Custom Features/fr: Difference between revisions

Created page with "= Politique d'annulation = left Vous pouvez limiter le délai dans lequel les clients peuvent annuler leurs rendez-vous à l'aide de la fonctionnalité personnalisée « Politique d'annulation ». Il vous suffit de définir le nombre d'heures avant le rendez-vous pendant lesquelles l'annulation est possible ou d'interdire toute annulation. Si un client tente d'annuler un rendez-vous après le..."
Created page with "= Application mobile pour clients = left Permettez à vos clients de télécharger votre application client personnalisée. Grâce à l'application sur leur mobile, ils peuvent facilement réserver, reprogrammer, acheter des forfaits,des abonnements et des cartes cadeaux, ainsi qu'accéder d..."
Line 212: Line 212:




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= [[Clean History custom feature|Nettoyer l'historique]] =
=[[Clean History custom feature|Clean History]]=  
[[File:Clean history new icon.png ‎|left]]
[[File:Clean history new icon.png ‎|left]]
Use this Custom Feature to clean all old bookings from the system. You can set when the bookings should be deleted and then the Custom Feature will take care of never having older bookings on record than according to your definition. Please use with care as we can not get deleted bookings back for you! It works and deletes selected bookings till you turn this feature off.
Utilisez cette fonctionnalité personnalisée pour effacer toutes les anciennes réservations du système. Vous pouvez définir quand les réservations doivent être supprimées, puis la fonctionnalité personnalisée veillera à ce qu'aucune réservation plus ancienne que celle que vous avez définie ne soit conservée dans les archives. Veuillez utiliser cette fonctionnalité avec précaution, car nous ne pouvons pas récupérer les réservations supprimées ! Elle fonctionne et supprime les réservations sélectionnées jusqu'à ce que vous la désactiviez.
<br><br>
<br><br>
<span style="background-color: #26dd7d; padding:5px; border-radius:5px;">Free custom feature!</span>
<span style="background-color: #26dd7d; padding:5px; border-radius:5px;">Fonctionnalité personnalisée gratuite !</span>
<br><br>
<br><br>
:::'''Read full tutorial <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Clean History custom feature|...>]]</span>'''
:::'''Lire le tutoriel complet <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Clean History custom feature|...&gt;]]</span>'''
<br><br>
<br><br>
-------
-------
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= [[Client_Fields_Custom_Feature|Champs client]] =
=[[Client_Fields_Custom_Feature|Client Fields]]=
[[File:Client field icon.png|left]]
[[File:Client field icon.png|left]]
Get information from clients upon sign up that relates to the client. An example of such information could be, "Name of spouse", or "Date of Birth" since this is fixed information and would generally not change between bookings.
Obtenez des informations relatives au client lors de son inscription. Il peut s'agir, par exemple, du « nom du conjoint » ou de la « date de naissance », car il s'agit d'informations fixes qui ne changent généralement pas d'une réservation à l'autre.
<br><br>
<br><br>
:::'''Read full tutorial <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Client Fields Custom Feature|...>]]</span>'''
:::'''Lire le tutoriel complet <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Client Fields Custom Feature|...&gt;]]</span>'''
<br><br>
<br><br>
-------
-------
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= [[Client Login custom feature|Connexion client]] =
=[[Client Login custom feature|Client Login]]=  
[[File:Client login new icon.png|left]]
[[File:Client login new icon.png| left]]
Utilisez cette fonctionnalité personnalisée pour permettre à vos clients de s'inscrire en ligne, d'effectuer rapidement des réservations et de consulter leur historique de réservations. Vous pouvez bloquer et débloquer les clients afin qu'ils ne puissent pas effectuer de réservations sur votre page de réservation, mais aussi activer ou désactiver la possibilité pour les clients de créer un compte. Si vous désactivez l'inscription des clients, seuls ceux que vous avez enregistrés et auxquels vous avez accordé l'accès pourront effectuer des réservations.
Use this Custom Feature to allow clients to register online, quickly make bookings and see their booking history. You can block and unblock clients from making bookings on your booking page and also turn off or on the ability for clients to register an account. If you close for client registrations, only clients you have registered and granted access can make bookings.
<br><br>
<br><br>
:::'''Read full tutorial <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Client Login custom feature|>]]</span>'''
:::'''Lire le tutoriel complet <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Client Login custom feature|&gt;]]</span>'''
<br><br>
<br><br>
-------
-------
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= [[Client mobile app|Application mobile pour clients]] =
=[[Client mobile app|Client Mobile App]]=  
[[File:Pwa icon.png|left]]
[[File:Pwa icon.png|left]]
Let your clients download your own personalised client app. With the app on their mobile they can easily book, [[Client_Rescheduling_custom_feature|reschedule]], purchase [[Packages_custom_feature|packages]],[[Membership_custom_feature|memberships]] and [[Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|gift cards]] as well as access your business directly from their phones.
Permettez à vos clients de télécharger votre application client personnalisée. Grâce à l'application sur leur mobile, ils peuvent facilement réserver, [[Client_Rescheduling_custom_feature|reprogrammer]], acheter [[Packages_custom_feature|des forfaits]],[[Membership_custom_feature|des abonnements]] et [[Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|des cartes cadeaux]], ainsi qu'accéder directement à votre entreprise depuis leur téléphone.
The Client app is available for all paying SimplyBook.me users who use [[Client_Login_custom_feature|Client Login]], and if you have a premium subscription you can personalise it with your own logo and brand color. Ask your clients to go to your booking website on a mobile device, and from there they will be invited to download the app on their mobile.<br>
L'application Client est disponible pour tous les utilisateurs payants de SimplyBook.me qui utilisent [[Client_Login_custom_feature|la connexion client]]. Si vous disposez d'un abonnement premium, vous pouvez la personnaliser avec votre propre logo et les couleurs de votre marque. Demandez à vos clients de se rendre sur votre site de réservation depuis un appareil mobile, où ils seront invités à télécharger l'application sur leur mobile.<br>
It's as simple as that!
C'est aussi simple que cela !
<br><br>
<br><br>
:::'''Read full tutorial <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Client mobile app|>]]</span>'''
:::'''Lire le tutoriel complet <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Client mobile app|&gt;]]</span>'''
<br><br>
<br><br>
-------
-------
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= [[Client Rescheduling custom feature|Reprogrammation par le client]] =
=[[Client Rescheduling custom feature|Client Rescheduling]]=
[[File:Reschedule booking icon.png|left]]  
[[File:Reschedule booking icon.png|left]]  
The Client rescheduling custom feature allows you to include reschedule links in notification messages to your clients and rescheduling button to the booking site. The clients can use these options to find a new time for their booking if within allowed rescheduling period.
La fonctionnalité personnalisée de reprogrammation par le client vous permet d'inclure des liens de reprogrammation dans les messages de notification envoyés à vos clients et un bouton de reprogrammation sur le site de réservation. Les clients peuvent utiliser ces options pour trouver un nouveau créneau pour leur réservation si celle-ci se trouve dans la période de reprogrammation autorisée.
<br><br>
<br><br>
:::'''Read full tutorial <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Client Rescheduling custom feature|>]]</span>'''
:::'''Lire le tutoriel complet <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Client Rescheduling custom feature|&gt;]]</span>'''
<br><br>
<br><br>
-------
-------
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= [[Contact Widget custom feature|Widget Contact]] =
=[[Contact Widget custom feature|Contact Widget]]=
[[File:Contact widget new icon.png ‎|left]]
[[File:Contact widget new icon.png ‎|left]]
Enable this Custom Feature if you need to add Book and Contact widget to your own website or simply add a contact form to the booking website. With this Custom Feature, your clients will be able to book directly from your website and also send you a contact with detailed information.
Activez cette fonctionnalité personnalisée si vous souhaitez ajouter un widget Réservation et Contact à votre site web ou simplement ajouter un formulaire de contact au site web de réservation. Grâce à cette fonctionnalité personnalisée, vos clients pourront réserver directement depuis votre site web et vous envoyer un message avec des informations détaillées.
<br><br>
<br><br>
:::'''Read full tutorial <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Contact Widget custom feature|>]]</span>'''
:::'''Lire le tutoriel complet <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Contact Widget custom feature|&gt;]]</span>'''
<br><br>
<br><br>
-------
-------
</div>