrem Konto anmelden, um unbefugten Zugriff zu verhindern. Nach Eingabe des Passworts werden Sie aufgefordert, einen 6-stelligen Anmeldecode von Ihrem Google Authenticator oder einer Drittanbieter-App einzugeben.<br> Sie können diese individuelle Funktion mit oder ohne HIPAA-Funktion verwenden, je nach Ihren Bedürfnissen und Geschäftsanforderungen. <br><br> '''Bitte beachten Sie!''' * Falls Sie diese Funktion aktiviert haben, können unsere Support-Mitarbeiter nicht auf Ihre Kontoeinstellungen zugreifen. * Außerdem ist es dann nicht möglich, das Konto mit [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Zapier_Connector | Zapier]] zu verbinden. <br> __TOC__ <br> =Wie man es als Admin-Benutzer verwendet= 1. Öffnen Sie die Seite "Individuelle Funktionen" über das Menü auf der linken Seite Ihrer Verwaltungsoberfläche und suchen Sie den Abschnitt "Sicherheit". Klicken Sie einfach auf "Aktivieren" neben "Google Authenticator". [[File:Google authenticator enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Google_authenticator_enable_path_redesigned.png]] <br><br> 2. Um die 2-Schritt-Authentifizierung einzurichten, gehen Sie bitte über das Menü auf der linken Seite zu Verwalten/Benutzer oder klicken Sie auf "2-Schritt-Authentifizierung einrichten" neben dieser individuellen Funktion. [[File:Google auth setup 2fa path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c0/Google_auth_setup_2fa_path_redesigned.png]] <br><br> 3. Klicken Sie auf der Seite Verwalten -> Benutzer auf "+" und legen Sie alle gewünschten Systembenutzer an, damit jeder mit der 2-Stufen-Authentifizierung verbunden werden kann. [[File:Create new user path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png]] <br><br> 4. Laden Sie die Anwendung "Google Authenticator" von Google Play oder aus dem App Store herunter. Sie können einfach den QR-Code auf der Seite Verwalten -> Benutzer -> Benutzer auswählen -> Google Authenticator scannen und gelangen sofort zur Anwendungsseite. [[File:Install google auth app redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Install_google_auth_app_redesigned.png]] <br><br> 5. Scannen Sie im gleichen Abschnitt den QR-Code mit der Google Authenticator-Anwendung auf Ihrem Smartphone, geben Sie den Code ein, den Sie in der App sehen, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Verbinden". [[File:Connect google auth steps redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/39/Connect_google_auth_steps_redesigned.png]] <br><br> 6. Das war's! Dieser Benutzer kann sich nun auf sicherere Weise anmelden! <br><br> Der Login-Prozess sieht wie folgt aus:<br> - Öffnen Sie die Seite Simplybook.me oder den direkten Link unternehmensname.simplybook.me<br> - Geben Sie alle notwendigen Details und das Passwort ein<br> - Geben Sie den 6-stelligen Code der Google Authenticator-Funktion ein<br> [[File:2-step authentication pop-up.png | center]] <br><br> |
| h English (en) | [[File:Google authenticator.png |left]] <br> Add security to your account. You can use a 2-step authentication when logging into your account preventing unauthorized access. Upon entering password, you'll be asked to insert 6-digit login code from your Google authenticator or a 3rd party app.<br> You can use this custom feature with or without HIPAA feature depending on your needs and business requirements. <br><br> :'''Please note!''' In case you have this feature enabled our support agents will not be able to access your account settings. :As well it will not be possible to connect the account to [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Zapier_Connector | Zapier]]. <br> __TOC__ =How to use it as admin user= <br> :1. Open “Custom features” page using left-side menu of your admin interface and find “Security & Data Protection” section. Just click on “Enable” near “Google authenticator” [[File:Google authenticator enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Google_authenticator_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. To set 2-step authentication please go to Manage//Users using left-side menu or click on ”Set up 2-step authentication” near this custom feature. [[File:Google auth setup 2fa path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c0/Google_auth_setup_2fa_path_redesigned.png]] <br><br> :3. On Manage//Users page click on “+” and create all desired system users to be able to connect each to 2-step authentication. [[File:Create new user path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png]] <br><br> :4. Download “Google Authenticator” application from Google Play or App Store. You can just scan QR-code in Manage//Users//select the user//Google Authenticator and immediately get to application page. [[File:Install google auth app redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Install_google_auth_app_redesigned.png]] <br><br> :5. In the same section scan QR-code with Google Authenticator application on your smartphone, enter the code you see in the app and click on "Connect" button. [[File:Connect google auth steps redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/39/Connect_google_auth_steps_redesigned.png]] <br><br> :6. All done! This user can now log in in more secure way! <br><br> :Login process will look like as follows: :- open Simplybook.me site or direct link as companyname.simplybook.me<br> :- fill in all necessary details and password<br> :- enter 6-digits code from Google Authenticator feature [[File:Google auth login page redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1b/Google_auth_login_page_redesigned.png]] <br><br> |
| h French (fr) | [[File:Google authenticator.png|left]] png <br> Renforcez la sécurité de votre compte. Vous pouvez utiliser une authentification en deux étapes lorsque vous vous connectez à votre compte afin d'empêcher tout accès non autorisé. Après avoir saisi votre mot de passe, vous serez invité à saisir un code de connexion à 6 chiffres provenant de votre authentificateur Google ou d'une application tierce.<br> Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité personnalisée avec ou sans la fonctionnalité HIPAA, selon vos besoins et les exigences de votre entreprise. <br><br> :'''Remarque :''' si cette fonctionnalité est activée, nos agents d'assistance ne pourront pas accéder aux paramètres de votre compte. :De même, il ne sera pas possible de connecter le compte à [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Zapier_Connector | Zapier]]. <br> __TOC__ = Comment l'utiliser en tant qu'utilisateur administrateur = <br> :1. Ouvrez la page « Fonctionnalités personnalisées » à l'aide du menu de gauche de votre interface d'administration et recherchez la section « Sécurité et protection des données ». Cliquez simplement sur « Activer » à côté de « Google Authenticator ». [[File:Google authenticator enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Google_authenticator_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Pour configurer l'authentification en deux étapes, veuillez vous rendre dans Gérer//Utilisateurs à l'aide du menu situé à gauche ou cliquer sur « Configurer l'authentification en deux étapes » à côté de cette fonctionnalité personnalisée. [[File:Google auth setup 2fa path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c0/Google_auth_setup_2fa_path_redesigned.png]] <br><br> :3. Sur la page Gérer//Utilisateurs, cliquez sur « + » et créez tous les utilisateurs système souhaités afin de pouvoir connecter chacun d'entre eux à l'authentification en deux étapes. [[File:Create new user path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png]] <br><br> :4. Téléchargez l'application « Google Authenticator » depuis Google Play ou l'App Store. Vous pouvez simplement scanner le code QR dans Gérer//Utilisateurs//sélectionner l'utilisateur//Google Authenticator et accéder immédiatement à la page de l'application. [[File:Install google auth app redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Install_google_auth_app_redesigned.png]] <br><br> :5. Dans la même section, scannez le code QR avec l'application Google Authenticator sur votre smartphone, entrez le code que vous voyez dans l'application et cliquez sur le bouton « Connecter ». [[File:Connect google auth steps redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/39/Connect_google_auth_steps_redesigned.png]] <br><br> :6. C'est terminé ! Cet utilisateur peut désormais se connecter de manière plus sécurisée ! <br><br> :Le processus de connexion se déroulera comme suit : :- ouvrez le site Simplybook.me ou le lien direct sous la forme nomdelasociété.simplybook.me<br> :- remplissez toutes les informations nécessaires et votre mot de passe<br> :- saisissez le code à 6 chiffres fourni par la fonctionnalité Google Authenticator [[File:Google auth login page redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1b/Google_auth_login_page_redesigned.png]] <br><br> |
| h Dutch (nl) | [[File:Google authenticator.png|left]] png <br> Voeg beveiliging toe aan uw account. U kunt tweestapsverificatie gebruiken wanneer u zich aanmeldt bij uw account om ongeoorloofde toegang te voorkomen. Nadat u uw wachtwoord hebt ingevoerd, wordt u gevraagd een 6-cijferige inlogcode in te voeren vanuit uw Google Authenticator of een app van een derde partij.<br> U kunt deze aangepaste functie met of zonder HIPAA-functie gebruiken, afhankelijk van uw behoeften en zakelijke vereisten. <br><br> :'''Let op!''' Als u deze functie hebt ingeschakeld, hebben onze ondersteuningsmedewerkers geen toegang tot uw accountinstellingen. :Ook is het niet mogelijk om het account te koppelen aan [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Zapier_Connector | Zapier]]. <br> __TOC__ = Hoe te gebruiken als beheerder = <br> :1. Open de pagina 'Aangepaste functies' via het menu aan de linkerkant van uw beheerdersinterface en ga naar het gedeelte 'Beveiliging en gegevensbescherming'. Klik op 'Inschakelen' naast 'Google Authenticator'. [[File:Google authenticator enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Google_authenticator_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Om tweestapsverificatie in te stellen, gaat u naar Beheer//Gebruikers via het menu aan de linkerkant of klikt u op "Tweestapsverificatie instellen" naast deze aangepaste functie. [[File:Google auth setup 2fa path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c0/Google_auth_setup_2fa_path_redesigned.png]] <br><br> :3. Klik op de pagina Beheer//Gebruikers op "+" en maak alle gewenste systeemgebruikers aan om ze allemaal te kunnen koppelen aan tweestapsverificatie. [[File:Create new user path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png]] <br><br> :4. Download de app 'Google Authenticator' uit Google Play of de App Store. U kunt gewoon de QR-code scannen in Beheer//Gebruikers//selecteer de gebruiker//Google Authenticator en u komt direct op de app-pagina. [[File:Install google auth app redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Install_google_auth_app_redesigned.png]] <br><br> :5. Scan in hetzelfde gedeelte de QR-code met de Google Authenticator-app op uw smartphone, voer de code in die u in de app ziet en klik op de knop 'Verbinden'. [[File:Connect google auth steps redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/39/Connect_google_auth_steps_redesigned.png]] <br><br> :6. Klaar! Deze gebruiker kan nu op een veiligere manier inloggen! <br><br> :Het inlogproces ziet er als volgt uit: :- open de website Simplybook.me of de directe link als bedrijfsnaam.simplybook.me<br> :- vul alle benodigde gegevens en het wachtwoord in<br> :- voer de 6-cijferige code in van de Google Authenticator-functie [[File:Google auth login page redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1b/Google_auth_login_page_redesigned.png]] <br><br> |
| h Swedish (sv) | [[File:Google authenticator.png|left]] png <br> Lägg till säkerhet till ditt konto. Du kan använda tvåstegsverifiering när du loggar in på ditt konto för att förhindra obehörig åtkomst. När du anger lösenordet ombeds du att ange en sexsiffrig inloggningskod från din Google Authenticator eller en tredjepartsapp.<br> Du kan använda den här anpassade funktionen med eller utan HIPAA-funktionen beroende på dina behov och affärskrav. <br><br> :'''Observera!''' Om du har den här funktionen aktiverad kommer våra supportmedarbetare inte att kunna komma åt dina kontoinställningar. :Det kommer inte heller att vara möjligt att ansluta kontot till [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Zapier_Connector | Zapier]]. <br> __TOC__ = Hur du använder det som administratör = <br> :1. Öppna sidan "Anpassade funktioner" i menyn till vänster i administratörsgränssnittet och leta reda på avsnittet "Säkerhet och dataskydd". Klicka bara på "Aktivera" bredvid "Google Authenticator"[[File:Google authenticator enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Google_authenticator_enable_path_redesigned.png]] [[File:Google authenticator enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Google_authenticator_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. För att ställa in tvåstegsverifiering, gå till Hantera//Användare i menyn till vänster eller klicka på "Ställ in tvåstegsverifiering" bredvid den här anpassade funktionen. [[File:Google auth setup 2fa path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c0/Google_auth_setup_2fa_path_redesigned.png]] <br><br> :3. På sidan Hantera//Användare klickar du på "+" och skapar alla önskade systemanvändare som ska kunna ansluta till tvåstegsverifiering. [[File:Create new user path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png]] <br><br> :4. Ladda ner appen "Google Authenticator" från Google Play eller App Store. Du kan bara skanna QR-koden i Hantera//Användare//välj användaren//Google Authenticator och komma direkt till appens sida. [[File:Install google auth app redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Install_google_auth_app_redesigned.png]] <br><br> :5. I samma avsnitt skannar du QR-koden med Google Authenticator-appen på din smartphone, anger koden som visas i appen och klickar på knappen "Anslut". [[File:Connect google auth steps redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/39/Connect_google_auth_steps_redesigned.png]] <br><br> :6. Klart! Denna användare kan nu logga in på ett säkrare sätt! <br><br> :Inloggningsprocessen ser ut som följer: :- öppna Simplybook.me-webbplatsen eller direktlänken som företagsnamn.simplybook.me<br> :- fyll i alla nödvändiga uppgifter och lösenord<br> :- ange den 6-siffriga koden från Google Authenticator-funktionen [[File:Google auth login page redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1b/Google_auth_login_page_redesigned.png]] <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | [[File:Google authenticator.png|left]] png <br> Додайте безпеку до свого облікового запису. Ви можете використовувати двоступеневу автентифікацію під час входу в обліковий запис, щоб запобігти несанкціонованому доступу. Після введення пароля вам буде запропоновано ввести 6-значний код входу з Google Authenticator або стороннього додатка.<br> Ви можете використовувати цю спеціальну функцію з або без функції HIPAA, залежно від ваших потреб та вимог бізнесу. <br><br> :'''Зверніть увагу!''' Якщо ця функція увімкнена, наші співробітники служби підтримки не зможуть отримати доступ до налаштувань вашого облікового запису. :Також не буде можливим підключити обліковий запис до [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Zapier_Connector | Zapier]]. <br> __TOC__ = Як користуватися цією функцією як адміністратор = <br> :1. Відкрийте сторінку «Налаштування» за допомогою меню зліва в інтерфейсі адміністратора та знайдіть розділ «Безпека та захист даних». Просто натисніть «Увімкнути» біля «Google Authenticator». [[File:Google authenticator enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Google_authenticator_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Щоб налаштувати двоступеневу автентифікацію, перейдіть до «Управління//Користувачі» за допомогою меню зліва або натисніть «Налаштувати двоступеневу автентифікацію» поруч із цією налаштованою функцією. [[File:Google auth setup 2fa path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c0/Google_auth_setup_2fa_path_redesigned.png]] <br><br> :3. На сторінці «Управління//Користувачі» натисніть «+» і створіть усіх необхідних системних користувачів, щоб підключити кожного до двоступеневої автентифікації. [[File:Create new user path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png]] <br><br> :4. Завантажте додаток «Google Authenticator» з Google Play або App Store. Ви можете просто відсканувати QR-код у розділі «Управління//Користувачі//вибрати користувача//Google Authenticator» і відразу перейти на сторінку додатка. [[File:Install google auth app redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Install_google_auth_app_redesigned.png]] <br><br> :5. У тому ж розділі відскануйте QR-код за допомогою додатка Google Authenticator на своєму смартфоні, введіть код, який ви бачите в додатку, і натисніть кнопку «Підключити». [[File:Connect google auth steps redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/39/Connect_google_auth_steps_redesigned.png]] <br><br> :6. Все готово! Тепер цей користувач може входити в систему більш безпечним способом! <br><br> :Процес входу буде виглядати наступним чином: :- відкрийте сайт Simplybook.me або пряме посилання у вигляді companyname.simplybook.me<br> :- заповніть усі необхідні дані та пароль<br> :- введіть 6-значний код з функції Google Authenticator [[File:Google auth login page redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/1/1b/Google_auth_login_page_redesigned.png]] <br><br> |
